Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boşamak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOŞAMAK AUF TÜRKISCH

boşamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOŞAMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boşamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boşamak im Wörterbuch Türkisch

Scheidung Nach dem Gesetz, zwei Ehepartner abgeschnitten ihre Familienbeziehung. Um die Ehe zwischen dir und deiner Frau zu brechen. boşamak Kanunlara göre iki eş, aile ilişkisini kesmek. / Karısı ile arasındaki nikâh bağını bozmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boşamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BOŞAMAK


efendi gibi yaşamak
efendi gibi yaşamak
elden ağıza yaşamak
elden ağıza yaşamak
gururunu okşamak
gururunu okşamak
gönül okşamak
gönül okşamak
hayatını yaşamak
hayatını yaşamak
hızlı yaşamak
hızlı yaşamak
kalemiyle yaşamak
kalemiyle yaşamak
kayşamak
kayşamak
kağşamak
kağşamak
kendi köşesinde yaşamak
kendi köşesinde yaşamak
kont gibi yaşamak
kont gibi yaşamak
kulağı okşamak
kulağı okşamak
masal âleminde yaşamak
masal âleminde yaşamak
namusuyla yaşamak
namusuyla yaşamak
okşamak
okşamak
paşa gibi yaşamak
paşa gibi yaşamak
varlık içinde yaşamak
varlık içinde yaşamak
yanşamak
yanşamak
yaşamak
yaşamak
yumuşamak
yumuşamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BOŞAMAK

boşaltaç
boşaltı
boşaltılma
boşaltılmak
boşaltım
boşaltım organı
boşaltma
boşaltma havzası
boşaltmak
boşama
boşandırma
boşandırmak
boşanma
boşanma davası
boşanma ilâmı
boşanmak
boşatma
boşatmak
boşattırma
boşattırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BOŞAMAK

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
adak adamak
adaklamak
adam almamak
adamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adımlamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
açkılamak
açık kapamak
açıklamak
açımlamak
açınsamak
yüz yüze yaşamak
zevkini okşamak

Synonyme und Antonyme von boşamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOŞAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von boşamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOŞAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boşamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von boşamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boşamak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

离婚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divorcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divorce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divórcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহবিচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divorce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perceraian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離婚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이혼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divorce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவாகரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटस्फोट
75 Millionen Sprecher

