ÜBERSETZUNG VON AVAZ AVAZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
avaz avaz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von avaz avaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avaz avaz» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高声
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en voz alta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
loudly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ऊंचे स्वर से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بصوت عال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
громко
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উচ্চৈ: স্বরে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fort
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dengan kuat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
laut
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
大声で
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
큰소리로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
banter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ồn ào
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சத்தமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
forte
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
głośno
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
голосно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δυνατά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hard
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
högt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høylytt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AVAZ AVAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avaz avaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avaz avaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Art of Avaz and Mohammad Reza Shajarian: Foundations ...
more innovative compositional approach to avaz, interiorizing the poem and drawing out its hidden music, weaving it with the words with such sincerity and strength that the listener feels it is the poet who is singing. For many contempo rary ...
Rob Simms, Amir Koushkani, 2012
2
Mohammad Reza Shajarian's Avaz in Iran and Beyond, 1979–2010
Avaz has the potential to be flexible in reacting to poetry, to present different meanings and even give a new meaning to a poem. It can transfer the advanced thinking encoded in a poem. If I have a good grasp of Persian, I can get something ...
Rob Simms, Amir Koushkani, 2012
3
Music and Song in Persia (RLE Iran B): The Art of Avaz - Sayfa 57
A free-rhythm gushe is called avaz or has many diverse names which designate certain melodic segments of various structures. The metered gushe can be termed chahar mezrab meaning “four beat” which generally defines the four unequal ...
Nitekim Kâbe'den çıkar çıkmaz, Kureyş büyüklerinin etrafta toplu halde bulunduğunu görünce avaz avaz haykırıyor: «– Şahadet ederim ki, Allah'tan başka ilâh yoktur; ve şahadet ederim ki, M....... O'nun Resûlüdür.» Kureyşliler davranıyorlar.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
AVaz Avaz Dört iklim, durmadan gözbebeklerimde Kar yağıyor Yağan karlar altında, Tutarsızca soluk soluğa kalbim kalıyor. Titriyor iliklerime kadar karşımda bir ben Ve sonra birdenbire içimin suçlu yerlerini Ayazlar basıyor... Trafik ışıklarının ...
6
Okuldan Çanakkale'ye: Mahşerin İrfan Ordusu
Çocuklar harbin gerçeği ile ilk defa karşılaşıyorlardı. Ürkmüşlerdi... Yüzbaşı “yandık” demekle haklıydı. Muharebede bir ürküntü ve panik meydana getirebilirdi. Tam onlara doğru yaklaşırken içlerinden biri avaz avaz bir marş söylemeye ...
Evet anne, Umut öldürülmeden önce, her şey hepimiz için farklıydı. Yan taraftaki, alt katı kebapçı-restoran haline getirilmiş evden, yanık yağ ve et kokusu geliyor. Ardına kadar açılmış radyodan ya da teypten avaz avaz bir hava yankılanıyor.
8
Döner Dolap: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 180
Binanın beton merdivenlerini çıkarken, yukarıdan avaz avaz bağıran çocuğun sesi apartmanda çınladı. “Anne geldiler, anne işte yukarı çıkıyorlar!” Ninni seven küçük arkadaşım Gökhun, avaz avaz bağırıyordu. Gülümser Öğretmen oğlunun ...
MAZLÛM HOCA – (Avaz avaz) Süngülere atıl, Fatma namusunu kurtar!.. (Fatma bir silkinişte Çavuş'un elinden kurtulur ve deli gibi süngülere atılır. Daha kendisi varmadan üzerine yürüyen iki askerin süngüsüyle göğsü delik deşik... Askerler ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
Necip Fazıl Kısakürek. DEDİ DEDİM Dedi: –Sovyetlerle AngloSaksonlar anlaşmasında, ikinci cephenin 1942 senesi bitmeden açılacağı avaz avaz taahhüt ediliyor. Böyle bir teşebbüsün en gizli askerî sır halinde saklanmayışına ne dersin?
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVAZ AVAZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
avaz avaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Avaz avaz bağırdı!
Avaz avaz bağırdı! 17 Eylül 2015 Perşembe - 9:19. Yorum Yaz0. SONRA OKU. Avaz avaz bağırdı! İzdivaç Programında İranlı Gelin Adayı Ortalığı Birbirine Kattı ... «Vatan, Sep 15»
10 Şarkıyla Son Güne Kalan İş Pişmanlığı
Soğuk soğuk terlememize sebep olan, pişmanlıklarla ve genellikle uykusuzlukla bitirilen işlere ithafen Avaz Avaz olarak bir liste hazırladık. (Yoo, hayır. Bu listeyi ... «ListeList, Mai 15»
Avaz avaz hoparlör sesiyle ezan cahilliktir
Eygi, "Ezanları 100 desibelin üzerinde avaz avaz mâdenî hoparlör sesiyle okumak cahilliktir, ezana ve dinleyenlere eza vermektir. Maalesef Diyanet, bunca ... «Odatv, Mär 15»
BiR ANNENiN KOLİK İLE İMTİHANI
Doğumdan sonraki 20'nci günde oğlum akşamüzeri kendisinden beklenemeyecek kadar yüksek sesle, avaz avaz ağlamaya başladı. Önce aç sandım ... «Milliyet, Feb 15»
Vay efendim sen misin Gül'ü unfollow eden?
Avaz avaz vatan dersiniz, yaşadığınız toprağı vatan diye bilmezsiniz. ... Sanal alem ayağınıza basınca avaz avaz bağırırsınız ama başkasının ayıbını izlemek için ... «Gerçek Gündem, Feb 14»
Şarkı söylemek lâzım...
Şarkı söylemek lazım avaz avaz" diye. Ne kadar ihtiyacım var avaz avaz şarkı söylemeye, onun farkına vardım. Çıkmaz sokaklarda değil de bağırıp şarkı ... «Milliyet, Dez 12»