Bedeutung von "dalınç" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DALINÇ AUF TÜRKISCH

dalınç

WAS BEDEUTET DALINÇ AUF TÜRKISCH

Definition von dalınç im Wörterbuch Türkisch

Eine schöne Erscheinung, ein Gedanke, der an sich im Schnee vorbeizieht, eine stille Enthusiasmus zum Tauchen, Istikrak.

dalınç Güzel bir görünüş, bir düşünce kar şısında kendinden geçercesine sessiz bir coşkuya dalma, istiğrak.

ÜBERSETZUNG VON DALINÇ

Erfahre, wie die Übersetzung von dalınç auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dalınç auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dalınç» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉思
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contemplativo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contemplative
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ध्येय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأملي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: созерцательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contemplativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি চিন্তাশীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contemplatif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: satu renungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kontemplativ
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 静観的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관조적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: a renungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiêm niệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक चिंतनशील
• Türkisch: dalınç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contemplativo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontemplacyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: споглядальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contemplativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στοχαστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontemplatiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontemplativ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontemplativ

10 BÜCHER, DIE MIT «DALINÇ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dalınç in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dalınç im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yiten söz: deneme - Sayfa 214

Bizdeki eski karşılığı "istiğrak" idi "meditas- yon"un; yeni karşılığı "dalınç"; bir düşünce ile kendinden geçip sessiz bir coşkuyla dalma demek. "Arpacı kumruları gibi düşünmedin böyle bir coşku verip vermediğini bilmiyorum. Kuşkusuz. felsefe ...

Melih Cevdet Anday, 1992

Yıldızlar Işıyacak:

Uzun süre dalınç içinde kalıyorum öylece, durulmaya çalışıyorum. Kar iniyor ırmağa; akışı, karın inişince yumuşak, dingin. Ben de duruluyor, durgunlaşıyorum biraz. Sonra başımı göğe kaldırıyorum. İmparatorun ışığına geçit vermemektedir ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Bir Yürekten Bir Yaşamdan

BİR'LER. Bir doğa patlaması karanlığında Akarsu, söğüt dalı, çam dibi. Bir dalınç, çağrışımlar dolusu, Eski soru.. kendini biriktiren çığ. Bir ben omuzlarında ötekinin Yetmiş yılın gizindeki serüven. Bir heves, canımızı dokumaya hazır, Bir.

Şükran Kurdakul, 2014

Bir Türk Kadını Uğruna

Tanrı'yailişkin nesnelerehep sevimlibir dalınç halinde bakan mavi gözlerinde, gökyüzünün tüm ışıklarının titreştiği bir göl derinliği vardı. Kasabanın güzelve varlıklı kızları, çokluk delikanlının kunduracı dükkânının bulunduğu bu ıssız sokaktan ...

Elin Pelin, 2014

Alman İdeolojisi

“Tatlı dalınç içinde” tamamen “ortadan kaybolma”dıysa eğer, “Stirnerci EgoistlerBirlik”inde emeğin örgütlenmesinin yalnızca ihtiyaçların karşılaştırılabilirliğine değil, ihtiyaçların eşitliğine de dayandığını bizzat anımsayacaktır. VeSanço, yalnızca ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 17

Mesalâ şu istiğrak karşılığı türetilen ve kullanılmayan dalınç kelimesi. Şimdi gençlerden "ağır" geleceği için istiğrak'ı kullanmalarını umamayız. Dalınç'ı da kullananı görmedim. Ne kullanıyorlar, bu mefhumu hangi kelimeyle ifade ediyorlar peki.

Ahmet Kabaklı, 2004

Neş'e Erdok - Sayfa 18

Ancak, her an içgörüye teslim olmanın eşiğindeki bu gözlem tarzını dalınç ile aynı paydaya bağlamak bizi yanıltır; çünkü, Erdok'un çıkış noktasında, gündelik yaşama sıkı sıkıya bağlı somut bir diyalog arayışı daima ön plandadır; dolayısıyla, ...

Mehmet Ergüven, 1997

Söyleyiş sesbilimi, akustik sesbilim ve Türkiye Türkçesi - Sayfa 110

... deşarj (Fr) harp makyavelizm ar; cilt ding hırs malt arz cönk direkt hişt meşk aşk çark direnç hurç misk avurt çelenk doçent ırk modern avt çelenk dost ırz morg (Fr) borç çift dürüst ilk murç bark dalınç edinç kalp mülk Berk damping (in) fark kırk ...