Türkisch

boşamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divorzio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлучення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divorț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαζύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egskeiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skilsmässa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skilsmisse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boşamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOŞAMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boşamak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boşamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOŞAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boşamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boşamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kadın ve Aile İlmihali:
İslâm boşamayı üçle sınırlandırmıştır. Diğer yandan kadın iddetini tamamladıktan sonra da artık boşamaya mahal olmaktan çıkar. Aynı şekilde henüz aralarında nikâh bağı kurulmamış bir kadını boşamak da bir hüküm ifade etmez. Mesela bir ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
2
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
Cinsî münâsebette bulunulmuş temizlik döneminde boşamak da bid'ât (haram)dır 295 Kur'ân ve Sünnet'e aykırı olduğu için bid'ât olması sebebiyle haram olan ve âdet halindeki boşama gibi geçersiz olması gereken bir boşama şekli de ...
Abdullah Rencber, 2015
3
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
(Kendine koca ara!), (Cehenneme git!), (Sen bana hınzır gibisin), (Senin zevcin değilim), (Ben senden ayrıyım), (Sen benden bâinsin) gibi,başka yerlerde de kullanılan sözü, boşamak niyyeti ile söyleyince, veyâ (Sen bana harâmsın) deyince, ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
4
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 603
Kur'an-ı Kerim'de «Kadınlar size itaat ederlerse aleyhlerine bir yol aramayın» (Nisa, 4/34), buyurula- rak zaruretsiz boşama yasaklanmaktadır. Hz. Peyamber «Evleniniz fakat boşanmayınız. Çünkü Allah, zevk' ne düşkün erkeklerle zevkine ...
Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979
5
Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 852
anmak, boş olmak; boşamak, nikah fasit olmak t. 83b. 5, 87a. 12, 87a. 12, 87b. 5, 89a. 3, 92a. 15, 157b. 10, 158b. 4, 159b. 6 talâk vaki ' ol- boşanmak, nikah akdi feshedilmek ; boş olmak t. 86b. 8 talâk vir- boşamak, ayrılmak; ...
Muzaffer Akkuş, 1995
6
Nefsin Terbiyesi:
Ailevi huzursuzluk doğar. 70. Tuhûr (yani temizlik) halinde zevcesini birden fazla boşamak. 71. Özürsüz karısını yemin ile tatlik (boşama). 72. Zevcesini hayız halinde iken boşamak. 73. Kadını temiz halinde iken cima edip sonra boşamak. 74.
Mehmed Zahid Kotku, 2010
7
Cevap Veremedi: Diya-ül Kulub
devâmındaki âyetlerinde, (Ferîsîler Îsâyı deniyerek gelip dediler: Her sebeb ile hanımını boşamak câiz midir? Îsâ cevâb verip: Başlangıçda yaratan onlarıerkek ve dişiyaratdığını ve“Bunun içininsan babasınıve anasını bırakacak ve hanımına ...
Harputlu İshak Efendi, 2013
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 14
10 Hamile kadını boşamak caizdir. Ekseri ulemanın kavli budur. Yalnız Şâfiîlerle onlara muvafakat edenlere göre hamileyi kocası bir lafızla yahut bir defada üç lafızla veya ayrıayrı zamanlarda boşayabilir. Bunların hiçbiribidat sayılmaz.
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından
2- 229 ncu âyette: "Boşama iki defadır. (Bundan sonra) ya iyilikle tutmak, ya da güzelce salıvermek (lâzımdır)" buyuruluyor. tslâmdan önce Araplar, karılarını istedikleri kadar boşar, belli bir süre sonra tekrar ona döner, yine boşar, yine döner, ...
Süleyman Ateş, 1982
10
Düs tabirnamesi - Sayfa 73
( BOŞAMAK GÖRMEK ) Düşte karısını boşamak zenginleşecegine veya rütbesinden ve mevkiinden düşecegine işarettir. Kati olarak karısını boşamak tuttugu veya tutacagı işten tamamen vezgeçme*fne işarettir. Bosadıgı kadını yine almagı ...
Kâmil Mısırlı, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOŞAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boşamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AKP asgari ücreti 1300 TL yapacakmış, hadi canım sende…
Bekâra karı boşamak kolay. Asgari ücret artığı zaman bundan en çok sevinen çalışanlar ve ekonomi bakanı olarak ben olurum. Vergi gelirleri ve sigorta gelirleri ... «Taraf, Okt 15»
2
Yolda yanında sigara içen karısını boşamak istedi
'Yolda yanımda sigara içiyor' diyerek karısını boşamaya kalkan Seyfi Parlak'ın talebi mahkemece kabul edilmedi. Facebook'ta Paylaş ... «Radikal, Aug 15»
3
Sağlık Bakanı: AKP'yi iktidar yapmadınız da ne oldu, bekâra karı …
Bekara karı boşamak kolay denir, hadi buyurun iktidar olun bakalım” diye konuştu. Milliyet'ten Abdullah Karakuş'a konuşan Mehmet Müezzinoğlu, “Dönüşümlü, ... «T24, Jul 15»
4
Dilipak'tan "Mısır'a Gidelim" Diyen Demirtaş'a: 'Bekara karı boşamak
Mısır'da demokratik yollarla seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı Mursi hakkında verilen idam kararı ertelendi. Konuyla ilgili açıklama yapan Uluslararası Rabia Platformu ... «Odatv, Jun 15»
5
Yılmaz: "Ne MHP Ne CHP Ne de Hdp, Biliyor Ki İktidara Gelemeyecek"
Seçim beyannamelerine bakıyorum, hepsini de inceledim. Ne MHP ne CHP ne de HDP biliyor ki iktidara gelemeyecek. 'Bekara hanım boşamak kolay' diye bir ... «Son Dakika, Mai 15»
6
Erdoğan'dan muhalefetin seçim vaatlerine atasözlü eleştiri
Erdoğan: "Muhalefetin vaatlerine gelince, bekara karı boşamak kolay misali bol keseden vaat ediyorlar." dedi. "KİMSENİN HAYAT TARZINA KARIŞMADIK". «Haberler, Mai 15»
7
Bekara hanım boşamak kolay
Fakat Kılıçdaroğlu'nun sorumsuzluğu, 'bekara hanım boşamak kolaydır' diye bir söz vardır. Tabii hiç bir zaman iktidar olamayacak birisi için şimdiden böyle ... «Milliyet, Mär 15»
8
İsmail DÜZGÜN
Bekara karı boşamak kolaydır misali… Eline kalem alan yazar, iki maç izleyen yorumcu oluyor. İki fotoğraf çeken de gazeteci olacak diye korkuyorum… «Trabzonspor Haberleri, Dez 14»
9
Düğün gecesi geline büyük şok!
Ancak nikâhtan sonra fotoğraf çekilmeye geçildiğinde gelini gören damat "Evlenmek istediğim kız sen değilsin. Üzgünüm ama seni boşamak zorundayım" dedi. «Vatan, Nov 14»
10
Tolga Karel: Benim kitabımda kadın boşamak var mı?
Önceki gece arkadaşlarıyla çıktıkları gece gezmesinde karnı acıkan Karel ve arkadaşları eğlence mekanlarının yoğun olduğu Ortaköy'deki seyyar Pilavcı Harbi ... «Sözcü, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boşamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bosamak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z