Bedeutung von "dilekçe" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DILEKÇE AUF TÜRKISCH

dilekçe

WAS BEDEUTET DILEKÇE AUF TÜRKISCH

Petition

Dilekçe

Eine Petition, die es einer Person oder einer Gemeinschaft ermöglicht, ihre Gedanken und Beschwerden oder Anfragen zu einem bestimmten Thema an die zuständigen Behörden weiterzuleiten. Die Form nimmt einen sehr wichtigen Platz in der Gestaltung eines Wunsches ein, der in vielen historischen Prozessen in vielen Ländern angesiedelt ist. In der Zivilgerichtsbarkeit der Name des Gerichts, in dem der Antrag gestellt wird, gefolgt vom Vor- und Nachnamen des Antragsgegners und dem Namen des Antragsgegners. Später ist der Fall offen, Fälle und rechtliche Gründe kommen. Schließlich ist das Ergebnis der Forderung, dh was der Kläger will, dass die Entscheidung getroffen wird, klar geschrieben. Die Unterzeichnung des Petenten erfolgt unter dem Petenten.

Dilekçe, bir kişi ya da topluluğun düşünce ve şikayetlerini ya da belli bir konudaki isteklerini yetkili makamlara iletmelerini sağlayan yazı. Birçok ülkede çeşitli tarihsel süreçler içinde yerleşmiş bir hak olan dilekçenin düzenlenişinde biçim çok önemli bir yer tutar. Medeni yargılama hukukunda dava dilekçesinin verildiği mahkemenin adı, ardından sırasıyla davacının ve davalının ad ve soyadı ile adresi yazılır. Daha sonra açık biçimde davanın konusu, olgular ve hukuki nedenler gelir. Son olarak talep sonucu yani davacının karar verilmesini istediği şey açık bir biçimde yazılır. Dilekçenin altında dilekçe sahibinin imzası yer alır.

Definition von dilekçe im Wörterbuch Türkisch

Petition unterzeichnet, adressiert, gestempelt oder unbedruckt, bei den Behörden eingereicht, um einen Wunsch zu informieren, istida, arzuhâl.

dilekçe Bir dileği bildirmek için resmî makamlara sunulan, imzalı ve adresli, pullu veya pulsuz yazı, istida, arzuhâl.

ÜBERSETZUNG VON DILEKÇE

Erfahre, wie die Übersetzung von dilekçe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dilekçe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilekçe» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 请愿书
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: petición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: petition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: याचिका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عريضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ходатайство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: petição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pétition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: petisyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Petition
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 請願
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: usulan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn thỉnh cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याचिका
• Türkisch: dilekçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: petizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: petycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клопотання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: petisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: petition
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: underskriftskampanje

3 BÜCHER, DIE MIT «DILEKÇE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilekçe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilekçe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!

Şimdi şöyle bir düşünün: Diyelim ki çalıştığınız işyerinde her gün bir yerlere bir dilekçe gönderiyorsunuz. Aslında farklı yerlere gönderdiğiniz bu dilekçeler temel olarak aynı içeriğe sahip. Yani mesela dilekçeyi Mehmet Bey'e göndereceğiniz ...

Fırat Özgül, 2006

Türk Dili - Sayfa 231

Resmi Yazışmalarda Kağıt Kullanım Planı Yukarıda bilgisayarda hazırlanacak bir resmi yazı için kağıt kullanımın nasıl olması gerektiğini göreceksiniz: Şimdi, bu alanda en çok gereksinim duyulan yazışma türlerini inceleyelim: Dilekçe ...

Hülya Pilanci, 2004

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(1) Kişinin belli bir hakkı kullanmak için yetkili kamu makamlarına verdiği dilekçenin hukukî bir neden olmaksızın kabul edilmemesi hâlinde, fail hakkında altı aya kadar hapis cezasına hükmolunur. Maddenin Gerekçesi: Madde metninde ...

Erdal Noyan, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILEKÇE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilekçe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SAKARYALI GENÇ GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN TSK'YA DİLEKÇE …

Sakarya'nın Akyazı ilçesinde daha önceden askerlik görevini yerine getiren bir kişi tekrardan gönüllü askerlik yapmak için Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'ya ... «Milliyet, Sep 15»

Kadınlar Askere Gitmek İçin Dilekçe Verdi

Türkçü Turancılar Derneği üyeleri ve bazı Samsunlu vatandaşlar, son zamanlarda artan terör olayları nedeniyle askere alınmak için dilekçe verdi. Atatürk Anıtı ... «Haberler, Sep 15»

Gönüllü asker olmak için dilekçe verdiler

BOLU'da yaklaşık 250 kişi, 16 askerin şehit olduğu PKK'lı teröristlerin Hakkari Dağlıca'daki saldırısına tepki göstererek, gönüllü asker olmak için dilekçe verdi. «Vatan, Sep 15»

MESLEKTAŞLARI, TUTUKLANAN GAZETECİLER İÇİN SAVCILIĞA …

... ABD merkezli yayın kuruluşu Vice News'in muhabirleri için bir araya gelen gazeteciler, meslektaşlarının serbest bırakılması için savcılığa dilekçe verdi. «Milliyet, Sep 15»

Eşi ve torunuyla askere gitmek için dilekçe verdi

Asker olmak için dilekçe veren Hayriye Üredi de, "Ben de mühimmat taşırım. Bulaşık, çamaşır yıkarım. Yemek yaparım. Gerekirse cepheye de giderim. «Ensonhaber, Aug 15»

Ünlü oyuncu tekrar askere gitmek için dilekçe verdi

Son zamanlarda yaşanan terör olaylarında güvenlik güçlerinin şehit olmasının kendisini derinden üzdüğünü belirten oyuncu Tolga Yüce, gönüllü olarak askere ... «Milliyet, Aug 15»

Askere Gitmek İçin Dilekçe Verdiler

Embiyaoğlu'nun çağrısına cevap veren 85 kişi, askere gitmek için bugün Kemer İlçe Jandarma Komutanlığı'na dilekçe verdi. Aralarında esnaf ve sivil toplum ... «Aktif Haber, Aug 15»

Emekli Özel Harekatçı Mesleğe Dönmek İçin Dilekçe Verdi

Antalya Emniyet Müdürlüğü Özel Harekat Şube Müdürüyken 2011 yılında emekli olan Bülent Mutluyazar, artan terör olayları nedeniyle mesleğe dönmek için ... «Haberler, Aug 15»

Eski özel harekatçı mesleğe dönmek için dilekçe verdi

Fatsa İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne yeniden mesleğe dönmek için bugün dilekçe veren İdris Öklük'ün dilekçesi değerlendirilmek üzere İl Emniyet Müdürlüğü'ne ... «Vatan, Aug 15»

Yarkadaş: Dilekçe anayasal haktır

CHP İstanbul Milletvekili Barış Yarkadaş, “Beşiktaş'ta bulunan Yıldız Yerleşkesinin Cumhurbaşkanlığı ofisine dönüştürüleceği iddiaları” üzerine dilekçe veren 2 ... «Gerçek Gündem, Jul 15»