Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilâkis" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILÂKIS AUF TÜRKISCH

bilâkis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BILÂKIS AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilâkis» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilâkis im Wörterbuch Türkisch

Im Gegenteil, im Gegenteil, im Gegenteil. bilâkis Tersine olarak, tam tersine, tersine, aksine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilâkis» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BILÂKIS


akis
akis
tenkis
tenkis

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BILÂKIS

bilâder ağacı
bilâhare
bilâistisna
bilâkaydüşart
bilânço
bilâr
bilârdo
bilârdocu
bilârdoculuk
bilâvasıta
bilcümle
bildiğinden şaşmamak
bildiğini okumak
bildiğini yapmak
bildik
bildik çıkmak
bildim bileli
bildirge
bildiri
bildirilme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BILÂKIS

abis
acil servis
adlî polis
afis
aktris
altıncı his
amberbaris
apandis
apsis
ağzı pis
bahis
başaktris
başmühendis
beis
bonservis
galatıhis
gayrimütecanis
gizli polis
habis
hadis

Synonyme und Antonyme von bilâkis auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILÂKIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bilâkis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILÂKIS

Erfahre, wie die Übersetzung von bilâkis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bilâkis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilâkis» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反之
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसके विपरीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Наоборот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিকূলভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrarily
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegensatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逆に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반대로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrarily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái quy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்மறையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हटवादीपणाने
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bilâkis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навпаки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιθέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Inteendeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsatts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrarily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilâkis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILÂKIS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilâkis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilâkis auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILÂKIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilâkis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilâkis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kurt Kanunu - Sayfa 142
"Bilakis" defterde bu da bulunsun, dediğimizden... Hakçası, bu kadar zorlatmak bile yaraşmaz bize... Herif bu sözü öyle şişinerek söylemişti ki, Abdülkerim, merak etti: — Zanaat? Tapucu filan mı? — Tapucu mu? Pöh... Üstüne vurduramadın ...
Kemal Tahir, 2010
2
Rahmet Hazinesinin Anahtarı Efendiler Efendisine Salat ve ...
Üzerinde durduğumuz hadisteki mânâ isesalât veselâm getirmekiçin illa Hz. Peygamber'in mübarek kabirlerinegitme diyebir zorunluluğun olmadığı, bilakis nerede olunursa olunsun, getirilen salavâtın Efendimiz'e ulaşacağı hakikatidir.
Mehmet Y. Seker, 2014
3
Risale Okumaları-4:
İpuçları' diyorum, zira Risalei Nur, salt bir 'entellektüel metin' olarak tasarlanmadığı, bilakis 'marifetullah' ve 'ubudiyet'i merkeze alıyor olduğu için,bu akımlardanayrıntılı biçimde bahsedilmez. Buakımların 'tarif' ve'tasvir'ideğil, 'tahlil'iağır ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
4
Akşam Çayı:
“Bildiklerinlene amelde bulundun?” diye Allahtekrar soracak. Adam, “Benonu gündüz vegece boyunca okurdum.”diyecek. Allah Teala, “Yalan söylüyorsun!” diyecek. Melekler deona, “Yalansöylüyorsun! diye çıkışacaklar. Allah ona, “Bilakis sen ...
Ali DEMİREL, 2014
5
Hayat Yolunda Genç:
diye çıkışacaklar. Allah, ona, 'Bilakis sen, 'Falanca Kur'ân okuyor.' densin diye okudun ve bu da söylendi.' diyecek. Sonra, malsahibi getirilecek. Allah, 'Bensanabolca mal vermedimmi? Hatta o kadar bol verdim ki, kimseye muhtaç olmadın?
Yusuf Karagöl, 2014
6
Gelibolu Cehennemi:
Sir Hamilton, geriye baktığında Gelibolu'dakibütün operasyonlarının kendi hatasındankaynaklanmadığını veya asla birliklerinin cesaret eksikliğinden ve savaşa hazırlıksızlığından olmadığını, bilakis sadece birliklerin geç taarruzundan ...
Walter von Schoen, 2014
7
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Bilakis, RabbıRahîm biziöylebir fıtratve öyle duygularla varetmiş ki,çirkinlik, şer,kötülük fıtraten sevilmiyor, sevdirilmiyor.Bilakis, çirkin, şer,kötü gördüğü, hele hele zulüm de içeren haksızlıklarve haksızlar karşısında mü'min elbette öfkeleniyor.
Metin Karabaşoğlu, 2013
8
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Sokaktaki adam ile, devletin baËındaki adam nasıl aynı hayayı soluyarak yaËıyorlarsa, dini de aynen böyle “birlikte” soluyabilmelidirler. “Dinin devleti” olamayacaı gibi “devletin dini” de olmamalıdır. Bilakis “herkesin dini” haline gelmelidir.
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Hazretleri ona: “Bilakis sen, “Falanca Kur'an okuyor” densin diye okudun ve bu da söylendi” der. Sonra, mal sahibi getirilir. Allah Teâlâ Hazretleri: “Ben sana bolca mal vermedim mi? Hatta o kadar bol verdim ki, kimseye muhtaç olmadın?” der.
Muhittin Akgül, 2014
10
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Saffat Suresi 25, 26, 27, 28, 29, 30. ayetler: “Ne oluyor size ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz? Bilakis onlar bugün müsteslimûn'dur; birbirlerine ikbal edip soruşurlar: “Muhakkak ki siz bize sağdan gelirdiniz” dediler. Onlar da dediler ki “hayır!
Yılmaz Dündar, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILÂKIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilâkis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adalet, Hz. Ali'nin en belirgin özelliğiydi
Bilâkis, adalet ruhuyla dopdolu olduğu için, gerektiğinde yargı görevini üstlenerek sorunları çözmeye koşardı. En basit olaylar karşısında dahi adalet ruhu ve ... «Yeni Mesaj, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilâkis [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bilakis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z