Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bayağılaştırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAYAĞILAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

bayağılaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAYAĞILAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayağılaştırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bayağılaştırmak im Wörterbuch Türkisch

Um die Leute flacher zu machen. bayağılaştırmak Bayağılaşmasına sebep olmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayağılaştırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BAYAĞILAŞTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BAYAĞILAŞTIRMAK

bayağı
bayağı kaçmak
bayağı kesir
bayağılaşma
bayağılaşmak
bayağılaştırma
bayağılık
bayan
bayat
Bayat
baya
baya
bayatîaraban
bayatîbuselik
bayatlama
bayatlamak
bayatlatma
bayatlatmak
bayatlık
bayatsı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BAYAĞILAŞTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyme und Antonyme von bayağılaştırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAYAĞILAŞTIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bayağılaştırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAYAĞILAŞTIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von bayağılaştırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bayağılaştırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bayağılaştırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

庸俗化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vulgarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vulgarize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिगाड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вульгаризировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulgarizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনসাধারণের মামুলি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vulgariser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vulgarize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vulgarisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

俗悪にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vulgarize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền bá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vulgarize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राम्य
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bayağılaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendere volgare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spospolitować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вульгаризувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulgariza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχυδαΐζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

populariseren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VULGARISERA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vulgarize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bayağılaştırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAYAĞILAŞTIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bayağılaştırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bayağılaştırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAYAĞILAŞTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bayağılaştırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bayağılaştırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Neo-Klasik dönemde, herkesin konuşurken kullandığı dilin şiirde de kullanılması şiiri bayağılaştırmak sayılır, çok ayıplanırdı. Şairlerin doğal konuşma dilinden ellerinden geldiğince uzaklaşmak amacıyla, sözde şiirsel birdilolan “poeticdiction” ...
Mîna Urgan, 2003
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 202
Bir sözü çok tekrar etmek, bayağılaştırmak. 3 - mec. Ayaklan altına alarak ezmek. Çeynenmek f. 1 • Yemek için ağıza alınan şey dişler altında ezilmek, kemirilmek, dişlerle parçalanmak. 2 - mec. Çokca tekrar edilerek bayağılaştırılmak. 3 - mec.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Körfez savaşı ve Özal diplomasisi - Sayfa 101
Saddam'ı bayağı yapan şu: Herşeyi bayağılaştırıyor. Din tehdidini, sahte bir "Cihad"a dönüştürmeye çalışarak dini bayağılaştırıyor. Rehine tüccarlığı yaparak, rehineleri ticari rehin ve menkul değer haline getirerek, rehinelerin "Kurban"hğını ...
M. Hulki Cevizoğlu, 1991
4
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 312
... "Sorunu Türk-İş'te yönetim değişikliği olarak görmek, iyi niyetlerle söylenmiş olsa bile mücadeleyi bayağılaştırmak, bilinç bulandırmak ve hedef şaşırtmaktır. Sorun kulislerde oluşmuş biraz daha demokrat Türk-İş yaratmak değildir. Gerçekten ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996
5
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 71
... batur bav bavcı bavul bay bayağı bayağıkesir bayağılaşmak bayağılaştırmak bayağılık bayak bayan bayat, -tı Bayat bayatı bayatlamak Bayburt'u baygın baygınlık baygıntı bayılmak bayındır Bayındır bayındırlık bayındırmak bayır bayırturpu, ...
Türk Dil Kurumu, 1970
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 79
Bayağı'dan bayağılaşmak, bayağılaştırmak, bayağılıkTM BAYAT, ar. beyat (gecelemiş, bir iş için geceyi bir yerde geçirmiş)tan bayat (günü geçmiş, eskimiş). Asya Türklerinde Bayat (Tamı), Anadolu Türkçesinde bayat (günü geçmiş, tazeliği ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Gönül ticareti: tam metin - Sayfa 124
Belki daha mutlu yaşadın. Çünkü felsefe, bilim ve fen safsatasına hiç girmedin. Senden zeki, senden başarılı olanları kıskanmak için yüreğin hiç cızırdamadı. Bunları aşağılatmak, bayağılaştırmak, hakir görmek için kelime aramak, iftira bulmak ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971
8
Karanlık çökerken neredeydiniz - Sayfa 309
Ancak açıkçası, cinsellik oyunumuzu da daha fazla uzatmak, hatta bayağılaştırmak istemedim. Bazı şakaları tadında bırakmak gerekiyordu, öğrenmiştim artık... Hesabı istedi. Ödemeye kalktım, izin vermedi. Yine gülümseyerek, 0 çok güvendiği, ...
Mario Levi, 2009
9
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 465
Bu ülkenin her şeyi normalleştirmek ve bayağılaştırmak konusunda inanılmaz bir kapasitesi var. Ben bundan da yoruluyorum. Benim eşim de yurtdışında, Paris'te yaşıyor. Orada beraberken veya ben Oxford'dayken internetten bir şey ...
Ayşegül Oğuz, ‎Deniz Nilüfer Erselcan, ‎Mithat Alam Film Merkezi, 2009
10
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 42
Devamlı dalgalandırılan kızıl bayraklar altında sık sık tekrar edilen galiz küfürlerle Brecht'i ve Kafkas Tebeşir Daire- s/'ni sahnede bayağılaştırmak, eseri ve yazarını öncelikle şahsî maksada kurban etmektir. Metne yapılan müdahaleler, piyesin ...
Ahmet Kabaklı, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAYAĞILAŞTIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bayağılaştırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hitler'in dönüşü en çok satanlarda
Dergi, kitabı şeytani bir adamın işlediği suçları bayağılaştırmak olarak eleştirirken, bir Hitler uzmanı olan gazeteci Daniel Erg de kitabı kaba saba bir komedi ... «Şalom, Feb 13»
2
Kertenkele Deliğinde Hakikat Arayışları
İkincisi: Kutsal kitaplarda işleyen tahrif eli, peygamberleri de insanların gözünde küçültmek, bayağılaştırmak ve kendilerine uyulmaz hale getirmek için onlara ... «Risale Ajans, Jan 13»
3
"Sevdamız Ankaragücü"
... satır aralarında menfaat kırıntıları arayanlar, bir kesime yaranmayı düşünenlerin, bu öneriyi, olayı bayağılaştırmak ve birilerine şirin görünme çabaları olarak ... «ligtv, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bayağılaştırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bayagilastirmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z