ÜBERSETZUNG VON ÇILEK REÇELI
Erfahre, wie die Übersetzung von
çilek reçeli auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von çilek reçeli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çilek reçeli» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
草莓酱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mermelada de fresa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Strawberry jam
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
झरबेरी जाम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مربى الفراولة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
клубничное варенье
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
geléia de morango
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্ট্রবেরি জ্যাম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
confiture de fraise
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jem strawberi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
イチゴジャム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
딸기 잼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Stroberi senggol
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mứt dâu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஸ்ட்ராபெரி ஜாம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
छोटी ठप्प
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
marmellata di fragole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dżem truskawkowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
полуничне варення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
gem de căpșuni
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μαρμελάδα φράουλα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aarbeikonfyt
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jordgubbssylt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jordbærsyltetøy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÇILEK REÇELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çilek reçeli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çilek reçeli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yağmurun Ellerinden Tutmak (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 4:
İ. ÇİLEK. REÇELİ. lk kez yurtta kalacaktı. Kalbi heyecanla karışık korkuyla örülüydü. Öyle ya, bilmediği mekâna gidecek, yeni arkadaşlar edinecek, annesi ve babasını hafta sonları görecek, annesinin güzelimyemeklerinden mahrum kalacaktı.
2
GRAFİK TASARIM REHBERİ: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!
Örneğin; bir çilek reçeli reklamını ele alalım. Bu reklamda ön planda olması gereken ürün çilektir. Çünkü bizim tanıtım ürünümüz çilek reçelidir. Çileği insanların hafızasına görsel olarak güzel bir imajda sunmalıyız ki insanların Reklamcılık ve ...
Mehmet Emrullah İncearık, 2011
3
Alaturka tatlilar: komposto ve receller - Sayfa 126
Fihrist Sahife A Ağaç çileği reçeli 112 Aşure 97 98 Armut kompostosu 103 Ayva • 104 Ayva reçeli 119 Ayva rende reçeli 120 Ayva peltesi 120 Ayva pastası 121 B Badem tatlısı 63 Baklava hamuru 71 Baklava 64 Baklava (cevizli) 73 Baklava ...
Ekrem Muhittin Yeğen, 1945
4
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Arasındaki spread çilek reçeli katmanları soğutulur ve krem şanti swirls üst ve kenarlarını kaplayın. Hemen servis ve kaybolur olarak izlemek. Malzemeler: - 1/3 fincan tam fındık -5 yemek kaşığı tereyağı veya margarin, bölünmüş - 16 takozlar ...
5
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 12
... ÇİLEK MARMELATI 230-231 DOMATESLİ UZUN ERİŞTE 232-233 EV MAKARNASI 234-235 EV SUCUĞU 236-237 EVDE KONSERVE YAPIMI 238-239 ISPANAKLI UZUN ERİŞTE 240-241 MANDALİNA REÇELİ 242-243 MÜRDÜM ERİĞİ ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015
Ayşe'yi sen al bugün, yarın ben alırım. Biraz böyleidare edelim. Annem dinlenince belki düzelir.” Böyle fısıldadı annem mutfakta babama. Tencerenin başında duruyorlardı, tencerenin içinde çilek reçeli vardı. Anneannem çilek reçelinin ...
7
Küçük Şeylerin Tanrısı:
Margaret yüzünü buruşturdu. Sonra da tavada yumurta ve ekmek istedi Chacko. Biraz daha kahve ve çilek reçeli. Margaretonun ısmarladıklarıyladönünce sanki daha önce başladığı bir sohbeti sürdürür gibi, “İkizoğlu olanadamı duydunuzmu?
8
Kuzey Kafkas mutfak kültürü ve yemeklerí - Sayfa 95
Sebze dolmah pathcan tursusu 12. Domates soslu pathcan XV. REÇELLER 1. Ceviz receli 2. Visne reçeli 3. Çekirdeksiz visne reçeli 4. Ahududu reçeli 5. Çilek reçeli 6. Susuz çilek reçeli 7. Kizilcik reçeli 8. Çeftali reçeli 9. Çakal erigi reçeli 10.
