Bedeutung von "can kalmamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CAN KALMAMAK AUF TÜRKISCH

can kalmamak

WAS BEDEUTET CAN KALMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von can kalmamak im Wörterbuch Türkisch

erschöpft sein, erschöpft sein, erschöpft sein.

can kalmamak Bitkin bir duruma gelmek, gücü tükenmek.

ÜBERSETZUNG VON CAN KALMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von can kalmamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von can kalmamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «can kalmamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可以枯萎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puede marchitarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: can wither
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूख कर सकते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمكن أن تذبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: может засохнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pode murchar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জীব করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peut dépérir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh layu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kann verwelken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 枯れることができます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시들어 수 있습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bisa wither
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thể bị héo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிழ்ந்துவிடும் முடியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बावणे can
• Türkisch: can kalmamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: può appassire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: może uschnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: може засохнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poate veșteji
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπορεί να μαραίνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kan verwelk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kan vissna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kan visne

10 BÜCHER, DIE MIT «CAN KALMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von can kalmamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit can kalmamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 93

Can kalmamak: Bitkin düşmek, bitkinleşmek, gücü tükenmek. Can kaygısına düşmek/kapılmak: Bir tehlike karşısında her şeyi bir yana bırakarak kendi varlığını/yaşamını kurtarmayı düşünmek. Can korkusu: 1) Ölme kaygısı/korkusu.

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 217

(birinin) -cam çikmok -can kalmamak -cicigi çik- mak (birinin) -cilligi çikmok -çaptan düsmek -doma demek -dermani kalmamak -dermani tükenmek -dili bir kanç disan çikmak (birinin) -dizleri kesil- mek (birinin) -gobegM catlamak (birinin) ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

CAN CANA BAŞ BAŞA : Herkesin yalnızca kendi canı ve kendi başmı kurtarmanm derdine düştüğü tehlikeli anı anlatır ... CAN ÇEKİŞMEK : Ölmek üzere olmak, son dakikalarmı yaşamak. ... CAN KALMAMAK : Çok yorulmak, bitkin hale gelmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 471

Can cana, bas basa. Can borcunu ödemek. Can ciger kuzu sarmasi. Can çekismek. Can daman. Can damanna basmak. Can dayanmamak. Cancvindcn vurmak. Can gelmek. Can havli Ue. Can kalmamak. Can kaygisi. Can kulagi ile ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 353

V • Can havli (ile). (AVP.) (ÖÂA.) Can hulkuma gelmek. (AVP.) Canı ağzına gelmek. (ÖÂA.) ... (ÖÂA.) Canı yok mu? (falancanın). (ÖÂA.) Can kalmamak. (ÖÂA.) Can kaygısına düşmek. (ÖÂA.) Can korkusu. (ÖÂA.) Can kulağıyle dinlemek. (EBT.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 189

can 189 can ~ -a 1. in engster Umschlingung 2. unter vier Augen ~ -a, bas, basa ein Augenblick, wo jeder nur an die ... s. cam içine sigmamak; ~ kalmamak 1. s. gül- mekten can kalmamak 2. s. cam kalmamak; ~ kaybi Menschenverluste pl.

Karl Steuerwald, 1988

Ricerche sulla lingua osmanlı del XVI secolo: il corpus ... - Sayfa 61

... (477) • P. aor. sostantivato di osm cana kalmamak 'dar fondo a tutte le proprie energie, ridursi allo stremo' (TS 748-49) = tml can kalmamak 'to have all the life drained out (of)'/cani kalmamak 'ganz erschöpft sein' (Steuerwald 1972, 147). can ...

Luciano Rocchi, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 472

Türkçe'ye "can'la gelen deyimler "Can," yüzyıllar boyunca dilimize can katan bir Farsça kelime. ... yer: cani kalmamak, bitkin bir duruma gelmek, canı kalmamak; can havli ile, ölüm korkusundan doğan güçlü bir tepki ile; can kaygısına düşmek, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 126

Saçakaltında yağmurdan korunmaya çalışırken can sesleri gelmeye başladı. Can sesleri bittikten sonra, bina kapısı açılarak dışarıya elinde şemsiye, üzerinde rahip kıyafetleri olan bir adam çıktı. Rahip ile göz göze geldiler. Sonra birbirlerine ...

Zeki Genç, 2012

Can Dostu

“Kalmak zorundalar,” dediMustafa, “bölüm şefi işçileri bir araya topladıve şöylededi: iki gün sonra yükleme var ve mallar hâlâ hazır değil. Yükleme gününe kadar gerekirse eve gitmeyecek, gerekirse uyumayacak, ama malları yetiştireceğiz.

Yücel Sarpdere, 2014