Bedeutung von "birbirini tutmaz" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BIRBIRINI TUTMAZ AUF TÜRKISCH

birbirini tutmaz

WAS BEDEUTET BIRBIRINI TUTMAZ AUF TÜRKISCH

Definition von birbirini tutmaz im Wörterbuch Türkisch

nicht miteinander verbunden, nicht verwandt, inkonsistent.

birbirini tutmaz Birbiriyle ilgisi olmayan, tutarsız.

ÜBERSETZUNG VON BIRBIRINI TUTMAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von birbirini tutmaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von birbirini tutmaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birbirini tutmaz» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不匹配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no coincide
• Übersetzer Deutsch - Englisch: does not match
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेल नहीं खाता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يطابق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не соответствует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não corresponde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিলছে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ne correspond pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak sepadan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stimmt nicht überein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一致していません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일치하지 않습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora cocog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không phù hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருவருக்கொருவர் பிணைக்காதீர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुळत नाही
• Türkisch: birbirini tutmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non corrisponde
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie pasuje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не відповідає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu se potrivește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν ταιριάζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie ooreenstem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: matchar inte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke samsvarer

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRBIRINI TUTMAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birbirini tutmaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birbirini tutmaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Başarıya Götüren Yol:

En kolay işleri yaparlar. 2. İçgüdülerininve heveslerinin denetimindedirler. 3. Bahane ararlar. 4. Meydanokumayla karşılaştıklarında pes ederler. 5. Dıştan gelen motivasyonlara göre hareket ederler. 6. Davranışları vesözleri birbirini tutmaz. 7.

Ali Erkan Kavaklı, ‎Cemil Tokpınar, 2000

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dcci

diye sözlerini te'vil ettiyseler de, bu te'villeri de onları bu fecaatten korumaz; çünkü, onların bu sözleri birbirini tutmuyor; bir kere, cisimdir, diye Allah'a cisim isnat ettikten sonra: "Fakat onun cismi diğer âdi cisimlere benzemez." diye nefyetmekle ...

İbn Haldun, 2015

Kitab-ı Mukaddes ve Kur'an-ı Kerim - Sayfa 17

BİRBİRİNİ TUTMAYAN İNCİL NÜSHALARI Hıristiyanlığın tâbi olduğu İncil'ler birbirine uymuyor. Muhtelif tarihlerde veya muhtelif memleketlerde yazılmış veyahut basılmış Tevrat ve İncil'ler arasında fark görülür. Biri diğerine nisbetle az-çok ...

Enver Baytan, 1966

Yol Ayrimi - Sayfa 182

Görünürdeki olaylar, birbirini tutmaz, parça parça maskaralıklar... Bunları birbirine bağlamak için akıl ister... Yoğurup yeni anlamlar çıkaracaksın! Öyle anlamlar ki, geçmişlerin karanlıklarını aydınlatacak... Günün en dolaşık düğümlerini çözecek ...

Kemal Tahir, 2013

Türkçede yeni gelişmeler - Sayfa 27

Dolar her yerde geçer; sözleri birbirini tutmaz. Bir de bunlara «-fi» ekini takalım da gülünçlüğü görünüz: Ona sözüm geçerli değildir!.. Ne var ki yerli-yersiz, manalı-manasız devrimcilik, değişik görünme sıtmasına tutulan birtakım yazarlar ve ...

Sabri Akdeniz, 1973

Herkese Lazım Olan İman:

Bu dört yazarın kitâbları birbirini tutmaz. Aynıhâdise hakkında birbirinden farklı yazılar yazmışlardır. [(Kur'ânı kerîm vebugünkü Tevrât veİncîller) kısmına başvurunuz!] Diğer havârîlerin yazdıkları İncîller toplatdırılıp yakdırılmışdır. Bu hâdise ...

Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013

Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 144

Yine rivayet edildiğine göre kardeşleri babalarına: Hayır, hırsızlar onu öldürdü, dediler ve böylelikle sözleri birbirini tutmaz oldu. Babaları da onları itham etti ve onlara şöyle dedi: Önce kurdun onu yediğini iddia ediyorsunuz, eğer kurt onu ...