Nimet Berkok, Kâmil Toygar, 1994
9
Osmanlı seyyahlarının gözüyle Avrupa - Sayfa 459
Başlangıçta sanayi üzerinde fazla durmamakla birlikte, yanında kaldığı İngiliz ailesinin evinde yediği çilek reçeli onun sanayi ve üretim meselesine eğilmesine sebep olur. Çilek reçeli zannederek ağız tadıyla yediği şey aslında "kuru incirden ...
... bakkalagidip çilek reçeli almalıydı. Elindereçel kavanozu,evin kapısına geldiğinde Ufuk'un yerigöğüinleten bağırışlarıyla Derya'nın kardeşini sakinleştirmeye çalışan sesini duydu. Merdivenleri hızlı hızlı çıkarken evde olmadığı zamanlar ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇILEK REÇELI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
çilek reçeli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
BURHANİYE'DE ORGANİK ÇİLEK REÇELİ BEĞENİLDİ
Balıkesir'in burhaniye ilçesinde, Kırık mahallesinde üretilen organik sebze ve meyveler yoğun ilgi görürken, hazırlanan çilek reçeli de tutuldu. Organik çilek ... «Milliyet, Aug 15»
Burhaniye'de Kırtıklı Kadınlar Organik Reçel Yapımını Öğrendi
Balıkesir'in Burhaniye ilçesinde, Kırtık mahallesinde başlatılan organik meyve ve sebze üretimi her geçen gelişirken, kadınlara organik çilek reçeli yapımı için ... «Haberler, Aug 15»
Bandırma Ocakta Unutulan Reçel Öldürüyordu
Balıkesir'in Bandırma İlçesi'nde, ocakta unutulan çilek reçeli yangına neden oldu. Olay, Bentbaşı Mahallesi 29'uncu Sokak'ta meydana geldi. Ev kadını Asviye E. «Haberler, Jul 15»
Çilek reçeli tarifi
Kahvaltı sofralarının vazgeçilmezi olan çilek reçelini yapmak aslında hiç zor değil. Mevsimi de gelmişken taze çileklerle kendi reçelinizi yapın. «Milliyet, Jun 15»
Burhaniye'de Organik Çilek Reçeli Üretilecek
Kırtık'da , çilek reçeli yapımı kursu açacaklarını anlatan Gıda Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürü Erdal Aldağ, organik ürünlerin pazarlanması konusunda ... «Hürriyet, Jun 15»
Sarı Kiraz Reçeli Nasıl Yapılmalıdır? - Sarı Kiraz Reçeli Tarifi
Kiraz reçeli hafif ve güzel bir tatlıdır. Çilek pastalarda süsleme olarak kullanuldığı gibi marmelatıda yapılmaktadır. En iyi çilek reçeli nasıl yapılır? Çilek reçeli ... «Çarşamba Gazetesi, Jun 15»
Çilek reçeli
Çilek sevgisi bir başkadır. Reçeliyle, dondurmasıyla, turtasıyla, kekiyle, kompostosuyla, şekerlemesiyle sofralarımızı süsler. Şayet çilek reçeli yapmak isterseniz ... «Milliyet, Mai 15»
Rüyada Çilek Görmek Ne demek?
Kişinin rüyasında ev yapımı bir çilek reçeli görmesi onu çok sevindirecek bir gelişme olacağına işaret eder. Çilek reçeli aile hayatında huzura, mutluluğa, ... «Ulusal Post, Nov 14»
Batman'a çilek dönüşü
İlk hedefleri soğuk zinciri kurup başka şehirlere de Sason çileği gönderebilmek, Batman'da bir çilek reçeli fabrikası da kurmak. Ayrıca Batman-Sason arasında ... «Hürriyet, Aug 14»
Aşkın kırmızı meyvesi çilek
İlk defa Romalılar'ın el yazmalarında geçen çilek, ağırlıklı olarak taze tüketiliyor. Çilek reçeli yapılan meyvelerin başında geliyor. Aşkın kırmızı meyvesi çilek. «Bugün, Apr 14»