Bedeutung von "bayağı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAYAĞI AUF TÜRKISCH

bayağı

WAS BEDEUTET BAYAĞI AUF TÜRKISCH

Definition von bayağı im Wörterbuch Türkisch

Es ist ziemlich arm, arm. Es ist einfach, einfach, amateurhaft, banal. Wie immer, ohne irgendwelche Qualitäten. Fast, fast. / Wirklich, sehr, ganz, ganz. / Sehr gut, alles klar.

bayağı Aşağılık, pespaye. / Kibar olmayan, basit adî, sıradan, amiyane, banal. / Her zamanki gibi olan, hiçbir özelliği bulunmayan. / Hemen hemen, âdeta. / Gerçekten, çok, oldukça, epey. / Çok iyi, pekâlâ.

ÜBERSETZUNG VON BAYAĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von bayağı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bayağı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bayağı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漂亮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bastante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pretty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: довольно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চমত্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cantik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hübsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かわいいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예쁜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cantik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेही
• Türkisch: bayağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piuttosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bardzo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: досить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: destul de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμορφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ganska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pen

10 BÜCHER, DIE MIT «BAYAĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bayağı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bayağı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 186

Bayağı Arap bülbülü- Bri. Bayağı balaban- Bri. Bayağı baştankara - Bri. Bayağı batağan, ( Bahri ) - Bri. Bayağı batak kırlangıcı- Bri. Bayağı bıldırcın- Bri. Bayağı çakır- Bri. Bayağı çalıkuşu- Bri. Bayağı çekirge kuşu- Bri. Bayağı çit kuşu- Bri.

L. Sami Akalın, 1993

Türlerin Kökeni

Bay Salvin'den işittiğime göre, yapracıkları bayağı ördeğinkilerden daha da gelişmiş başka türler de vardır; ama onların gagalarını suyu süzmek için kullanıp kullanmadıklarını bilmiyorum. Aynı familyanın başka bir grubunu ele alalım.

Charles Darwin, 2013

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 448

Bayağı ve dengesiz olanlar B. Nâtık nefs / nefs-i nâtıka: Konuşan / idrak sahibi 1. En şerefliler (farkındalığı en yüksek olanlar) 2. Orta şerefliler (farkındalığı orta düzeyde olanlar) 3. Bayağı ve bulanık olanlar (farkındalığı pek az ya da olmayanlar) ...

Melih Ümit Menteş, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 152

Haklısınız bayım" dedi. bayağı s. 1 çok çirkin, aşağılık, eş. pespaye, ör. Onun bu bayağı tutumlarından bıktım artık. 2 incelik bulunmayan, kibar olmayan, inceliksiz, sıradan, eş. adi, amiyane, banal. ör. Dilinde en bayağı şarkılar vardı. 3 ayrı bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 103

"Bayağı"nın sıfat olarak "Bayağı iyi oldu", "Bunu bayağı güzel yaptın" şeklinde kullanılması yanlıştır. Çünkü yapılan bır iş veya bir şey hem bayağı, hem de iyi veya güzel olmaz. Ancak, zarf olarak "hemen hemen, âdeta, gerçekten, çok, oldukça, ...

Aydın Sami Güneyçal, 2002

İkinci Meşrutiyet öncesi Osmanlı rüşdiyeleri, 1897-1907: - Sayfa 38

Suret (pay) ve mahreç (payda): kesr-i âdînin sûret-i kırâati (bayağı kesrin okunma biçimi), kesr-i basît (basit kesir) ve kesr-i mürekkeb (bileşik kesir), kesr-i âdînin hâssaları (bayağı kesrin özellikleri), tevhîd-i mahrec (paydaları eşitleme) ve usûl-i ...

Uğur Ünal, 2008

Ben Bir Taşım

Parasızlık hani! Babamızı da o zaman kaybetmişiz. Anneme bir köylü tarafından bir miktar para gönderilmiş. Annem de en son parasıyla beni sağlık ocağına götürmüş. Bu sabah anlatıyordu, ben bayağı duygulandım, ağlayacaktım neredeyse.

Müge Tuzcuoğlu, 2013

Muhabir: 12 Eylül Kuşları

Herkes onun Murat'a gösterdiği ilginin nedenini ve aralarındaki konuşmaları merak ediyordu. Zürih'teki o soğuk ve ıslak gecede, loş ışıklar altında yaptıkları sohbette Banu sorduğu sorularla Murat'ı bayağı şaşırtmıştı. Banu'nun meraklı soruları ...

