Bedeutung von "ateşlemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ATEŞLEMEK AUF TÜRKISCH

ateşlemek

WAS BEDEUTET ATEŞLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von ateşlemek im Wörterbuch Türkisch

entzünden, um sich zu entzünden. Sprengstoffe wie Waffen in die Luft jagen. Provozieren, provozieren.

ateşlemek Tutuşturmak, yakmak. / Top, tüfek gibi patlayıcı maddeleri patlatmak. / Kışkırtmak, heveslendirmek.

ÜBERSETZUNG VON ATEŞLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ateşlemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ateşlemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ateşlemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 点燃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encender
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ignite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आग लगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إشعال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воспламеняться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inflamar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ফুলিঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enflammer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: percikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entzünden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発火します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 점화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đốt cháy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீப்பொறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठिणगी
• Türkisch: ateşlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infiammare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapalić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запалати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aprinde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναφλέγονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontbrand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: antennes

10 BÜCHER, DIE MIT «ATEŞLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ateşlemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ateşlemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 72

Ateşi yerleştirmek Ateşlemek Ateşi yerleştirmek — Fire setting. Ateş ... ~ kafesi Fire sereen. ~ kancası (gelberi, ateş küskiisii) Fire hook, fire iron, coal poker, grate hook, poker, pricker, prick bar, rake. ~ karıştırmak Stoke the fire (to). ~ kaybı Fire ...

Nuri Özbalkan, 1984

Gülzār-ı maʻnevı̄: giriş, inceleme, metin, sözlük, tıpkıbasım - Sayfa 255

O (işaret zamiri) 332, 1128, 1188 ocak İçinde ateş yakılan yer, ocak; yurt, yer ocag.ın yak- Ateşlemek, şenlendirmek 2526 od 1. Ateş, cehennem ateşi 75, 85, 105, 3559 o. a dutuşdur- Yakmak, ateşlemek 3324 o.a sal- Ateşlemek, yakmak 2923, ...

İbrahim Tennuri, ‎Mustafa Demirel, 2005

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

(1) M18A1 (Claymore) Mayınını Ateşleme Durumuna Getirmek: 1nci Aşama:Taşıma çantası içindeki mayın ve ateşleme gereçlerinin tam ve mayının üzerinde kırık, ezik veya çürüme gibi fiziki bir hata olup olmadığı kontrol edilir. 2'nci Aşama: ...

İbrahim UĞURER, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 [U] formol when something makes something start to burn tutuşturma, ateşleme Ignominious /.ıgnoo'mmias/ adjective formol making you feel embarrassed or ashamed yüz kızartıcı, küçük düşürücü, aşağılık an ignominious defeat ...

Cambridge University Press, 2009

Yeni Avrupa Birliği Bakanlığı'nın İşlevi: Bir Yol Haritası ... - Sayfa 4

TÜRKİYE-AB. İLİŞKİLERİNİN. RUHUNU. ATEŞLEMEK. Şüphesiz yukarıda getirilen öneriler bir yol haritası olması nedeniyle çerçeve mahiyetindedir Ve kurumun güdüleyici prensiplerini ortaya koyması açısından makro bakış açısı sunmaktadır ...

Fatma Yılmaz-Elmas, ‎Mustafa Kutlay, ‎Muzaffer Vatansever, 2011

Direnişi nasıl dokuduk

Mikail'e göre işçilerin harekete geçmesi için sadece fitili ateşlemek kalmıştır. İşçiler sel gibi coşmuştur: İşçiler, “bizbu zammı kabul etmeyeceğiz. Yüzde yüzden aşağı zam almayacağız” dediler. O anişçiler yapılacak her türlü çağrıya hazır ...

Ali Karataş, 2014

İKİ AYDA İNGİLİZCE (ADVANCED): - Sayfa 172

It is dangerous. We saw some people with guns shootings at birds. bir şeyi...-e doğrultmak bir şeyi...-e doğrultmak silahı... -e ateşlemek silahı... -e ateşlemek O bıçağı bana doğrultma. Çok tehlikeli. Biz kuşlara ateş eden bazı kişileri gördük.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA İNGİLİZCE: ELEMENTARY/INTERMEDIATE/ADVANCED

It is dangerous. We saw some people with guns shootings at birds. bir şeyi...-e doğrultmak bir şeyi...-e doğrultmak silahı... -e ateşlemek silahı... -e ateşlemek O bıçağı bana doğrultma. Çok tehlikeli. Biz kuşlara ateş eden bazı kişileri gördük.

