Bedeutung von "마음" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마음 AUF KOREANISCH

마	음
ma	eum

WAS BEDEUTET 마음 AUF KOREANISCH

Herz

마음

Der Geist bezieht sich auf einen Querschnitt von Intelligenz und Bewusstsein, der sich durch einen Komplex von Gedanken, Erkenntnissen, Erinnerungen, Gefühlen, Willen und Phantasien über eine andere Person oder ein Ding manifestiert. Dazu gehören alle kognitiven Prozesse im Gehirn. "Mind" bezieht sich manchmal auf den Prozess des Denkens über einen Grund.

마음은 사람이 다른 사람이나 사물에 대하여 생각, 인지, 기억, 감정, 의지, 그리고 상상력의 복합체로 드러나는 지능과 의식의 단면을 가리킨다. 이것은 모든 뇌의 인지 과정을 포함한다. "마음"은 가끔 이유를 생각하는 과정을 일컫기도 한다.

Definition von 마음 im Wörterbuch Koreanisch

Herz Ein Roman von Natsume Soseki, Romanschriftsteller in Japan.

마음 일본의 소설가 나쓰메 소세키[夏目漱石]의 중편소설.

ÜBERSETZUNG VON 마음

Erfahre, wie die Übersetzung von 마음 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마음 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마음» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心灵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esprit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mind
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心
• Koreanisch: 마음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pikiran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மைண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: us
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umysł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυαλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sinne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mind

10 BÜCHER, DIE MIT «마음» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마음 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마음 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마음의 힘 사용설명서

[도서소개] 책소개 마음의 힘을 움직일 때, 우리는 다른 삶을 살 수 있다. 이리저리 뻗어나가는 생각을 멈추고 내면의 고요 속으로 들어가 본래의 나를 만나고 창조의 에너지를 ...

한아타, 2012

마음의오지: 이문재시집

82년 시운동으로 등단한 현직 출판인의 시집. 어두 워지자 길이 그만 내려서라 한다고 노래한 `노독`을 비롯 `내 안의 식물` `농업박물관 소식` 등 60여 편의시를 묶었다. 농업이라는 ...

이문재, 1999

행복한 마음의 법칙 - 0권

[도서소개] 책소개 “행복한 마음의 법칙” 이 책은 마음으로 자신의 내면을 힐링(치유)하는 책이다. 자신의 감정을 더하거나 빼지 말고, 있는 그대로를 바라보며 스스로의 ...

브라이언 로빈슨, 2003

마음으로 여는 시

[도서소개] 책소개 이 책은 일제 암흑기 격동기 근대문학 작가들의 글귀 중에서 마음으로 전하는 ‘시’들로만 묶어 만든 시집으로 원문을 그대로 수록한 시 모음집입니다. 여기에 ...

온이퍼브 편집부, 2015

마음 의 감옥 [외]

1990년 제14회 이상문학상 수상작. '4.19'를 겪은 중산층으로서 현실에 대한 방관자로 묘사되는 형과 빈민운동에 앞장서다가 공무집행방해죄로 구속되어 병원에 입원, 죽음을 맞이하게 ...

金源一, 1990

네마음의푸른눈: 함정임소설

1990년 「동아일보」 신춘문예에 단편 광장으로 가는 길으로 등단한 함정임 여섯 번째 소설집. 문예지에 수록했던 11작품을 모아 엮은 이 책에서 작가는 섬세하고 정성스러운 손길로 ...

함정임, 2006

내 마음의 도둑

[도서소개] 책소개 호프가 한가로이 익어가는 콜덴농장. 어느 여름날 노 동조합을 조직하기 위해 찾아온 정열적인 남자 행크. 시간표를 따라 규칙적으로 생활하던 여주인공 아만다 ...

주드 데브루, 1997

내 마음의 선물

[도서소개] 책소개 경이로운 크리스마스! 한해의 이 특별한 시기, 크리스마스! 라이슨은 집에서 멀리 떠나 있었다. 가족과 친구들이 그립긴 해도 사랑하지 않는 남자와 약혼했다는 ...

제시카 스틸, 2015

마음을 열어주는 행복한 말

[도서소개] 책소개 이 책은 누구나 한 번 쯤은 마음속에 깊이 새길만한 명구들로 사랑과 행복, 진실, 성공 등 여러 주제를 가지고 현재 이 시대를 살고 있는 우리에게 깊은 ...

