Bedeutung von "başı dinç" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞI DINÇ AUF TÜRKISCH

başı dinç

WAS BEDEUTET BAŞI DINÇ AUF TÜRKISCH

Definition von başı dinç im Wörterbuch Türkisch

Kopf ist kräftig.

başı dinç Kaygısız ve tasası olmayan.

ÜBERSETZUNG VON BAŞI DINÇ

Erfahre, wie die Übersetzung von başı dinç auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başı dinç auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başı dinç» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宗教的头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jefe de los religiosos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: head of the religious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धार्मिक का सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس الدينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Глава Духовного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça dos religiosos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মাধ্যক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef de la religieuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketua agama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leiter der religiösen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宗教の頭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종교 의 머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kepala agama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đứng đầu tôn giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மத தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार्मिक डोके
• Türkisch: başı dinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capo dei religiosi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szef religijnych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Глава Духовного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șef al religioase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικεφαλής της θρησκευτικής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoof van die godsdienstige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledaren för det religiösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leder av den religiøse

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞI DINÇ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başı dinç in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başı dinç im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145

Kalk gidelim, yoksa başımız derde girecek. başı dertte sıkıntı verici bir şeyle karşılaşmış durumda, zor durumda, başı dinç kimseyle çekişmesi, didişmesi bulunmayan, kaygısı, tasası olmayan, başı dönmek 1) çevresi dönüyor, ayağının altında ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 159

basiretli basiretsiz basit Basit bir problem; Bu kadar basit bir şeyi benden saklamak için baygınlıklar geçirmene gerek yoktu ... başı çıplak başı devletli başı dik başı dimdik başı dinç başı dumanlı Başı dumanlı dağ başı TÜRKİYE TÜRKÇESİNDE ...

Engin Yılmaz, 2004

Kâtibim: Kâtibim Sen Bana Ölümü Yendirdin - Sayfa 7

(Murat yine cevap vermez. Yan yana sessiz yürüyüş.) ZEHRA – Derken babamın işleri bozuldu. Onları düzeltinceye kadar başı dinç kalsın diye bizi çiftliğe gönderdi. MURAT - (Lâkayt) Olağan işler... ZEHRA – Ben fevkalâdelik iddia etmiyorum.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası

Ama bu öylebirsefer olmalıki İstanbul'a, sarayına döndüğünde şöyle yıllarca başı dinç kalsın. Kararını eşiHürrem'e açtığında gençkadınınyüzü üzgünbir ifadeyle sarardı. – Bizler yine mahzun, yollarınızı bekleyeceğiz. Bu ayrılık demektir ...

Muhterem Yüceyılmaz, 2011

Pierre ya da Belirsizlikler:

Pierre'in genç sabrının böyle birden bilgisizce taşması, içinde bulunduğu melankoliyi –eğer bu melankoli ise– tüm öteki biçimleri ile birlikte alıp götürmüş, şimdi onuyeniden başı dinç,tanrıların kendine hazırlamış olabileceği tatlı,sakinolaylara ...

Herman Melville, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 62

Başı altından çıkmak: (Kötü bir olay için) Birinin tasarlaması ve düzenlemesiyle meydana gelmek. ... Başı belâya girmek: Sıkıcı, tehlikeli, üzücü bir durumla karşılaşmak. ... Başı dinç olmak: Huzur içinde olmak; kaygısı, tasası bulunmamak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 153

Başı derde gir-: Daha önce güçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışında olarak sıkıcı, üzücü bir işle uğraşma zorunda kalmak (A.D.S.) Başı dik gez-: Yüz kızartıcı utandırıcı bir durumu olmamak (Ö.D.S.) Başı dinç ol-: Huzur, sükun içinde olmak, ...

Hatice Şahin, 2004

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 463

Basi devlctli. Basi dinç. Bagi dönmck. Basi dumanli. Basi gögc ci mck. Ba$i hog olmamak. Basi kalabahk. Basi kazan gibi o mak. Basi nâra yar.mak. Basi önünde. Basi sikilmak. Basi sikiya golmek. Basi tutmak. Basi üstünde yeri olmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 265

... -asker (k), ka- nsik basi darda -yoksiil basi darda olmak -sürün- mek basina l$ çikarmak basi dertte -üzgün basi dinç -mutlu basi dönmek -boyiimak, çimarmak basi dumanh -âsik, sarrios basi göge ermek -sevin- mek basi havada -kibirli basi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Mehmet Sadi Bey - Sayfa 191

Gibi anlamına (Cennet âsâ- Cennet gibi) Asâr-ı çemen (Fa. Ar.): İnleyiş (inleyişi anlatan sesler) Asâr-ı şevk-u hüzün (Ar.): Neş'e ve keder hâli Âsiyâb-ı gam (Fa. Ar.): Gam değirmeni (dünyanın gamı. kederi) Asûde (Fa.): Rahat, sâkin (başı dinç) ...

Sadi Yaver Ataman, 1987