Bedeutung von "başkalaştırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAŞKALAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

başkalaştırmak

WAS BEDEUTET BAŞKALAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von başkalaştırmak im Wörterbuch Türkisch

Transforming Um eine andere Situation zu bringen.

ÜBERSETZUNG VON BAŞKALAŞTIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von başkalaştırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von başkalaştırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «başkalaştırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变态
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: metamorfosearse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: metamorphose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कायापलट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغير المظهر أو الشكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метаморфоз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metamorfosear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুপান্তর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: métamorphoser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berubah bentuknya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verwandeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メタモルフォーゼ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변태시키다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metamorfosis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biến hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருமாற்றமடைகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: metamorphose
• Türkisch: başkalaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: metamorfosare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przemieniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метаморфоз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: metamorfoza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμορφώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: metamorfoseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: metamorphose
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omdanne

10 BÜCHER, DIE MIT «BAŞKALAŞTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von başkalaştırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit başkalaştırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Çocuk Eğitiminde Pozitif İletişim:

Eş eşi ya terapi eder ya da terapiye muhtaç eder.

Adem Güneş, 2013

Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 95

... büyük sıkıntı Rezzak: bütün varlıkların rızıklarını veren Allah sırr-ı kader: kader sırrı Şâfî: yarattıklarına şifa verip iyileştiren Allah şekva: şikayet tağyir etmek: başkalaştırmak tebdil etmek: değiştirmek vecih: yön vücut: varlık 3 bk. Müslim, Birr: 52 ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Hazan Fısıltılarında Hüzün Bulutları: - Sayfa 6

Beynimin alakasız bir kıvrımında durup dururken birden sana rastlamak o kadar çok sancıyordu ki kendimi tanıyamayacak kadar başkalaştırmak istiyordum bütün hücrelerimi. Sanakaçmaya çalışan bütün fikirlerimden bir bir intikam ...

Behna Yalçın, 2013

Patrikhane ile mücadelem: Bulgar Eksarhlığı Vakfı'nda 15 yıl - Sayfa 308

Hani bugünlerde moda bir kelime var; “başkalaştırmak”. Adam kendini baştan başkalaştırmış ve taşıdığı hüviyetin farkında değil. Bu hüviyeti hak etmeyenler var! Ben çok şükür taşıdığım tek hüviyetin (Türk) farkındayım ve bundan gurur ...

Bojidar Çipof, 2010

Türkçülük - Sayfa 253

Fanon'un "biz olmayı başarıyor isek bunun sebebi, yalnızca başkalarının bizi başkalaştırmak için giriştikleri faaliyetleri kökten ve kalben reddedişimizdir"310, demektedir. Biz olmak şuuru, kendi kalmak ve başkalaştırmaya direnmek milliyetçi ...

Özcan Yeniçeri, 2005

Türkiye Türkçesinde kök-ek bileşmeleri - Sayfa 60

gerekse /-sa:— msa/ ayrı kökenli ekler olsalar bile bugünkü dilde özdeşleşmiş durumdalar"'1. Kara-m-sa, beyazımsı, mor-u-m-su gibi biçimler örnekseme sonucu yapılmış olabilir. Başkalaştırma sesi bir ünlü de olabilir. Her ne kadar aşağıdaki ...

Ömer Demircan, 1977

Şark meselesi ışığında Şeyh Sait olayı, karakteri, ... - Sayfa 163

Bu tür dernekleri kuranlar ya da bu derneklere girenler vatan haini sayı- Dini yada dinin kutsal kavramlarını âlet ederek devletin şeklini değiştirmek ve başkalaştırmak ya da devletin güvenini i bozmak veya dini ya da dinin kutsal kavramlarını ...

Yaşar Kalafat, 1992

Devrimci öğretmenin kıyımı ve mücadelesi - 2. cilt - Sayfa 1060

Yann, «8 ya da 9 altın madalya alacak bir kişinin (3) N. Erim 1960'm 27 Mayıs'mdan önce, hürriyetleri katledenlere baş yardımcılık edenler arasında yer aldığından, günahlarını unutturabllmek (belleklerde yer alan portresini başkalaştırmak ) ...

