Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dem vurmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEM VURMAK AUF TÜRKISCH

dem vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEM VURMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dem vurmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dem vurmak im Wörterbuch Türkisch

etwas sagen, ein Thema öffnen. dem vurmak Bir şeyden söz etmek, konu açmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dem vurmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DEM VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DEM VURMAK

dem
dem çekmek
dem dökmek
dem tutmak
demagog
demagogluk
demagoji
demagoji yapmak
demagojik
deme
dem
demeç vermek
demediğini bırakmamak
demek
demek istemek
demek ki
demek olmak
demem o deme değil
demet
demet demet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DEM VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von dem vurmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEM VURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dem vurmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEM VURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dem vurmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dem vurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dem vurmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摆龙门阵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parlotear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tagarelice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ডিমের আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

omong kosong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwafeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほざきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất thì giờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிதற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक डेम दाबा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dem vurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiacchierare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paplanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базікати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pălăvrăgeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλυαρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebabbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BABBLA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dem vurmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEM VURMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dem vurmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dem vurmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEM VURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dem vurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dem vurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 270
Dem vuranlar, Vacibü'l-Vücuda o kadar hasr-ı nazar etmişlerdir ki, mümkinattan tecerrüd ederek, yalnız bir vücudu, belki bir mevcudu görmüşler. daire-i esbab: sebepler dairesi dem vurmak: söz etmek had: sınır, yetki hasr-ı nazar: dikkati bir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
2
Hz. Mevlana Kimdir? Mesnevi-i Şerif Nedir?: ... - Sayfa 30
Dünyanın hikmeti sana zan ve şek artırır, Dini olan hikmet feleğin üstüne götürür.85 Felsefenin dem vurmak için mecali yoktur, Dem vurursa din-i hak onu çarpar.86 O zaman mantıkçı hakir87 bir felsefeci, Mektep tarafından geçti idi.88.
Ali Osman Çetmi, 2014
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
delinin eline değnek vermek Kötülük yapmaihtimali olanbirinin eline fırsat vermek, davranışını kolaylaştırmak. dem tutmak 1. Bir şarkıya musikîaleti ileeşlik etmek. 2.Çayın servise hazır hâle gelmesi. dem vurmak Bir şeyden bahsetmek, konu ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Türk düşünce hayati - Sayfa 250
İkinci manası, milliyetçiliğin nasıl tanımlandığına bakılmaksızın söylüyorum, bir şekilde tanımlanan millet denilen bir toplumun üstünlüğünden dem vurmak, ayrıcalığından dem vurmak, yüceliğinden dem vurmak anlamını taşıyor. Genelde bu ...
Muharrem Sevil, 2006
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 285
