Bedeutung von "can dayanmamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CAN DAYANMAMAK AUF TÜRKISCH

can dayanmamak

WAS BEDEUTET CAN DAYANMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von can dayanmamak im Wörterbuch Türkisch

ertrage nicht die Größe des Menschen angesichts von etwas, um zu gehen, Elven.

can dayanmamak Bir şey karşısında insanın dayanıklılığı elden gitmek.

ÜBERSETZUNG VON CAN DAYANMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von can dayanmamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von can dayanmamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «can dayanmamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灵魂休息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alma al resto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soul to rest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आराम करने के लिए आत्मा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الروح الى بقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: душа отдыха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alma para descansar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dayanmamak পারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: âme au repos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh dayanmamak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seele zur Ruhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 残りの魂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나머지 영혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bisa dayanmamak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: linh hồn để phần còn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dayanmamak முடியுமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dayanmamak Can
• Türkisch: can dayanmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anima a riposo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dusza na odpoczynek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: душа відпочинку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufletul să se odihnească
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψυχή για να ξεκουραστούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: siel tot rus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: själ att vila
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjel til hvile

10 BÜCHER, DIE MIT «CAN DAYANMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von can dayanmamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit can dayanmamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başkaşekli; çalım satmak. can alıcı Bir şeyin çok önemli yeri. can atmak Çok istemek, şiddetle arzulamak. can borcu Canını ... Bir şeyin en duyarlı noktasını açığa çıkarmak. can dayanmamak Kötü bir durum karşısında bütün metanet ve ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

CAN CANA BAŞ BAŞA : Herkesin yalnızca kendi canı ve kendi başmı kurtarmanm derdine düştüğü tehlikeli anı anlatır. «Halk, can cana ... CAN DAYANMAMAK : Dayanamaz hale gelmek, insanm dayanık- lığı kaybolmak. «Bu işkenceye can mı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 90

Cana can katmak: İnsanda dinçlik, neşe, yaşama isteği uyandırmak Yaşama gücünü artırmak. ... Can alacak nokta/yer: 1) Bir şeyin en önemli noktası/yeri. ... Can dayanmamak: Bir acıya, isteğe, sevince, sıkıntıya karşı koyma gücü kalmamak.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352

Can beslemek. (ÖÂA.) Can(-ı) burnuna gelmek. (AVP.) Can cana, baş başa. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) Can ciğer kuzu sarması. (ÖÂA.) Can ciğer olmak. (ÖÂA.) Can çekişmek. (ÖÂA.) Can damarı. (ÖÂA.) Candan gitmek. (ÖÂA.) Can dayanmamak (bir ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 471

Can cana, bas basa. Can borcunu ödemek. Can ciger kuzu sarmasi. Can çekismek. Can daman. Can damanna basmak. Can dayanmamak. Cancvindcn vurmak. Can gelmek. Can havli Ue. Can kalmamak. Can kaygisi. Can kulagi ile ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 287

... -öle- yazmak cancagizim -canim can ciger -teklifsiz can ciger kuzu sarmasi -teklifsiz can ciger olmak -geçin- mek can çekismek -öleyaz- mok' can daman -önemli candan -içten, sevecen, sevimli candan geçmek -ölmek can dayanmamak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 219

... 48 Can acisi 49 Can çeki§mek 49 Can dayanmamak 49 Can düsmani 49 Can evi 50 Can evinden vurmak 50 Can feda 50 Can kurban 50 Can pahasina 50 Can pazan 50 Can vermek 5 1 Can yakmak 5 1 Can yolda§i 5 1 Cana can katmak ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 69

Can dayanmamak: Bir acıyı, bir sıkıntıyı yenme gücü kalmamak. Fıstıkların ardından yükselen yarım ay Vurdu pişmanlık damgasını göklerime, Can dayanmaz bir keder yansıdı denize, İnerken üstüme çığ gibi karabasan. Oktay Rifat Can evi: ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 579

327 ` Can(lar) bağışlamak, III. 379 Can dayanmamak, II. 508 Can gözüyle görmek, I. 148 Canı çıkmak. II. 355;_III. 255, 349, 419 Cam dayak istemek, III. 370 Canı götünden cicoz, III. 258 Cam istemek, III. 521 (böyle müşteriye) Canım kurban' ...

Cevdet Kudret, 1970

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 70

Can çekişsin de canı çıkmasın, (d): Sıkıntılar ve acılar içerisinde bunalıp kıvransın anlamındaki ilenç. ... Can yürek dayanmaz, (d): (Türkiye - Can dayanmamak) Bir olay ya da durum karşısında çekilen acı, endişe ve üzüntüye kişinin ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988