Muammer Aksoy, 1975

Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1960 II - Sayfa 266

Düzene başkaldırmakla düzeni başkalaştırmak arasındaki gidiş gelişleri irdeler demek istediğim. Yol Aynmı'nda görebiliriz bunu. Romancının Devlet Ana'da Türkiyeli insanlan din, soy, varlık bakımından birbirlerinden üstün tutmaması hayli ...

Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003

Metinlerle muasır Türk edebiyatı tarihi: yazan Mustafa ... - Sayfa 14

Be değişikliğin sebebi ilim, fen, edebiyata ait binlerce ecnebi kelime ve terkibin türkçede karşılığını bulmak isteği idi. Gazeteler çoğalarak, biribiriyle rekabet yapmak için sahifelerini büyültmek, bahislerini başkalaştırmak istedikçe tercümeye ...

Mustafa Nihat Özön, 1934

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAŞKALAŞTIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff başkalaştırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

M. Latif Yıldız

Heybelerinde “barış”, “kardeşlik” ve “eşitlik” olan Kürd halkının yanında durmanız gerekirken, “başkalaştırmak”, “bölmek”, “savaşmak” için gündem belirleyenlerin ... «Yüksekova Haber, Sep 15»

Estetiğin hayatımıza etkisi

Yüz anatomisine uygun uygulamaların yapılması, kişiyi başkalaştırmak yerine yaşının iyisi görünmesini sağlamanın temeli iyi bir yüz analizi yapmaktan ... «Akşam, Sep 15»

Komünistlik fazla

Solu başkalaştırmak, fazlalıkları budamak… Soldan liberallik, sade suya demokratlık, dayanışmacılık türetmek. Şununla bununla dayanış istediğin kadar, ama ... «soL Haber Portalı, Sep 15»

Konuşkan bir Zweig

... sadece düşünerek, hissettiklerini anlatan birini çizgi romanda başkalaştırmak, konuşkanlaştırmak gerekebilir. Zweig, romanda geçen, doğum günü nedeniyle ... «Radikal, Aug 15»

İlk Kürtçe Üniversite İçin İsim Belirlendi

"Bir halkı, bir ulusu, bir milleti, başkalaştırmak isterseniz sadece dilini değiştirin" diyen Beştaş, "Göreceksiniz ki o halkın kültürünü değiştirmiş olacaksınız. «Haberler, Jun 15»

Cumhurbaşkanı nasıl yargılanır

... ile “Dini ve dinin kutsal değerlerini alet ederek devlet şeklini değiştirmek, başkalaştırmak, devletin güvenliğini bozmak” da vatana ihanet kapsamına alınmıştır. «Odatv, Jun 15»

Artıyor mu? Arttırılıyor mu? -5

Amaç başta Kürt kökenliler olmak üzere Alevileri din ve etnisite yönünden başkalaştırmak mı? “real, 11.7.2005 ben tam bir karma insanım %25 ermeni %25 arap ... «Ulusal Kanal, Mai 15»

Michel-Rolph Trouillot

Dolayısıyla tarihi başkalaştırmak, olup biten olayları belirli bir iktidar mücadelesinin dişlileri arasında sessizliğe mahkûm etmek, hem tarih yaşanırken hem de bu ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»

Kurtuluş'un Çocukları

"Bizden" olmayanı başkalaştırmak, "bizden" olmadığı için kötülemek ve ortada bir sorun varsa bunun hesabını "ötekiden" sormak hiç de vicdani değil. Kendimizi ... «Posta, Feb 15»

Anadolu'daki Kürtler, 1975 sonrası ve çözüm süreçleri-21

Bunun en temel nedeni başkalaştırmak ve Kürtçeyi anlamsızlaştırmaktır. Solcu Kürt aydınlarının önemli bir kesimi "Türkçe" düşünmekte ve zihindeki ... «Radikal, Feb 15»