Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "davul" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAVUL AUF TÜRKISCH

davul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DAVUL AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «davul» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
davul

Trommel

Davul

Die Trommel ist eines der ältesten bekannten Schlaginstrumente. Es besteht aus Holz, Bergwerk oder Terrakotta, zu einem zylindrischen Körper gestreckt. Es wird mit einer Hand oder einem Stock gespielt. Es ist ein Instrument, das in jedem Teil der Welt und in jeder Gesellschaft eingesetzt wird. Andere Namen von türkischen Trommeln; Türkis, Tan, Tuğ, Tavul, Tabılır. Schlagzeuger erhielten Namen wie Schlagzeuger, Tabilzen, Tabbal. VIII. Im 15. Jahrhundert Köboürge, später Tuğ und XI. Im 20. Jahrhundert nahm es den Namen des Gebetes an. Kleine Trommeln, die in der Band benutzt und mit Baguette gespielt werden, heißen Trompeten. Davul, bilinen en eski vurmalı çalgılardan biridir. Ahşap, maden ya da pişmiş topraktan silindirik bir gövdeye gerilen deriden oluşur. El ya da sopayla çalınır. Biçimi değişse de dünyanın her yerinde ve her toplumda kullanılan bir çalgıdır. Türkçede davulun diğer adları; köbürge, küvgür, tuğ, tavul, tabıl dır. Davul çalanlara davulcu, tabilzen, tabbal gibi adlar verilirdi. VIII. yüzyılda köbürge, daha sonraları tuğ ve XI. yüzyılda küvrüğ adını almıştır. Bandolarda kullanılan ve baget ile çalınan küçük davullara ise trampet denir.

Definition von davul im Wörterbuch Türkisch

Schlagzeug Ein Instrument, das hergestellt wird, indem man mit einem Hammer und einem Zauberstab Leder auf beide Seiten eines großen und unschuldigen Muskels legt. / Es ist ein erwähnter Kopf einer Person, die für seine / ihre Verantwortung verantwortlich ist. davul Büyük ve enlice bir kasnağın iki yanına deri geçirilerek yapılan, tokmak ve değnekle çalınan çalgı. / Sorumluluğu taşıyan biri olduğu hâlde, sözü geçen bir ba şkasıdır.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «davul» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DAVUL


bavul
bavul
savul
savul
şavul
şavul

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DAVUL

davetname
davetsiz
davlumbaz
davrandırma
davrandırmak
davranış
davranış bilgisi
davranışçılık
davranma
davranmak
davu
davul çalmak
davul çalsan işitmez
davul dövmek
davul gibi
davul tozu
davulcu
davulculuk
davulu biz çaldık
davya

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DAVUL

acul
acı marul
alelusul
alt kurul
ampul
apul apul
bambul
bul
buzul
buğul buğul
cambul cumbul
cangıl cungul
cihanşümul
cumbul cumbul
âlemşümul
çakıl çukul
çangıl çungul
çapaçul
çapul
çul

Synonyme und Antonyme von davul auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAVUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von davul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAVUL

Erfahre, wie die Übersetzung von davul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von davul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «davul» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tambor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барабан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tambor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tambour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trommel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडघम
75 Millionen Sprecher

