Bedeutung von "tamburellare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TAMBURELLARE AUF ITALIENISCH

tam · bu · rel · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMBURELLARE

Tamburellare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tamburellare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET TAMBURELLARE AUF ITALIENISCH

Definition von tamburellare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schlagzeug im Wörterbuch ist das Tamburin. Eine andere Definition von Schlagzeug ist es, eine Reihe von kleinen Strichen auf einer Oberfläche zu schlagen: es klopfte mit den Fingern auf das Glas. Auch das Trommeln schlägt mit einer Reihe kleiner Schläge: Der Regen trommelt auf die Scheibe.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS TAMBURELLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io tamburello

tu tamburelli

egli tamburella

noi tamburelliamo

voi tamburellate

essi tamburellano

Imperfetto

io tamburellavo

tu tamburellavi

egli tamburellava

noi tamburellavamo

voi tamburellavate

essi tamburellavano

Futuro semplice

io tamburellerò

tu tamburellerai

egli tamburellerà

noi tamburelleremo

voi tamburellerete

essi tamburelleranno

Passato remoto

io tamburellai

tu tamburellasti

egli tamburellò

noi tamburellammo

voi tamburellaste

essi tamburellarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho tamburellato

tu hai tamburellato

egli ha tamburellato

noi abbiamo tamburellato

voi avete tamburellato

essi hanno tamburellato

Trapassato prossimo

io avevo tamburellato

tu avevi tamburellato

egli aveva tamburellato

noi avevamo tamburellato

voi avevate tamburellato

essi avevano tamburellato

Futuro anteriore

io avrò tamburellato

tu avrai tamburellato

egli avrà tamburellato

noi avremo tamburellato

voi avrete tamburellato

essi avranno tamburellato

Trapassato remoto

io ebbi tamburellato

tu avesti tamburellato

egli ebbe tamburellato

noi avemmo tamburellato

voi aveste tamburellato

essi ebbero tamburellato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io tamburelli

che tu tamburelli

che egli tamburelli

che noi tamburelliamo

che voi tamburelliate

che essi tamburellino

Imperfetto

che io tamburellassi

che tu tamburellassi

che egli tamburellasse

che noi tamburellassimo

che voi tamburellaste

che essi tamburellassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia tamburellato

che tu abbia tamburellato

che egli abbia tamburellato

che noi abbiamo tamburellato

che voi abbiate tamburellato

che essi abbiano tamburellato

Trapassato

che io avessi tamburellato

che tu avessi tamburellato

che egli avesse tamburellato

che noi avessimo tamburellato

che voi aveste tamburellato

che essi avessero tamburellato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io tamburellerei

tu tamburelleresti

egli tamburellerebbe

noi tamburelleremmo

voi tamburellereste

essi tamburellerebbero

Passato

io avrei tamburellato

tu avresti tamburellato

egli avrebbe tamburellato

noi avremmo tamburellato

voi avreste tamburellato

essi avrebbero tamburellato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

tamburellare

infinito passato

aver tamburellato

PARTICIPIO

participio presente

tamburellante

participio passato

tamburellato

GERUNDIO

gerundio presente

tamburellando

gerundio passato

avendo tamburellato

SYNONYME VON «TAMBURELLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tamburellare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von tamburellare

tamburare · tambureggiare

ÜBERSETZUNG VON TAMBURELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von tamburellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tamburellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamburellare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tambor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: барабан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tambor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tambour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: drum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trommel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドラム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 북
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पडघम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: davul
• Italienisch: tamburellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bęben
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: барабан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tambur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τύμπανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trumma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tromme

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMBURELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamburellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamburellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le tue ali nel mare

Il lento tamburellare delleante, lambite dall'esilevento, nella penombra di un bigio pomeriggio autunnale. Si odono tenui schiamazzi delle prime gocce come gioiosi bimbi che giocanoinlontananza esse cadono imprevedibili eallegre, non ...

Benedetto Corrente, 2014

Comunicare con la PNL. Per avere successo nel lavoro con la ...

A volte è fatto sui polsini, specie gli uomini; • tamburellare. Indica nervosismo, impazienza. Si può fare con vari metodi, e ha lo scopo di alleggerire la tensione. Purtroppo, aumenta in modo proporzionale la tensione degli altri!; – tamburellare  ...

Antonio Meridda, Meridda, Pandiscia, Fabio Pandiscia, 2011

Oracoli & Miracoli

E riprende a tamburellare, a tamburellare, come evocando i suoni che tanto spesso salivano dallo spiazzo davanti al faro: il ritmo dei berimbau che accompagnava i capoeiristi, il ritmo di danza che scandiva l'andare delle ragazze . Arlinda.

