Lade App herunter
educalingo
çarpıtmak

Bedeutung von "çarpıtmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÇARPITMAK AUF TÜRKISCH

çarpıtmak


WAS BEDEUTET ÇARPITMAK AUF TÜRKISCH

Definition von çarpıtmak im Wörterbuch Türkisch

verdrehen Die Realität in die Irre führen. / In die schlechte Situation führen und in die Irre führen.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÇARPITMAK

acıtmak · adalet dağıtmak · akıtmak · arıtmak · azıtmak · ağrıtmak · ağzını burnunu dağıtmak · baş ağrıtmak · başını ağrıtmak · canını acıtmak · cıvıtmak · damıtmak · dağıtmak · dudak sarkıtmak · efkâr dağıtmak · gönül akıtmak · çenesini dağıtmak · ılıtmak · ısıtmak · ışıtmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÇARPITMAK

çarpım · çarpım cetveli · çarpım tablosu · çarpınma · çarpınmak · çarpıntı · çarpıntılı · çarpıntısı tutmak · çarpıntısız · çarpış · çarpışılma · çarpışılmak · çarpışma · çarpışmak · çarpıştırma · çarpıştırmak · çarpıtılma · çarpıtılmak · çarpıtma · çarpma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÇARPITMAK

işi azıtmak · kan akıtmak · kanını içine akıtmak · kayıtmak · kazıtmak · kırıtmak · mavi boncuk dağıtmak · sapıtmak · sarkıtmak · sözü dağıtmak · sırıtmak · tanıtmak · taşıtmak · uyku dağıtmak · yalıtmak · yansıtmak · yaş akıtmak · yaşın ı içine akıtmak · yerini ısıtmak · yolunu sapıtmak

Synonyme und Antonyme von çarpıtmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÇARPITMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

çarpıtmak ·

Übersetzung von çarpıtmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÇARPITMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von çarpıtmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çarpıtmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çarpıtmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扭曲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retorcer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिगड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتلوى من الألم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

искажать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contorcer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুচড়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déformer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merubah bentuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdrehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ねじります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡아 비틀다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn nắn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

çarpıtmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contorcere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrzywiać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спотворювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contorsiona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαμβλώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdraai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvrenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von çarpıtmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÇARPITMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von çarpıtmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «çarpıtmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe çarpıtmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇARPITMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çarpıtmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çarpıtmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ADOBE ILLUSTRATOR CS5: Tasarım Dünyasının Vazgeçilmezi!
Adobe Illustrator ile çizdiğimiz bir şekli el hareketleri ile çarpıtmak için Warp Tool (Çarpıtma Aracı) kullanılır. Yolları serbest tarzda çarpıtmak için Araçlar panelinden aracı seçerek çizim yolları üzerinde göstergeyi sürüklememiz gerekir.
Yavuz Gümüştepe, 2010
2
Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 18
Çarptırmak-carpıtmak 8 1 . Şimdiye kadar sustum. Birçok haksızlığı sineme çektim. Ama tarihin bu kadar çarptırılmasına izin vermeye de hakkım olmadığına karar verdim. "Çarpıtmak", çarpmasına yol açmak, çarpma.işini yaptırmak demektir.
Ömer Asım Aksoy, 1990
3
Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...
O zamanlarda bile, Tanrı'nın bu açıklama yolunu çarpıtmak isteyenlere yönelik, işte İncil yazılarıyla ve özellikle İncil'in bir bölümü olan Pavlus'un Mektuplarıyla ilgili elçilerin elçisi Petrus'un cevabı şuydu: “Pavlus'un (...)mektuplarını (...) bilgisiz ...
Carlos Madrigal, 101
4
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
Ve birinin anılarını yeniden düzenlemek ya da yazılı kayıtları çarpıtmak gerekliyse,o zaman bunları yaptığınıunutmak dagereklidir. Bunun nasıl becerileceği herhangi birzihinsel teknikgibi öğrenilebilir. Parti üyelerinin çoğuve elbette bağnaz ...
George Orwell, 2014
5
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 50
O her zaman gerçeği çarpıtır. Siz babanız İblis'tensiniz... O başlangıçtan beri katildi. Gerçeğe bağlı kalmadı. Çünkü onda gerçek yoktur. Yalan söylemesi doğaldır. Çünkü o yalancıdır ve yalanın babasıdır. Yuhanna 8:44 Orijinal Grekçe metinde ...
John R. Cross, 2015
6
Iktisada Giriş - Sayfa 27
Bu avantajlarına rağmen, grafikler gerçekleri çarpıtmak ve bazen de yanlış bilgi vermek amaçlarıyla da kullanılabilir. Bu nedenle grafiklerin kullanımında ortaya çıkabilecek gizli tuzakları iyi ayırt etmekte yarar vardır. Bu tuzaklardan ilki, grafiği ...
İlyas Şıklar, 2008
7
Mum Hala: 1951-1979 - Sayfa 286
V demektir: Yazar bana bir gerçeği, o gerçeğin özünü anlatabilmek için görünen doğasal yada toplumsal gerçeği çarpıtıyor yada değiştiriyor. Yazarla olan gizli pazarlıkta uyuşmayan okurlarsa şöyle derler: Böyle şey olmaz! Hayatta böyle şey ...
Aziz Nesin, ‎Ali Nesin, 2009
8
Hayat Bilgisi:
... büyük çoğunluğunun aslındaöyle düşünmediği, öylehissetmediği kanaatindeyim.Kenan Evren'egerçekte antipati duymayançoksayıda insan, algıladığı toplumsal baskılar nedeniyle “tercihini çarpıtıyor”ve ondan nefret ettiğini, en azından onu ...
Alper Görmüş, ‎İsmail Örgen, 2012
9
Kürdistan Ütopyası - 2. cilt - Sayfa 201
Ancak gerçekleri çarpıtmak ve tarihsel gerçekleri tersyüz etmek ihanetin ta kendisidir. Son zamanlarda Irak'ta bazı kitaplar yayınlandı. Bu kitaplarda, güvenlik birimlerinin ve istihbarat yetkililerinin bazı konulan yazarlara dikte ettirdikleri açıkca ...
Ersal Yavi, 2006
10
Osmanlı'da sosyalizm - Sayfa 24
Çarpılmak, çarpıklaşmak. 2. Sakınmak üzere yana çekilivermek. 3. Çarpıtmak, çarpıklaştırmak. 4. Bozmak, değiştirmek, çarpıtmak. 27 Almancada: Reclıt 1. Hak, salâhiyet, yetki 2. Hukuk (ilmi) 3. Adalet, hakkaniyet, tüze. Rechte 1. Sağ el. 2. Sağ.
Ilhami Yangin, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇARPITMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çarpıtmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Büyükelçi Kılıç'tan Washington Post'a Yanıt
... eylemleri olduğunu kaydeden Kılıç, "Bunları hükümetin yaklaşan seçimleri kazanmak için yanlış düşünülmüş girişimleri gibi yansıtmak, gerçekleri çarpıtmak ve ... «Haberler, Okt 15»
2
NATO kışkırtma peşinde
... (dünyasında) Rus hava kuvvetlerinin Suriye harekatının hedeflerini çarpıtmak için düzenlenen enformasyon operasyonunun bir parçası olarak kullanıldı” dedi. «Aydınlık Gazetesi, Okt 15»
3
'Yanlış anlaşılmaları gidermeye hazırız'
... NATO'nun da Rusya hava kuvvetlerinin Suriye'deki hava operasyonlarının amacını çarpıtmak için Batı'da başlatılan enformasyon kampanyasının bir parçası ... «Milliyet, Okt 15»
4
Rusya NATO'ya cevap verdi
... bir Rus uçağının Türk hava sahasını "yanlışlıkla ihlali"nin NATO tarafından Moskova'nın Suriye'deki hava harekatını çarpıtmak için kullanıldığını öne sürdü. «Yeni Şafak, Okt 15»
5
Algı operasyonu
Yalan söylemek, asılsız haber ve bilgileri referans alıp yaşamak ve yaymak, gerçeği çarpıtmak, sözü-söylemi maksadına aykırı anlamlar yükleyerek kanaatleri ve ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
6
Diyarbakır'da Dicle Haber Ajansı'na polis baskını
Haber yaparken çarpıtarak yalan yazarak insanlaeı birbirine düşürerek ... var olma nedenleri iç savaş çıkartmak, herşeyi çarpıtmak, terör örgütüne adam bulmak, ... «Mynet Haber, Sep 15»
7
MHP'li Halaçoğlu: Huzurı mahşerde hakkımı soracağım
Yarın huzur-ı mahşerde kim kimin hakkını yemiş göreceksiniz. Orada cümleleri çarpıtmak mümkün değildir kimse unutmasın. Hakkımı soracağım.” (DHA) ... «Mynet Haber, Jul 15»
8
İmama hakaret gazetecilere tehdit
Konuşmamı çarpıtarak veya bir kısmını alıp bir kısmını çıkararak, böyle alçakça oyunların içine girenlerin yakasına yapışmasını bilirim. Çarpıtmak, kumpas ... «Günebakış, Jun 15»
9
Çanakkale'de tarihi çarpıtmak
Kendi tarihimizi yanlış, eksik, taraflı öğrenmişiz. Sadece 150-100 yıl önce yaşananları değil, yakın tarihte olanları bile devletimiz ve medya nasıl uygun gördüyse ... «Milliyet, Apr 15»
10
Nazlıaka'dan Erdoğan'a 'Dans' Cevabı
... sembolik anlamıyla da evrensel bir gün olarak seçilmiştir. Ama dansa odaklanmak bu konuyu çarpıtmak, tartışmayı özünde uzaklaştırmak için seçilen yoldur. «Onedio, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Çarpıtmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/carpitmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE