Bedeutung von "aklında kalmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AKLINDA KALMAK AUF TÜRKISCH

aklında kalmak

WAS BEDEUTET AKLINDA KALMAK AUF TÜRKISCH

Definition von aklında kalmak im Wörterbuch Türkisch

Vergiss nicht, in der Tat zu bleiben. / Erinnere dich.

aklında kalmak Unutmamak. / Hatırlamak.

ÜBERSETZUNG VON AKLINDA KALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von aklında kalmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von aklında kalmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aklında kalmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留在你的心中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer en su mente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stay in your mind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपके मन में रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء في عقلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остаться в своем уме
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: permanecer em sua mente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মন থাকতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester dans votre esprit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menginap di fikiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bleiben im Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなたの心にとどまります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신의 마음 에 남아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep wonten ing pikiran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở lại trong tâm trí của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனதில் தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षात राहण्यासाठी
• Türkisch: aklında kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimanere nella vostra mente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobyt w głowie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишитися в своєму розумі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne în mintea ta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μένουν στο μυαλό σου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly in jou gedagtes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stanna i ditt sinne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bo i tankene dine

10 BÜCHER, DIE MIT «AKLINDA KALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aklında kalmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aklında kalmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41

Ta- anca patlayınca aklım gitti, (bir şeyde) aklı kalmak çok beğenerek hep onu düşünmek edinmeyi çok istemek onu ... davranmak aklına yer etmek (birinin) uygun bulduğu bir şey kafasında yerleşmek, (bir şey, birinin) aklında kalmak 1) birinin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 29

Aklı kalmak: Beğendiği, sevdiği bir şeyi dürtmekten kendini alamamak. Aklı karışmak: Düşüncesi alt üst olmak, sağlıklı düşünememek; ne yapacağını düşünemez duruma gelmek. Aklı kesmek: Olabileceğine inanmak. Aklına düşmek: 1 ...

Asım Bezirci, 1990

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Hani hadis Kur'an kimin aklında Birbiri üstüne inmekte zulüm Attıkça aksine düşüyor falım Kimsenin aklına düşmüyor ölüm Kani sıratmizan kimin aklında Bir meniden halkolunma temelin Kibirlenme eldevar mıamelin Gayretin gör belki yakın ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 21

Edip Cansever Aklında kalmak: Hatırlamak. Tenha sokaklarda giderken yalnız, Durdurur bir başkası beni dalgınlığımda; Sallanır iki el, anlatır bir ağız, Kırık dökük sözler kalır aklımda: -Görüşelim, siz şimdi nerdesiniz? Behçet Necatigil Aklında ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Yabancilar için Türkçe dersleri: dilbilgisi - Sayfa 165

Deyimler ismin diğer hal eklerini de alırlar. aklında kalmak, gözünde büyütmek, darda kalmak, hatırda tutmak, gözden geçirmek, baştan savmak, sözünden çıkmak, sözünden dönmek. A: acısını çıkarmak: Bütün bir yıllık yorgunluğumun acısını ...

Hamza Zülfikar, 1976

Namaza Dikkat:

... bağlıbir köyde geceyi geçirmeküzere mola verdiklerinde kimseyi rahatsız etmemek için hususi bir odada kalmak istedi. ... Aklında. Kalan. Üstad'ınNamaza. Duruşuydu. Şevket Demiray, Bediüzzaman'ı Barla'ya getiren jandarma idi. O nazik, o ...

Mehmet Akar, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 572

s - birinin aklında kalmak; from - ezberden; to have a bad - lor dates tarihleri anımsayamamak; to have a bad - lor names isimleri aklında tulamamak; to have a pleasant - for sb. zihninde güzet anısını saklamak; to have a ~ like a sieve etek gibi ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Sıcak Külleri Kaldı:

Bir taksi çevirip aklında nasılsa kalmış bir otel adı verdi. Ankara'nın tenha bir zamanıydı. Meclis daha açılmamış, okullar başlamamış, memurlar tatilden dönmemiş, başkent tatil havasından henüz çıkmamıştı. Bakanlıklarda iş bağlamak, ihale ...

Oya Baydar, 2000

Türkçenin grameri - Sayfa 314

Adın aldığı çekim ekleri bir iyelik eki üzerine gelmekle bu birleşiklerin bir başka çeşidi elde edilir : tadtna bakmak yüreğine inmek hoşuna gitmek farkına varmak sözünde durmak gözünde tütmek aklında kalmak yerinde saymak hakkından ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

SONSUZ ÖLÜM - Başlangıç: - Sayfa 145

Bunların yaptığı yerin hemen yanına asetat kalemiyle aklında kalan soruları yazdı . Bu soruların cevabını buldukça tek tek üzerini çizecekti. Aklına gelen ilk soru Avcı kim sorusuydu ... Bunları öldürülen kişilerin sırrı ve tekrardan hayata dönme ...

Uğur Deniz, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKLINDA KALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aklında kalmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bahçeli sebebini açıkladı

Hedef “kararsız seçmenin aklında kalmak ... Böylece MHP'nin vaatlerinin, “ağırlıklı propaganda” ile seçmenin aklında kalması sağlanacak. Bu taktikle özellikle ... «Milliyet, Apr 15»

Köfteci Yusuf, Merinos Enerji Müzesi'nde Öğrencilerle Bir Araya Geldi

İnsanların aklında kalmak için bu gerekiyor. Eskiden köfteciye gittiğinizde 15-20 dakikada siparişiniz gelirdi. Biz hizmetin çok hızlı yapılabileceğini gösterdik. «Son Dakika, Apr 14»