Ali Sarsu, 2012

Günün ışığında tasavvuf, tarikatlar, mezhepler tarihi - Sayfa 186

Tasavvuf Dili Olarak Anadolu Türkçesi- Yaşamı konusunda yeterli bilgi olmadığı gibi, ilgili kaynaklarda anlatılanlar da birbirini tutmaz. Nerede, hangi yılda doğduğu kesinlikle bilinmiyor. Kimi kaynaklarda Anadolu'ya Doğudan gelen Türk ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından

Kur'ân'ı derin derin düşünüp inceleyenler anlarlar ki onda birbirini tutmayan, gerçeklere ters düşen hiçbir söz yoktur. Baştan sona bütün söyledikleri birbirine uygun, birbirini destekler niteliktedir. Fransız bilginlerinden Paris Tıb Akademisi ...

Süleyman Ateş, 1982

Unutturulan ayetler: Turan Dursun - Süleyman Ateş tartışması - Sayfa 82

S. ATEŞ CEVAP VERİYOR Turan Dursun 'un anlattığı biçimde bir nesh, yani birbiriyle çelişkili olan iki sözden öncekinin, bir sonraki ile yürürlükten ... Eğer o, Allah'tan başkası tarafından olsaydı, onda çok ihtilaf (birbirini tutmaz şey) bulurlardı.

Sırrı Ataman, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRBIRINI TUTMAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birbirini tutmaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Börek yoksa çorba var'

Elle yapılan farklı ve tadı birbirini tutmaz. Sayın bakanın dediği gibi aile birliği bozulacağını düşünmüyorum. Börek yoksa çorba var" diyerek düşüncelerini ... «Hudut Gazetesi, Sep 15»

Akıl ve ruh sağlığınızı korumak için Erdoğan'ı dinlemeyin önerim

Erdoğan felsefeye, bilime, mantığa, vicdana, adilliğe önem vermediği için iki sözü; sabahı akşamı; bugünü yarını birbirini tutmaz. Hani Soma kömür ocağı ... «Radikal, Aug 15»

ATAOL BEHRAMOĞLU'NUN ENTELEKTÜEL DÜZEYİ MHP'Yİ …

Günümüzdeki liderinin birbirini tutmaz sözlerini, parti başkanlığına da, görünüşteki ağırbaşlılığa da, akademisyen kimliğe de yakışmayan sövgülerini ve ... «Ortadoğu, Aug 15»

Dark Matter: Şu yaz kurağında izleyecek bilim kurgu dizisi arayan …

Normalde SyFy dizilerini görsellik olarak çok beğenmem, bütçeleri ile yapmak istedikleri genelde birbirini tutmaz ve sırf başarısız görüntüler yüzünden diziden ... «Radikal, Aug 15»

Zordur sanatçı ruhunu anlamak

Çoğu zaman bir günümüz diğer günümüzü tutmaz. Bence kesinlikle uçlarda ... Çünkü düşünce hızımızla gerçek zaman akışı asla birbirini tutmaz... Kesinlikle çok ... «Hürriyet, Jul 15»

Oruç Baba kimdi

Ramazanda türbe ziyaretleri, Osmanlı'dan günümüze uzanan bir gelenek. Ama bu mekânlardaki halk inanışlarıyla tarihi gerçekler her zaman birbirini tutmaz. «Hürriyet, Jul 15»

Sanatçı Ruhuna Sahip İnsanları Anlamanın Zor Olmasının 15 Sebebi

Sanatçı ruhlu insanların bir günü diğer gününü tutmaz. Uçlarda yaşamak ... oldu diyecektir. Çünkü düşünce hızlarıyla gerçek zaman akışı asla birbirini tutmaz. «Onedio, Mai 15»

HDP Ak Parti'ye destek verir mi?

Birbirini tutmaz sözler ediyor. Kampanya 'Büyük İnsanlık' gibi soyut bir kavram etrafında cereyan ediyor. Anadolu'da hiçbir etkinliğini görmüyorum HDP'nin, ... «Sabah, Mai 15»

İşte Türkiye'de komünizmin fotoğrafı

Yani kısacası söylemleriyle yaptıkları birbirini tutmaz takılmışlar bir deniz gezmiş olabilir miyim kendi hayal dünyalarında boşu boşuna kulaç atmaya devam ... «Yeni Akit Gazetesi, Mär 15»

Fuat Avni, "CHP kapatılacak" diyor; Kılıçdaroğlu da bunu doğruluyor.

CHP'nin ve üyelerinin, bu birbirini tutmaz, -- işine gelmeyeni "komplo, gerçek dışı, deli saçması" de; işine geleni de "doğru kabul et" -- tavrı için, "cuk" oturur mu ... «Milliyet, Mär 15»