온이퍼브 편집부, 2012

365 날마다 깨우는 마음의 소리

나를 깨우는 내 안의 울림에 조용히 귀를 기울이는 시간! 매일 하루에 한 쪽씩 마음이 들려주는 소리에 귀를 기울여보라. 일 년 365일이 자기반성과 감사하는 마음으로 인해 더욱 ...

박대훈, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마음» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마음 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

윤서인, 김제동의 '역사는 마음' 발언에 반격하다

그는 자신의 페이스북을 통해 김제동 씨가 '역사는 시대를 살아가는 사람들의 마음입니다."라고 한 발언에 "역사는 시대를 살아가는 사람들의 마음" ??????... 아니 ... «허핑턴포스트, Nov 15»

트위터, '즐겨찾기' 대신 '마음에 들어요' 도입

트위터는 3일(화) '즐겨찾기 (favorites)'라는 용어를 버리고 '마음에 들어요(likes)'를 사용하겠다고 밝혔다. 즐겨찾기 버튼에 쓰이는 별도 하트로 바꾼다. 하트는 페이스 ... «Wall Street Journal, Nov 15»

김무성, 부처 앞에서 “저도 지금 마음이 아픈…”

이어 축사에 나선 새정치민주연합 문재인 대표도 갈등이 극심한 당내 상황이 만만치 않았던지 “약사불은 '치료의 부처'”라면서 “저와 김(무성) 대표를 비롯해 몸과 마음 ... «경향신문, Sep 15»

한국인 마음 온도 '영하 14도'… 여고생·여대생 가장 차갑다

아웃도어 브랜드인 네파는 '마음의 온도'를 주제로 온라인을 통해 설문을 실시한 결과 한국인의 심리적 체감온도인 마음의 온도는 영하 14도인 것으로 나타났다고 1일 ... «머니위크, Sep 15»

한국인의 '마음 온도', 대학 4학년이 '영하 24도'로 가장 낮아

응답자가 속한 세대의 심리적 체감온도인 '마음의 온도'는 몇 도라고 생각하는가”라는 질문에 응답자의 전체 평균은 영하 14도로 나타났다. 각 세대가 겪고 있는 각종 ... «한겨레, Aug 15»

[원추 오늘의 운세]소띠, 남의 마음속은 알 수 없다

소띠 = 사람의 마음은 제각기 다르기 때문에 상대방의 마음 깊이까지 헤아릴 수 없다. 십분 경계하는 자세로 접근하라. 1·9·12월생 애정도 금운도 아직은 안정이 안 된 ... «뉴시스, Aug 15»

'런닝맨 출연' 마음의 소리 조석, "여자친구 애봉이 안 그리려 했다" 왜?

인기 웹툰 '마음의 소리' 작가 조석이 SBS '런닝맨'에 출연해 실제 여자 친구를 ... 4년 가까이 교제한 여자친구가 맞다"며 '마음의 소리'에 등장하는 캐릭터 '애봉이'의 ... «한국일보, Jul 15»

식사하셨어요 신은경 열애고백, “마음 걸어잠궜던 나를 오래도록 봐준 …

이날 신은경은 “마음의 빗장을 걸어 잠궜던 나를 오래도록 봐준 사람이다. 내가 사랑할 자격이 있을지 확신이 없는데도 항상 나와 함께 해줬다”며 현재 열애 중인 것을 ... «중앙일보, Jul 15»

'마음의 소리'조석, 한 달 수입이…

[아시아경제 온라인이슈팀] 네이버 웹툰 '마음의 소리'의 작가 조석의 한 달 수입에 대한 궁금증이 커지고 ... 마음의 소리'는 자신의 일상생활을 재미있게 풀어낸 만화다. «아시아경제, Jul 15»

'웹툰 '마음의 소리'가 웹드라마로 제작 된다'

29일 조석 작가 웹툰 '마음의 소리'가 시트콤으로 제작된다는 소식이 알려졌다. 극 중 조석 씨의 아빠 역으로 배우 이경영 씨, 엄마 역으로는 개그우먼 박미선 씨가 ... «위키트리, Jun 15»