Nevin Selen, 1979

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 146

... dalgacı dalgakıran dalgalama dalgalanmak dalgalı dalgıç dalgıçböcekle- ri ,-ni dalgıçkuşla- rı,-nı dalgıçkuşu- giller dalgın dalgınlaşmak dalgınlık dalınç dalkavuk dalkavuklaşmak dalkılıç dalkıran dalkurutan dallandırmak dallanma dallanmak ...

Hülya Pilancı, 2001

Ölüler yaşıyor mu?: Roman (tam metin) - Sayfa 113

Onun bu fevkalâde dalınç hali ispritizma amatörlerini âdeta şaşırttı. Şimdi üç kardeş birden bu esrarlı yazının çok meraklı anlamına erebilmek için kâğıdın üzerine eğildiler. Turhan ansızın önemli bir şey keşfetmiş olanların telâşlı ve müjdeli ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DALINÇ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dalınç im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NRW-Landtag leistet sich "Halal"-Panne beim Fastenbrechen

Dalınç Dereköy hat erst nach dem Essen von dem Irrtum erfahren. Der Vorstandsvorsitzende des Kreises Düsseldorfer Muslime fordert mehr kulturelle ... «Derwesten.de, Jun 15»

Taner Ulutaş'tan MESAJINIZ VAR

Sayın Ayniye Dalınç KKTC vur gir, çal git hanı oldu. Bizim yeşil yasemin kokan adamızın içine ettiler. İpini koparan işsiz kişiler gelirse böyle olur. Hey yönetim. «Detay Gazetesi, Feb 15»

Venedik'e "Nefes" verecek

İKSV koordinasyonunda, Fiat'ın sponsorluğunda, Dışişleri Bakanlığı ile Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, Mehveş-Dalınç Arıburnu ve SAHA Derneği'nin ... «ntv.com.tr, Feb 15»

Venedik Bienali'ndeki Türk Pavyonu'nda Sarkis'in nefesi olacak

... TC Dışişleri Bakanlığı ile TC Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, Mehveş-Dalınç Arıburnu ve SAHA Derneği'nin prodüksiyon desteğiyle gerçekleştiriliyor. «T24, Feb 15»

"Kreis Düsseldorfer Muslime" distanziert sich von Pariser Anschlag

Düsseldorf - Wir haben heute mit dem Kreis der Düsseldorfer Muslime über die aktuellen Ereignisse in Paris gesprochen. Sein Vorsitzender Dalınç Dereköy ... «Antenne Duesseldorf, Jan 15»

24 saat sanat

Pavyonun destekçileri arasında; Akbank, Mahveş-Dalınç Arıburnu, Berrak-Nezih Barut, Raif Dinçkök, Füsun-Faruk Eczacıbaşı, Vuslat Doğan Sabancı, ... «Milliyet, Jun 14»

Venedik'te mimarlığın 100 yılı sergileniyor

Destekçiler: Akbank, Mehveş ve Dalınç Arıburnu, Berrak ve Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun ve Faruk Eczacıbaşı, Oya ve Bülent ... «HABERTURK, Jun 14»

'Venedik'te tarih yazdık

AKBANK, Mehveş & Dalınç Arıburnu, Berrak & Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun & Faruk Eczacıbaşı, Oya & Bülent Eczacıbaşı, ENKA ... «Hürriyet, Jun 14»

TÜRKİYE, dünyanın en seçkin mimarlık etkinlikleri arasında …

Türkiye'nin Venedik Bienalleri'nde kalıcı bir mekânda yer almasını sağlayan kişi ve kurumlar, Akbank, Mehveş-Dalınç Arıburnu, Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, ... «Kent Gazetesi, Jun 14»

"Venedik Bienali'nde kalıcı olduk keşke devlet de ilgi gösterse"

“Akbank, Mehveş & Dalınç Arıburnu, Nezih Barut, Ali Raif Dinçkök, Vuslat Doğan Sabancı, Füsun & Faruk Eczacıbaşı, Oya & Bülent Eczacıbaşı, Enka Vakfı, ... «Radikal, Apr 14»