Bedeutung von "dilenci çanağı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DILENCI ÇANAĞI AUF TÜRKISCH

dilenci çanağı

WAS BEDEUTET DILENCI ÇANAĞI AUF TÜRKISCH

Definition von dilenci çanağı im Wörterbuch Türkisch

Bettler ist in ein bisschen von allem drin gefunden.

dilenci çanağı İçinde her şeyden biraz bulunan.

ÜBERSETZUNG VON DILENCI ÇANAĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von dilenci çanağı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dilenci çanağı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilenci çanağı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乞讨碗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuenco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: begging bowl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भीख का कटोरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التسول عاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прося чаша
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a tigela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিক্ষা বাটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sébile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mangkuk mengemis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bettelschale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 物乞いボウル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구걸 그릇
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngemis Bowl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xin ăn bát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிச்சை கிண்ணத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भिक्षापात्र
• Türkisch: dilenci çanağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciotola da mendicante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żebranie miskę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просячи чаша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: castron cerșetorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bakhand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tiggarskål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tiggerskål

10 BÜCHER, DIE MIT «DILENCI ÇANAĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilenci çanağı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilenci çanağı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Camın Arka Yüzü:

Dilenci: “Söz vermeden önce iki kez düşünün kralım.” dedi. Kral: «Endişelenme, yerine getiremeyeceğim hiçbirdileğinolamaz.» dedi. Bununüzerine dilenci, çanağını uzatıp «Şu çanağı herhangi bir şeyle doldurabilir misin?» diye sordu. Kral bir ...

Kemal Gülen, 2014

Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:

“Söz vermeden önceiki kez düşünün kralım” der dilenci. Kral ısrar eder, “Neistersen verebilirim. Bengüçlü bir kralım.Yerine getiremeyeceğim hiçbir dileğin olamaz” der. Bunun üzerine dilenci, çanağını uzatır, “Şu çanağı herhangi birşeyle ...

Fatih R. Civelekoğlu, 2009

Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 48

... yağı, pirinci kalmamış, kereminize muhtaçtır" diyerek ho- caefendiyi bir nevi dilenci çanağı hâline getiriyordu. Böylece Hâlet Efendi'den epey bir şeyler koparmanın yolunu buluyordu. Tabiî ki, Arif Efendi, ârifliğinin ve zarifliğinin bir 48 Dursun ...

Dursun Gürlek, 2003

Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 326

... okuyla yere düşmüştür.) Kâse-i deryûzeye tebdîl olur câm-ı murâd Bu bezmin Nâbiyâ çok bâde-hârın görmüşüz Ey Nabi ! Biz bu içki meclisinin nice şarap içenlerini görmüşüzdür ki; 'Murat' içtikleri kadeh, dilenci çanağı haline gelmiştir. NÂBΠ...

Yavuz Çınar, 2014

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 149

... şahadet parmağı işaret parmağı hanımparmağı gelinparmağı vezirparmağı dumağı tumağı kıl yumağı kireç kaymağı Afyon kaymağı nışadır kaymağı dilenci çanağı çirişçi çanağı ışık çanağı bülbül çanağı şarap çanağı çadır çanağı baş çanağı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119

Dilenci çanağı gibi: İçinde her şeyden bir parça bulunan. Dilenci çanağından para çalmak: Yoksul birini soymak. Dilenci değneğine dönmek: Çok zayıflamak, İğne ipliğe dönmek. Dilenciye hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş: Hem yardım ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 85

ARZU DİLENCİ Medine fukarası gibi dizilmek • İmaret yapılmadan dilenciler dizilmek • El Cavuç) açmak • Dilencinin torbası ... kendilerine verileni almağa mecbur (İng) • Dilencinin çanağı dipsiz olur (İng) • Dilenci iflâs etmez (İng) • Yine bkz.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk basın tarihi - 1-2. ciltler - Sayfa 132

Namık Kemal hiçbir zeman «Hokkasını dilenci çanağı», kalemini dilenci değneği» yapmıyacağını, besleme ve ısmarlama ... gerek müeUifükle taayyüş mümkün olamıyacağından elde kalem, suali atıfet için dilenci değneği hükmüne kalır.

Fuat Süreyya Oral, 1967

Erzurum belediyesi tarihi: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e ... - Sayfa 209

Şehirde birçok dilenci güruhu olup, bunlar halkın gelip geçtiği çarşı, pazar, cami ve kilise kapılarında, umumî yollar güzergâhı olan Kars, İstanbul, Harput ve Gürcü ... Hindistan cevizi kabuğundan veya abanozdan yapılmış dılenci çanağı.

Murat Küçükuğurlu, 2008

Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 584

... mütevazı' kişi; varlığından, benliğinden geçmiş, sıyrılmış kimse; bir tarikata girmiş kimse. deryüze, deryüz (f): dilencilik, dilenme; fakirler için toplanan şey; dilenci. kâse-i deryüze: dilenci çanağı. destân-serâ (f): destân o- ..'. kuyan, meddâh.

M. Orhan Soysal, 1978

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILENCI ÇANAĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilenci çanağı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anadolu Atayün: Gözaltına Alınan Polisler Pırıl Pırıl Anadolu İnsanı

Aynen merhum Nabi'nin dediği gibi, 'Dilenci çanağına düşerler devam ederler.' Hak da biliyor halk da biliyor, varsın hırsız namertler bilmesinler hiç de önemli ... «Haberler, Jan 15»

Sen de kaplumbağa tipli Müslümanlardan mısın?

5- Elinde ney, sırtında dilenci çanağı olan keşkül, başında sarık vardır. Adam kaplumbağaları yani Müslümanları ney ve nakkare ile uyutmaktadır. Buna göre ... «Yeni Mesaj, Sep 14»