Franco Mimmi, 2009

Tè al gelsomino

Finito il bicchiere, ne ordinò un altro e mentre sorseggiava il vino, ricominciò a tamburellare sul bancone. Poi cambiò mano, continuò a tamburellare con le dita anche dopo avere finito di bere, infine, dopo avere fatto un lungo respiro, pagò il  ...

Gabriella Orlandi, 2013

Il paziente

L'uomo continuò a tamburellare sul tavolo, guardandola negli occhi. Aveva il suo solito sorrisetto stampato sul volto, ma frieda intuì che sotto quella facciata provava una grandissima rabbia, quasi palpabile nell'atmosfera della stanza. «i suoi ...

Nicci French, 2011

Posizione autistica e nascita della psiche

Abbiamo citato questi studi in quanto fanno luce su altri comportamenti abbastanza comuni nel bambino autistico. Ricorderemo in primo luogo il tamburellare con la punta delle dita, una sorta di caricatura e/o traccia del touching, come pure ...

Daniel Marcelli, 1991

Dizionario italiano

tamburellare tappare bene, mi è capitato talvolta di incontrarlo al bar. tamburellare v.intr. [aus. avere] Battere su una superficie con colpi fitti e leggeri: tamburellare con le dna sul tavolo; la pioggia tamburella sul tetto. tamburèllo , v.m. 1 ...

‎2001

Io e Glenda

«Qualche lavoretto saltuario quaingiro.» Glenda mi prese per manoemi portò in salotto. Sentivo delle dita tamburellare sul lavellodi cucina.Eraun tamburellare molto nervoso. «Mi sa chel'abbiamo combinata grossa, ma vabbè» disse Glenda.

Daniel Woodrell, 2014

Jacques Ellul. L'uomo che aveva previsto (quasi) tutto

NON BASTA TAMBURELLARE SU UNA TASTIERA La tecnica ha divorato la cultura Nell'Exégèse des nouveaux lieux communs, libro formidabile, acuto, appassionato, brillante, Ellul si batte contro tutto ciò che gli risulta insopportabile  ...

Jean-Luc Porquet, 2008

La stella di Strindberg

Una luce calda scendeva dai lampadari di cristallo, e l'unico rumore che si sentiva era il tamburellare di Eberlein sul coperchio di una robusta cassetta metallica. Tra le dita dalle unghie accuratamente limate Don era riuscito a intravedere una ...

Jan Wallentin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMBURELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamburellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tivoli tra storia e rinnovato slancio culturale

... l'Orchestra Popolare Italiana dell'Auditorium Parco della Musica di Roma, il gruppo delle Tamburellare di Tivoli, gli Zampognari della Valle ... «Radio Colonna, Jul 15»

La prima edizione del Tivoli Festival dal 21 luglio al 10 agosto

Sosta a Piazza delle Erbe dove un colorato gruppo di donne tamburellare esegue canti tipici della tradizione locale. Arrivati in piazza ... «Musicalnews.com, Jul 15»

Eventi Roma Martedì 21 Luglio 2015

Con Ambrogio Sparagna, Orchestra Popolare Italiana dell'Auditorium Parco della Musica, Gruppo delle Tamburellare Tivoli, Zampognari della ... «Roma Daily News, Jul 15»

Bobby McFerrin in concerto a Roccelletta di Borgia

... suoi tamburelli italiani sono stati il tratto distintivo di una volontà di ricerca nuova del cantante americano che con quel continuo tamburellare ... «Il Lametino, Jul 15»

Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015

Sosta a Piazza delle Erbe dove un colorato gruppo di donne tamburellare esegue canti tipici della tradizione locale. Arrivati in piazza ... «Newsgo, Jul 15»

Tivoli Festival

... "concerto camminante" nel centro storico di Tivoli animato da Ambrogio Sparagna con l'Orchestra Popolare Italiana, le Tamburellare di Tivoli ... «La Repubblica, Jul 15»

Le lezioni di storia della band berlinese

Roba da far girare la testa e tamburellare i piedi. Un progetto gigantesco, meticoloso e perfettamente credibile. Tanto da pensare che vale più ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Anziani offline a rischio isolamento

... a Zurigo in un centro della chiesa cattolica, diverse signore anziane erano sedute davanti a computer, intente a tamburellare sulla tastiera. «swissinfo.ch, Jun 15»

Scuola di specializzazione: il malato cronico della sanità italiana

... il semplice tamburellare delle dita sul tavolo! Eppure, anche se viviamo in un paese culturalmente predisposto a certe soluzioni “di comodo”, ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»

Come mandar via una canzone dalla testa? Masticando un chewing …

... potenziale della gomma da masticare, ma anche il fatto che per liberarsi degli earworm l'attività motoria (come tamburellare le dita sul tavolo) ... «Scienzamente, Mai 15»