Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dayatma" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAYATMA AUF TÜRKISCH

dayatma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DAYATMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dayatma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dayatma im Wörterbuch Türkisch

Imputation Imputation. dayatma Dayatmak işi, empoze etme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dayatma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DAYATMA


adatma
adatma
afallatma
afallatma
akaçlatma
akaçlatma
akortlatma
akortlatma
aksatma
aksatma
akşamlatma
akşamlatma
aldatma
aldatma
algılatma
algılatma
alçılatma
alçılatma
anlatma
anlatma
anımsatma
anımsatma
aralatma
aralatma
aratma
aratma
arıklatma
arıklatma
açkılatma
açkılatma
açıklatma
açıklatma
ağlatma
ağlatma
ağırlatma
ağırlatma
boyatma
boyatma
yatma
yatma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DAYATMA

dayanış
dayanışık
dayanışma
dayanışmacı
dayanışmacılık
dayanışmak
dayanışmalı
dayanma
dayanma ömrü
dayanmak
dayantı
dayatış
dayatışma
dayatışmak
dayatma
dayatmak
dayattırma
dayattırmak
dayayıp döşemek
dayayış

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DAYATMA

astarlatma
atlatma
atma
avlatma
ayarlatma
ayazlatma
aydınlatma
ayıklatma
azarlatma
aşağılatma
aşılatma
badanalatma
bandajlatma
batma
bayatlatma
bağlatma
bağışlatma
başlatma
beyazlatma
bıçaklatma

Synonyme und Antonyme von dayatma auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAYATMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dayatma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAYATMA

Erfahre, wie die Übersetzung von dayatma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dayatma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dayatma» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imposition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

введение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengenaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auferlegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賦課
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imposition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh thuế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओझे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dayatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nakładanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