Mustafa Yoker, 2011

Fizikte 10 Teori: - Sayfa 202

Burada r'nin, gözlenebilirleri indeksleyen bayağı bir sayı olduğuna dikkat edilmelidir; bir gözlenebilir olan, bayağı kuantum mekaniğinde karşılaşılan xˆ konum işlemcisi ile karıştırılmamalıdır. (Böylece, bayağı kuantum mekaniği sadece ...

Mehmet Taşkan, 2011

Türkiye'de Amerikan okulları - Sayfa 338

Bayağı kesirlerde kısaltma. 2. Payı paydasından büyük olan kesirlerin tam sayılı kesir haline konması. 3. Bileşik sayıların en basit şekle sokulması (basitleştirilmesi). 4. Kesirlerin genişletilmesi, c) Temel İşlemler: 1. Bayağı kesirlerin toplanması.

Süleyman Büyükkarcı, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAYAĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bayağı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Skibbe: Beşiktaş haketti

Beşiktaş'a 2-1 yenilen Eskişehirspor'da teknik direktör Michael Skibbe, "Beşikaş maçı haketti. Yüksek kalite gösterdiler. İlk yarıda çok iyi mücadele ettik, bayağı ... «ntv.com.tr, Okt 15»

En iyi 5 spor oyunu serisi.

PES 14'ten sonra beklentileri bayağı düşüren seri, PES 15 ile biraz toparlasada hala eskisi gibi değil.PES serisi, tüm bu düşüşlere rağmen oynamanızı önemle ... «Teknosius, Sep 15»

Berrak Tüzünataç: Öyle dersem İlber Ortaylı falan beni öldürebilir

"Türkiye'de kadın olmak bayağı zor" diyen Tüzünataç, "Bütün sistem “Paşa oğlum bir şey olsun” üzerine kurulu. Bu yüzden kadın olarak çok daha güçlü olman ... «T24, Sep 15»

AK Parti'nin 18 şehirde vekilleri geri alma planı

7 Haziran'da 6. bayağı yavuklu bulunan Kamuran Özden'in namına Orhan Kırcalı 6. bayağı yavuklu namına listeye önceki defa girdi. Üç devre kuralına takıldığı ... «Haber8, Sep 15»

Sergilenen, seyredilen ırkçılık

Siz gerçekten bayağı saf olmalısınız. Eminim aranızda Aziz Nesin'nin akılarda kalan o ünlü yüzde tespitine içten içe inananlarınız bile vardır. Umarım gündemi ... «Radikal, Sep 15»

Bayağı Pratik Tavuk Göğsü

Sütü tencereye dökelim .İçine un ve şekeri de ekleyelim. Ocağa koymadan önce karıştıralım. 2-3 dk karıştırdıktan sonra ocağa koyalım ve karıştırmaya devam ... «Agridahaber.com - Ağrı Haberleri, Sep 15»

Şenol Güneş'in biraz değil bayağı zor !

Yarın Trabzonspor ile karşılaşacak olan Beşiktaş'ta teknik direktör Şenol Güneş için kritik saatler başladı. Deneyimli çalıştırıcının Trabzonspor karşısında nasıl bir ... «Haber Duyum, Aug 15»

Sen bayağı fitsin Ozan!

Fenerbahçe'nin yeni transferi Ozan Tufan dün kulüp binasına gelip Başkan Aziz Yıldırım ve yöneticilerle tanıştı. Başkan ile 20 yaşındaki oyuncu arasında ilginç ... «Sabah, Aug 15»

Sıcaktan Bunalan Vatandaş Gölgelik Alanlara Sığınıyor

Bayağı sıcak, bunalıyoruz iyice, serinlemeye çocuklarla buralara geliyoruz daha iyi oluyor." İnşaatçı İdris Yavaşçı ise sıcakların kendilerini daha çok zorladığını ... «Aktif Haber, Jul 15»

'Esrarengiz Ev' Oyunu Korkutuyor

Oyunculardan Çağrı Güzel ise, "Bayağı etkili bir konsept hazırlamışlar. Özellikle geçiş bölümleri çok etkiliydi. Geçerken arkamızdan bir şey çıkacak mı diye çok ... «Aktif Haber, Jul 15»