Bilirse iyi dem sürdü. dem tutmak bir çalgı çalınırken ona bir çalgıyla ya da sesle eşlik etmek. ör. Bülbül, aşığın sazına dem tutar gibi öterdi, (bir şeyden) dem vurmak olmayacak ya da gücünü asan bir konu üzerinde konuşmak ya da bir konuda ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Kara- caoğlan. DEM TUTMAK : Bir çalgı çalmdığı sırada kendisine refaket etmek. «Birkaç ev ötede, bir tavuk gıdaklıyor, bir horoz da ona yardım ediyor, sanki dem tutuyor.» M. Şevket Esendal. DEM VURMAK : Bir şeyden rasgele bahsetmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 29
Kendiyle gurur duyduğu belliydi; ama bu olayda en mutlu olduğu yan, evine para götürüyor olmasıydı. Bunu hiç dillendirmemişti Saliha. Para konularını konuşmak onu eksiltiyormuş gibi algılardı, Saliha'ya göre değildi paradan dem vurmak.
Şükran Engin Atmaca, 2012
8
Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:
... yönelmek,sâdık bir recâdır ve sâdıkların ümit ufkudur. Aksine, amelsiz hasenât beklemekveya ömrünü günah vadilerinde geçirdiği hâlde, Allah'ı kendi hesaplarıylabir şeylere –estağfirullah– icbarediyor gibi“bühbühei cennet”ten dem vurmak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 9
Zira “yok”un haddinden değildir “var”lıktan dem vurmak! Vuslata ermişlerin yaşamı ise neticede iki hâlden biridir; Ya, “meczup” olarak kalmak... Ya da, manevî vazife ile halk içinde, halkın yaşamına uygun bir tarzda yer almak... “Meczup” ...
Ahmed Hulusi, 2003
10
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
... gösterilmeden mürüvvetten dem vurmak, mücerret bir iddia; onlara karşı iyiliklerimizi onların bize olan iyiliklerine bağlamak veyeryero iyilikleri keserekonları cezalandırmak da,hamruhluluk ve hakikata ermemişliğin ifadesidir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEM VURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dem vurmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BATIYA ÜSTÜNLÜK BİÇEN ORYANTALİZE ZİHİNLER
... halklar selamet sahibi olarak batı medeniyetine ve batıya akın ederken İslâm kültür ve medeniyetinin üstünlüğünden dem vurmak elbette ki konu değildir. «Doğru Haber, Sep 15»
2
İnsan Kalmak
Şikâyet edip gamdan, vefadan dem vurmak kolay. Asıl mesele bu olaylar karşısında gamsız, vefasız durmak yerine, kaygılı, saygılı olabilmek. İşin bir ucundan da ... «Burdur Gazetesi, Sep 15»
3
Hakan Albayrak: Nedir çevremizi sarmış bu dedikodu imparatorluğu
... Tayyip Erdoğan'ın yalnızlığından, kuşatılmışlığından, bir anlamda acınasılığından dem vurmak bana öyle komik geliyor ki, aşırı yüklenmeden gülemiyorum bile ... «SuperHaber.tv, Jun 15»
4
Ramazan için faydalı bilgiler: Nefs
Evet, nefs bir yönüyle insanın iktidar arzusuna yönelik yıkıcı edimlerini anlatan bir kavram ve onu dizginleme yolunda nefsin terbiyesinden dem vurmak söz ... «Cumhuriyet, Jun 15»
5
Ticaretin de sultanı oldu
Herhalde şimdilerde ramazanların daha sönük geçtiğinden dem vurmak mümkün değil. Ramazan her yıl çok daha yoğun ve oruç tutan kadar tutmayanlar ... «Cumhuriyet, Jun 15»
6
Davutoğlu Berlin'de kifayetsiz cümleler kurdu
Ardından Türkiye'nin AB üyeliği ile Batı ve İslam dünyası arasında köprü görevi göreceğinden dem vurmak istedi ancak mevkidaşı Merkel'in aynı reddedici ... «T24, Jan 15»
7
Yanınızdakini sahiden seviyor musunuz?
İğrenç bir örnekle insanın bencilliğinden de dem vurmak istiyorum: Yahu, her insan burnunu karıştırır! Mühim olan karıştırdıktan sonra elde kalanlarla birlikte ... «Milliyet, Dez 14»
8
Bu ülkede telaş etmeyin
Ancak niyetimiz ne ülkenin yetimlerinden dem vurmak ne de iç savaşın izlerini nazara vermek… Misafir ağırlama konusunda Türklerin şöhretini elinden alacak ... «Zaman Gazetesi, Dez 14»
9
Amasra'ya Kurulması Planlanan Termik Santral
Bir yandan demokrasiden dem vurmak bir yandan ise halkın oyları ile seçilen belediyelerin görüşlerini dikkate almamak, söylemlerin tutarsızlığını ortaya ... «Haberler, Dez 14»
10
Bugün "Passoligsiz öğrenci kalmasın", yarın "passoligsiz ev hanımı …
Takım aşklarından dem vurmak, pek tutmamış olmalı ki klasik yöntemlere başvurmaya başlamışlar. Bedava passolig, bedava maç bileti. Bugün öğrencilere ... «Radikal, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dem vurmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dem-vurmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z