введення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

införandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ileggelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dayatma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAYATMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dayatma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dayatma auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAYATMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dayatma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dayatma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alman İdeolojisi
Tesadüf eseri, günümüz toplumunun “dışsal dayatmaya” dayandığını da öğreniyoruz. “Dışsal dayatma” derken hakiki sosyalistlerin tasavvur ettiği, belirli bireylerin sınırlayıcı maddi yaşam koşullarınıdeğil, yalnızca devlet zoru, süngü, polis, ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
2
Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 24
Böyle bile olsa, bunun bir dayatma olmadığını söyleyemeyiz. Padişah ve halife olması önerilen Mustafa Kemal'in, 20 Ocak 1921'de ödünsüz olarak kabul ettirdiği, “Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir; yönetim şekli, halkın geleceğini ...
Ferruh Sidar, 2013
3
Türkiye-AB ilişkileri: dış politika ve iç yapı sorunsalları - Sayfa 29
Sadece Ege uyuşmazlıkları konusunda değil, Kıbrıs konusunda da, Türkiye'nin bir "pazarlık-dayatma"7 ilişkisini başlattığı görülmektedir. Nitekim Türkiye'nin 1995 yılında Gümrük Birliği (GB) anlaşmasını imzalamak için KRY'nin başvurusuna ...
Mehmet Seyfettin Erol, ‎Ertan Efegil, 2007
4
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Bu arada şunu ifade edeyim ki, herneolursa olsun, biz kendiduygu ve düşüncemizi, ruhumuzun ilhamlarını başka gönüllere duyurmaya çalışırken kesinlikle iddiadan içtinapetmeli, dayatma arzu ve temayülünden mutlaka kaçınmalıvehatta ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
HER YÖNÜYLE PHP 6: Türkiye’de İlk ve Tek!
Bu tür argümanlar özellikle encrypt edilen source'larda büyük önem arz eder. Tür. Dayatma. PHP'de her obje için farklı bir değişken tipi oluşturma mantığı.
Mehmet Şamlı, 2010
6
Günlük düşüncede modernlik, din ve laiklik - Sayfa 168
Bir dayatmadır demeyelim aslında çünkü belli bir dayatma yok." (3. kız öğrenci) - "şimdi ama biz dayatma kavramını içselleştirmenin dışında tutmak doğru değil." (1. erkek öğrenci) - "doğru değil." (3. kız öğrenci) - “ama dayatılmış olana mesela ...
K. Oya Paker, 2005
7
Yıldız, hilal ve kalpak: Gâzi'nin 'ulusal' solculuğu : ... - Sayfa 35
'Dayatma'ya. devam. mi? Richard Medley'in o sözünden, âni bir geriye dönüç (flash-back) yasadim: ízmir'deymisim, gazetedeki odamda, Prof. Marchant ve ben konusuyoruz; o, Ege yöresindeki bir abd çirketinde ça- hsiyor, Fransiz, daha önce ...
Attilâ İlhan, 2005
8
Bir iktisatçının tanıklıkları - Sayfa 141
Hele 60'lı yılların fevkalade başarılı olması, 70'li yılların ortasına kadar planlı ekonomide çok istikrarlı ve başarılı sonuçlar elde edilmesi karşısında, 80'li yıllarda dış dayatmalarla birden serbestleşme baskısına bir kriz ortamında girmeyi, ...
Gülten Kazgan, 2009
9
Hayat Bilgisi:
Alınmesela ortada'Kürt sorunu' diye birsorun olmadığını, bununuluslararası bir dayatma olduğu tezini... Şu soruve cevaba bakınvelütfen iddianın büyüklüğüyle temellendirmenin cılızlığını kıyaslayın: Soru: 'Kürt Sorunu'nunbir dayatma ...
Alper Görmüş, ‎İsmail Örgen, 2012
10
Hedef Türkiye - Sayfa 10
Gene sonradan sorduğum biri durumu aydınlattı: KKMF'nin dayattığı bir dizi yasa hemen geçmeyince, dış güçler hem taşyağını (yâni neft, petrol), hem de doğalgazı kesmişler. Âdi kömür, linyit bile bulunamamış, eskiden Türk Devleti 'nin olan ...
Oktay Sinanoğlu, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAYATMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dayatma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aziz Kocaoğlu: Milli İradeye Saygı Yerine Dayatma Karşımıza Çıktı
İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından Homeros Vadisi sularını sağlıklı ve güvenli bir şekilde evlere ulaştırmayı planlayan İZSU Şişeleme Fabrikası'nın temeli ... «Haberler, Okt 15»
2
"Vatandaşa dayatma olamaz"
"Vatandaşa dayatma olamaz" Antalya Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği Başkanı Abdullah Sevimçok, 01 Ocak 2016 tarihinden itibaren yeni getirilen ... «Bizim Antalya, Sep 15»
3
Zorla dönüştürülen okulda 'dayatma yok' dedi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan veli ve öğrencilerinin tüm itirazlarına rağmen zorla imam hatip lisesine dönüştürülen Kadıköy Ahmet Sani Gezici ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
4
Kılıçdaroğlu: Önümüzdeki seçim, dayatma seçimdir
Önümüzdeki seçimler bir dayatma seçimidir. Senin iradene güvenmiyorum, verdiğin oya da güvenmiyorum, analar ağlıyor, bana tekrar oy vereceksin, ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»
5
'Kaba dayatma olmaz, seçim hükümetine isimleri biz belirleriz'
HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, seçim hükümetinde yer alma konusunda sorumluluk alacaklarını yineleyerek, “Kaba dayatma olmaz, seçim ... «HABERTURK, Aug 15»
6
HDP: Seçim hükümetinde bir dayatma olursa isim önermeyiz
HDP Sözcüsü Ayhan Bilgen, "CHP ve MHP, zaten seçim hükümetine katılmayacağını söyledi. HDP'nin de dahil edilmediği bir formül arayışının olduğunu ... «T24, Aug 15»
7
Güngören'de imam hatip dayatması!
... göstermeye hazırlanıyor. 70 kilometrekarelik ilçede 7 imam hatip okulunun ihtiyaç değil dayatma olduğunu savunan veliler, şimdiden çözüm arayışına girdi. «soL Haber Portalı, Aug 15»
8
'MEB hukuksuz dayatma ve oyalama taktiğinden vazgeçmeli'
Pak Eğitim İşçileri Sendikası Genel Başkanı Abdullah Kayışkıran, Anayasa Mahkemesi'nin dershanelerin kapatılmasına ilişkin gerekçeli kararına rağmen, Milli ... «BUGÜN, Jul 15»
9
Zarif: Nükleer müzakerelerin sonucu dayatma değil anlaşma olmalı
Ancak yine de, müzakerelerin sonucunun bir anlaşma mı yoksa bir dayatma mı olacağı hakkında kritik bir seçim yapmaları gerekiyor.'' 'ANLAŞMA ADİL VE ... «Sputnik Türkiye, Jul 15»
10
Dayatma ve zorlamalara taviz vermedik vermeyiz
Dayatmaya, baskılara ya da şu veya bu yolla yapılacak psikolojik operasyonlarla bizi şu veya bu alternatife zorlamaya dönük baskılara hiçbir şekilde taviz ... «Güneş, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dayatma [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dayatma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z