Bedeutung von "imposizione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IMPOSIZIONE AUF ITALIENISCH

im · po · ʃi · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSIZIONE

Imposizione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPOSIZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von imposizione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Ausschießung im Wörterbuch ist die Wirkung des Auferlegens: i. von einem Gewicht auf den Schultern; i. des Namens; ein neues Ich. von Steuern; i. von Ideen, von Prinzipien. Eine andere Definition von Auferlegung ist Ordnung, Befehl: Es tolerierte keine Auferlegungen von irgendjemandem. Ausschießen ist auch Steuern, Steuern: Steuerabgaben.

SYNONYME VON «IMPOSIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imposizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von imposizione

angheria · capriccio · coartazione · coercizione · comandamento · comando · costrizione · dettame · direttiva · disposizione · dovere · estro · ghiribizzo · gusto · impegno · imperativo · imposta · ingiunzione · intimazione · ispirazione · norma · obbligo · ordinanza · ordinazione · ordine · parola · piacere · prepotenza · prescrizione · servitù · talento · vincolo · voglia comando · volere

ANTONYME VON «IMPOSIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «imposizione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von imposizione

affrancamento · emancipazione · liberazione

ÜBERSETZUNG VON IMPOSIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von imposizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von imposizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imposizione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 征收
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: imposición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: imposition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आरोपण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: навязывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imposição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরোপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imposition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengenaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auferlegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賦課
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: imposition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bắt buộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுமத்துவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओझे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dayatma
• Italienisch: imposizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nakładanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нав´язування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impunere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oplegging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: införandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ileggelse

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPOSIZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imposizione.

1

Abram Stevens Hewitt

Una tassazione inutile è un'ingiusta imposizione.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imposizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imposizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il sistema tributario

Il divieto di doppia imposizione interna (ne bis in idem). La doppia imposizione interna si realizza quando un medesimo presupposto eÁ assoggettato ad una duplice (o comunque plurima) imposizione nell'ambito dello stesso ordinamento  ...

Pietro Boria, 2008

Manuale di fiscalità internazionale

CAPITOLO TERZO LA DOPPIA IMPOSIZIONE Willem G. Kuiper 1 3.1. PREMESSA Come rilevato nel capitolo 1, ci sono due tipi di doppia imposizione: la doppia imposizione giuridica e la doppia imposizione economica. L'approccio  ...

Alessandro Dragonetti, 2008

Imposizione di scopo e federalismo fiscale

Invero, come evidenziato dalla dottrina, l'esclusione di ogni doppia imposizione sulla medesima fattispecie (salvo addizionali) riprende in qualche modo il principio omologo previsto sia in ambito interno (art. 67, d.P.R. 600, art. 163, TUIR) che ...

Antonio Uricchio, 2013

Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito

Aflirmatine asset partitioning e riferibilità soggettiva dei redditi appartenenti al patrimonio separato ai fini dell'imposizione personale. _ 2. Il ruolo del possesso di redditi nell'imposizione personale. - 3. Segue: e nell'imposizione reale. _ 4.

Philip Laroma Jezzi, 2006

Le frontiere dell’imposizione tra evoluzione tecnologica e ...

Le sfide dell'imposizione nel mondo che cambia tra globaizzazione e nuove tecnologie.

Uricchio Antonio Felice, 2010

Origini del linguaggio

Sant'Agostino, come si è visto, e perfettamente a conoscenza del concetto di imposizione e, pur non trattandone direttamente, si mostra consapevole anche della differenza tra i due momenti della prima e della seconda imposizione; nel X  ...

C. Milani, 1999

Sulla imposizione fondiaria idee del cittadino Giuseppe Mondini

Giuseppe Mondini. a 8 » ciò approvabili le operazioni? E poi perché in più di un anno si fecero settantotto sedute e non circa a quattrocento, cioè ogni giorno? Perché cosi si volle........ 11. Finalmente qual mottivo ebbe l' Ispettor generale a ...

Giuseppe Mondini, 1848

Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni

87 In tal senso Fantozzi - Vogel, in Digesto delle Discipline Privatistiche, sezione commerciale, voce «Doppia imposizione internazionale», p. 181 ss. Il diritto internazionale non prevede un divieto della doppia imposizione. Il fenomeno della ...

Piergiorgio Valente, 2012

Guglielmo di Ockham

Ockham chiama invece termini di prima imposizione tutti quelli che non sono di seconda imposizione, e cioè quelli che indicano degli oggetti e non altre parole o segni 12. A loro volta i termini di prima imposizione si dividono in termini di ...

Alessandro Ghisalberti, 1972

Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...

La ripartizione delle pretese impositive ed i metodi per evitare la doppia imposizione Veniamo ora agli aspetti piu` qualificanti dei trattati contro la doppia imposizione internazionale. La funzione precipua di questi accordi si traduce in norme ...

Roberto Baggio, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imposizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Imposta sulla prima casa, ecco come risolvere il rebus delle …

Ma le ragioni per rivedere l'imposizione sull'abitazione principale non dovrebbero essere legate né a ideologie né tanto meno ad indici di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Appe-Confedilizia: Abolire la tassazione patrimoniale sulle case …

Appe–Confedilizia Bergamo accoglie favorevolmente questa conferma della consapevolezza del Governo circa l'eccesso di imposizione ... «Bergamonews, Jul 15»

Rientro dei capitali, sul Sole 24 Ore l'ipotesi di una proroga soft

... tax rate (comprensivo di tutti i tipi di imposizione tributaria e contributiva) del 65,8% (rapporto annuale “Paying taxes” della Banca mondiale). «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Abolizione tassa prima casa, Nomisma: “Sgravio modesto. Per un …

In base a queste informazioni, secondo Nomisma, lo stimolo per il mercato che scaturirebbe dalle ipotesi di azzeramento dell'imposizione sulla ... «idealista.it/news, Jul 15»

Scontro sul fisco, dall'Anci l'allarme coperture

Delrio: eliminazione Tasi darà sollievo a costruzioni - "Certamente l'imposizione sulla Casa è sempre stata uno degli elementi più critici ... «ANSA.it, Jul 15»

Il sesso è bello solo se non è un dovere

... con un amico finisce per sembrarci un'imposizione, mentre controllare furtivamente il cellulare ci sembra un'affermazione di indipendenza. «Internazionale, Jul 15»

Fisco: Baretta, bonus per fondi pensione che investono

... gia' firmato dal ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan e all'esame della Corte dei Conti, che prevede un bonus sull'imposizione fiscale a fondi pensione e ... «Corriere della Sera, Jul 15»

La rivoluzione di Matteo Renzi: ecco come taglierà tasse e sprechi

Sull'Ires potrebbe tornare l'ipotesi di introdurre per i "piccoli" imprenditori un'imposizione proporzionale e separata del reddito d'impresa con ... «Today, Jul 15»

L'OCST frena gli entusiasmi

... esportazioni verso l'UE maggiori rispetto alla media elvetica e piazza finanziaria che soffre le ricadute della doppia imposizione con Roma. «RSI.ch Informazione, Jul 15»

Via l'Imu: la minoranza del Pd scalpita contro Renzi. Quel tic sulle …

L'imposizione fiscale può essere ridotta a condizione che la diminuzione dei balzelli sia sufficientemente progressista. Un bell'escamotage ... «Stretto web, Jul 15»