Bedeutung von "afişte kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AFIŞTE KALMAK AUF TÜRKISCH

afişte kalmak

WAS BEDEUTET AFIŞTE KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von afişte kalmak im Wörterbuch Türkisch

im Banner zu bleiben (für das Spiel), daran interessiert zu sein, tagelang zu spielen.

afişte kalmak (Oyun için) ilgi görerek günlerce oynanmak.

ÜBERSETZUNG VON AFIŞTE KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von afişte kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von afişte kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afişte kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留在海报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer en los carteles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stay on posters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोस्टर पर रहने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء على الملصقات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остаться на плакатах
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar em cartazes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোস্টার এ থাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester sur des affiches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekal di poster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bleiben auf Plakaten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポスターにとどまります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포스터 에 머물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep ing posters
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở lại trên các áp phích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவரொட்டிகளில் தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोस्टर वर राहण्यासाठी
• Türkisch: afişte kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimanere su manifesti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobyt na plakatach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишитися на плакатах
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne pe afișe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείνετε σε αφίσες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly op plakkate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stanna på affischer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bo på plakater

10 BÜCHER, DIE MIT «AFIŞTE KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afişte kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afişte kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 17

Hamidoğlu Fethi Gözler. AFİŞTE KALMAK: (Piyesler için) Uzun bir süre afişten inmemek. AFİŞTEN İNMEK: Piyes, oyundan kaldırılmak. «Bir piyesin afişte kalabilmesi için halkm hoşuna gitmesi gerekir. Aksi takdirde afişten inmesi uzun sürmez.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 104

Afiş asmak, duvarlara afiş yapıştırmak. || Afişe etmek, ifşa etme*, açıklamak. {I Afişe olmak, teşhir edil nek, gizlediği meydana çıkmak. || Afişte kalmak [piyesler için], uzun süre başarıyle oyuna devam etmek. {| Afişten İnmek, bir piyesi sahneden ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 27

2 kabadayılara, külhanbeylere yakışır bir biçimde. afiş a. Fr. bir şeyi tanıtmak, herkese duyuru- bilmek için hazırlanmış, kalabalıkların görebileceği yerlere asılmış, genellikle resimli duvar duyurusu. 0 afişte kalmak Uy. (oyun) izleyicinin ilgisini ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 22

Fr. bir şeyi tanıtmak, herkese duyurubilmek için hazırlanmış, kalabalıkların görebileceği yerlere asılmış, genellikle resimli duvar duyurusu. eş. ası. afiş olmak Fr. T. arg. birinin, gizli bir işi, kötü bir yönü ortaya çıkmak. afişte kalmak Fr. T. tiy.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 20

Afişte kalmak: (Tiyatro) Uzun süre oynanmak. Aforoz etmek: İlgiyi kesip uzaklaştırmak, dıştalamak; darılıp konuşmamak. Afra tafra: Çalımla Afur tafur: Çalımlı, gösterişli, cakalı. Afur tafura gelmemek: 1) Çalım satandan hoşlanmamak. 2) Çalım ...

Asım Bezirci, 1990

'68 afişleri': ODTÜ devrimci afiş atölyesinin öyküsü - Sayfa 78

O zaman işte bu afiş işi yeniden yaratılmak zorunda kaldı. Ve ilk yaptığımız afişler ispirtolu teksir makinasıyla oldu. O teksir makinası da benim kendi şahsi malımdı. Ben onunla provokatif metinler yazıp sağa sola dağıtırdım. Böylece başlamış ...

Yılmaz Aysan, 2008

Sinemada mimari açılımlar: Halit Refiğ filmleri - Sayfa 78

Afişte ayakta resmedilen soldan ikinci kadın, paşanın ikinci karısı Gülfem karakterini anlatır niteliktedir. Filmde dinamik karakter yapısıyla diğer kadınlardan ayrılan Gülfem, afişte de görsel olarak ayrılmaktadır. Gülfem hamile kalıp Paşa'nın ...

Fatoş Adiloğlu, 2005

5555 afişle Türk Sineması

ERKEK) KAZI) A BEHCE NACA Evde Kalmış Kızlar Oriental Film, 1975 Uğur Duru Aytaç Arman, Aysun Güven "^1 Evlilikte ilk Gece (Gelinin Ödü Patladı) Asu Film, 1975 Sırrı Gültekin Arzu Okay, Pekcan Koşar ^ Fırtına Behçet Barlık Film, 1975 ...

Türker İnanoğlu, 2004

Cezo Gardaş: - Sayfa 237

Bu dernek düşkünleri korumak, kollamak, kol kanat germek ve dilenmelerine gerek kalmadan onların geçimini sağlamak ... Resminin yanındaki tipo harflerle siyah beyaz basılmış kalın harfli “CEZO GARDAŞ” şiirinin bulunduğu çerçeveli afiş.

Songül Dündar, 2013

PHOTOSHOP CS5: TASARIMDAN BASKIYA

2 Afişte etkili görsel kullanımı önemlidir. Afişler genellikle uzaktan fark edilmek için tasarlanırlar. Görselleri ve başlığı mümkün olduğunca büyük kullanın. 3 Slogan ve başlık mümkün olduğunca kısa tutulmalıdır. Okunaklı ve kalın yazı ...

Ozan İnkaya, 2010