FERHAT YILDIZ, 2015

Kara büyülü uyku - Sayfa 157

Topu ateşlemek için bu sefer getirilen Çingene sarhoş değildi. Aksine çok dinç ve canlı gözüküyordu. Yüzüne dikkatle baktığımda, kararlılığına şaşırmadım. O bu işi nasıl olsa yapacaktı. Bir anda, ateşin aldıklarını geri verdiğini düşündüm.

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Yayinlari - 1-3. sayılar - Sayfa 59

Gazyağına batırıldıktan sonra bunları, yanmakta olan kirpiotlarile de ateşlemek mümkündür. Bir defa gaza batırılmakla böyle bir sırık 10-15 defa kirpiotunu ateşler. Sırıktaki alev bitince tekrar gaz tenekesine batırılır. Eğer sırık ucuna bir paçavra ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATEŞLEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ateşlemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TCG Muavenet faciasının 23. yıldönümü

TCG Muavenet faciasında bir komplo teorisinden daha vahim bir durum vardır o da ABD'nin kapsamlı muhakeme yapmadan füze ateşlemek, bir hedefe ... «Aydınlık Gazetesi, Okt 15»

Ay'a Gönderilecek İlk Kitle Kaynaklı Roket

Danimarka merkezli bir mühendis ekibi, eski roket parçalarını kullanarak inşa etmeyi planladıkları roketi ateşlemek için kampanya başlattı. Moonspike adı verilen ... «Canlı Haber, Okt 15»

Büyük Hedef Peşinde

1 Kasım'dan sonra gündemdeki yerini daha yoğun alacak olan bu yeni oluşumun ateşini Yozgat'tan ateşlemek üzere sizlerden destek istiyorum, yoksa sade bir ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, Okt 15»

Kayalar'a Yozgat'ta büyük ilgi

Kayalar, ”Yozgatlılarla birlikte Türkiye'de seçimlerden sonra Orta Anadolu'dan siyasi tıkanmışlığın önüne geçerek, yeni yapılanmayı ateşlemek istiyoruz” ... «Sorgun Postası, Okt 15»

Kayalar Sahaya İndi

Kayalar, ''Yozgatlılarla birlikte Türkiye'de seçimlerden sonra Orta Anadolu'dan siyasi tıkanmışlığın önüne geçerek, yeni yapılanmayı ateşlemek istiyoruz.” dedi. «Yozgat Yenigün Gazetesi, Sep 15»

Lütfullah Kayalar: Yeni Yapılanmayı Ateşlemek İstiyoruz

Kayalar, ''Yozgatlılarla birlikte Türkiye'de seçimlerden sonra Orta Anadolu'dan siyasi tıkanmışlığın önüne geçerek, yeni yapılanmayı ateşlemek istiyoruz.” dedi. «Haberler, Sep 15»

Antalyaspor'un Beşiktaş maçı yeni statta

Gencer, gazetecilere yaptığı açıklamada, Antalya'da tekrar futbolu harekete geçirmek, şehri ateşlemek için şampiyonluktan sonra bir takım projeler yaptıklarını ... «HABERTURK, Sep 15»

''Felipe Melo da yetmedi...''

Spor yazarı Mehmet Demirkol, Felipe Melo'nun takımı ateşlemesi için oyuna girmesinin ... Melo'nun oyuna girişiyse fazla uysal olan takımı ateşlemek için olmalı. «Webaslan, Aug 15»

Hamzaoğlu, Burak'ı ateşlemek istemiş!

Süper Lig'in ilk haftasında Sivasspor deplasmanına çıkan Galatasaray'da, Teknik Direktör Hamza Hamzaoğlu, ilk 11'de sürpriz bir değişikliğe imza attı. «Zaman Gazetesi, Aug 15»

Burak'ı ateşledim!

Hamzaoğlu Burak'ı yedek bırakma kararını ilginç sözlerle savundu: Burak'ı ateşlemek için kulübeye çektik. Demek ki doğru yapmışız. Galatasaray Teknik ... «Sabah, Aug 15»