Türkisch

davul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamburellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bęben
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барабан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tambur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύμπανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tromme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von davul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAVUL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «davul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe davul auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAVUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von davul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit davul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada bando davulunu görmek, her halinde yüce Allah'a şükür ve hamd eden kişiyi görmeye işâret eder. Bazen de bando davulunu görmek, yalan habere işâret eder. Rüyada devlet başkanına aitdavulu görmek, sultana haber götüren ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Arabic Musical Instruments: Oud, Kemenche, Zurna, Ney, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
3
Gözleri Bağlı Adam
Davul, diye anlatmışlardı çok önceleri, çocukluğumuzda. Açıklıklardan, ağaçlıklardan söz eden masalcı büyükannelerimiz özümüz dediklerikara toprak, yapışkan balçıktan gittikçe uzaklaşıp betonlaşarak tıkızlaşan şehrimizin yedikat yerin altına ...
Adnan Özyalçıner, 2014
4
Tavşan ile Aslan (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 2:
Ş. Davul. ile. Tilki. etrebe'nin sahibi yeni bir hikâye dinleyeceği için öfkedençıldırmak üzereymiş. Ancak ne kadar öfkesi artmış olsa da mecburen bu hikâyeyi de dinlemek durumundaymış. Adam da bakmış canı emniyette, başlamış anlatmaya: ...
H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DAVUL: Bir kimsenin rüyada davul görmesi, hoş bir haber ile tâbir olunur. Ancak bando davulunu görmek, her halinde yüce Allah'a şükür ve hamd eden kişiyi görmeye delâlet eder. Rüyada, gaziler ve cengaverler için çalınan davulu görmek, ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6608
Ramazan. Davulu. Yıl 1921... Şehzadebaşı'nda sahuru ilân eden bekçi Ömer Ağa 'dır. Bunu bu semtin yerlileri, eskiler hatırlarlar. Şehzadeba- şında tiyatrolar, kahveler, sinemalar kapandığı zaman o ortaya çıkardı. Artık eğlence saati sona ...
İhsan Hinçer, 1972
7
I. Uluslararası Türk Folklor Semineri bildirileri, 8-14 ... - Sayfa 225
Kulağa Davul çalınmak (Söze kulak asmamak) Yüzü Davul derisi (Utanmaz, arsız insanlara karşı) Davul tozu (Bulması imkânsız şeylere karşı) Davul tozu ilâç olur. Davul tozu minare gölgesi. Davul dengi dengine çalar. Davul çalsan işitmez.
Uluslararası Türk Folklor Semineri, 1974
8
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 9. cilt - Sayfa 225
Kulağa Davul çalınmak (Söze kulak asmamak) Yüzü Davul derisi (Utanmaz, arsız insanlara karşı) Davul tozu (Bulması imkânsız şeylere karşı) Davul tozu ilâç olur. Davul tozu minare gölgesi. Davul dengi dengine çalar. Davul çalsan işitmez. j ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1974
9
Macedonian Musical Instruments: Tambourine, Kaval, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Chapters: Tambourine, Kaval, Kemenche, Ba lama, Davul, Kanun, Gaida. Source: Wikipedia.
LLC Books, 2010
10
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
Tuğ gibi davuldaeski Türklerde bir bağımsızlık sembolüdür.. Savaşlarda “hanlık otağı” kurulur, tuğlardikilir ve davullar vurulurdu. Hunlarda ve Göktürklerde davul ve çang (zil) ın vazgeçilmez tören ve eğlence çalgılarından olduğu bilinmektedir.
Kenan ÇETİN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAVUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff davul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MHP'li aday davul ve zurnayla başvuru yaptı
Adaylık başvurusunun ardından Kaman ilçesinden gelen davul zurna ekibi uzun süre yöresel parçalar çalarken çevrede bulunan vatandaşların bazıları ... «Ensonhaber, Sep 15»
2
Domuzları kaçırmak için davul çaldılar
Doğa Koruma ve Milli Parklar Müdürlüğü ile ÇOMÜ personelleri, davul ve tenekelerle kampüs içerisinde gezerek domuzları kaçırmaya çalıştı. Özellikle ... «Timeturk, Aug 15»
3
MHP: Davul Başbakan'ın boynunda ama tokmak Cumhurbaşkanı'nın …
Davul Başbakan'ın boynundadır, ama tokmak Cumhurbaşkanı'nın elinden düşmemektedir' diye konuştu. MHP: Davul Başbakan'ın boynunda ama tokmak ... «BUGÜN, Aug 15»
4
Şampiyona davul zurnalı karşılama
Brezilya'daki Dünya Gençler Güreş Şampiyonası'nda grekoromen stil 84 kiloda altın madalya kazanan Akhisar Belediyesporlu Ali Cengiz, İzmir'de davul ... «Hürriyet, Aug 15»
5
Manisa'da davul zurnalı karşılama
Manisa Otogarı'nda davul zurnayla karşılanan Kamal, arkadaşları tarafından omuzlara alındı. Kamal, şampiyonada altın madalya kazandığı için çok mutlu ... «Sporx, Aug 15»
6
Romanlara 'Davul-zurna' açılımı
İŞKUR Samsun İl Müdürlüğü, Canik Halk Eğitim Müdürlüğü ve Canik Kent Konseyi'nin işbirliğiyle Roman vatandaşlara yönelik Asma Davul ve Zurna Kursu ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
7
Gelinden davul şov
Ordu'da, Türk sinemasının sultanı Türkan Şoray'a benzerliği ile tanınan Selin Sarıkaya, köy meydanında gerçekleştirilen kına gecesinde adeta davul şov yaptı. «Milliyet, Jul 15»
8
Sahura davul yerine orkestra eşliğinde kalktılar
Sahura her gece davul eşliğinde kalkan Karacaağaç sakinleri davul yerine koca orkestra grubunun eğlenceli şarkılarını duyunca balkonlara ve dışarıya akın etti. «İhlas Haber Ajansı, Jul 15»
9
(ÖZEL HABER) İMECE USULÜ İLE DAVUL ÇALIYORLAR
İftar yemeğinden sonra köy meydanında saatlerce oturan mahalle halkı, Ramazan'da barış ve kardeşliği geliştirmek adına sahurda imece usulüyle davul çalıyor. «Milliyet, Jul 15»
10
Kumluca'da sahurda davul çalınmasına tepki
ANTALYA (AA) - Antalya'nın Kumluca ilçesinde ramazan ayında sahurda davul çalan Hüseyin Bacak, vatandaşların tepki göstermesi üzerine polis. «Radikal, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Davul [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/davul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z