Bedeutung von "disiplinsizlik" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DISIPLINSIZLIK AUF TÜRKISCH

disiplinsizlik

WAS BEDEUTET DISIPLINSIZLIK AUF TÜRKISCH

Definition von disiplinsizlik im Wörterbuch Türkisch

undisziplinierter Zustand der Disziplin.

disiplinsizlik Disiplinsiz olma durumu.

ÜBERSETZUNG VON DISIPLINSIZLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von disiplinsizlik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von disiplinsizlik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disiplinsizlik» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 违纪行为
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indisciplina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indiscipline
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुशासनहीनता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللاانضباط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: недисциплинированность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indisciplina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিয়ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indiscipline
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disiplin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Disziplinlosigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無規律
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규율 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indiscipline
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu kỷ luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுங்கின்மையாலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेशिस्त
• Türkisch: disiplinsizlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indisciplina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niekarność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недисциплінованість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indisciplină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απειθαρχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebrek aan dissipline
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: indisciplinen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: indiscipline

10 BÜCHER, DIE MIT «DISIPLINSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disiplinsizlik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disiplinsizlik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 87

c) Disiplinsizliğin askeri hizmete olumsuz etkisinin ağırlığı, ç) Meydana gelen zarar veya tehlikenin ağırlığı, d) Disiplinsizlik yapan personelin kast veya taksire dayalı kusurunun ağırlığı, e) Disiplinsizlik yapan personelin daha önceki disiplin ...

İbrahim UĞURER, 2014

Ben disiplinsiz değlim

Resmi belgelerde geçen disiplinsizlik suçunu tabii ki kabul etmiyorum. Eğer öyle bir suçlamayı hak etmiş olsaydım bana takdirler, mükafatlar ve hediyeler verilmezdi. Bu gibi belgeler disiplinsizlik yapanlara veriliyorsa onu bilemeyeceğim.

Mustafa Hacımustafaoğulları, ‎Adaleti Savunanlar Derneği, 2005

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 458

2) Bu Kanuna göre hizmetten men cezası ile cezalandırılmayı gerektiren disiplinsizlik hâllerinde disiplin kurulları tarafından on günden otuz güne kadar verilebilir. b) Barış zamanında; Türk karasuları dışında bulunan gemilerde görev yapan ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:

Ancak YAŞ kararlarına yargı yolu kapalı olduğu için, Yzb. M.N.K. yasal olarak disiplinsiz mi, değil mi, belli değil. Ancak yapılan bütün muameleler disiplinsizlik halinin hukukî neticeleri. Öğrenim giderleri de böyle. Mesleğinden disiplinsizlik kılıfı ...

Yusuf Çağlayan, 2011

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 223

Kazıklı içtima alanından uzaklaşıncaya kadar, tek bir askerin kıpırdaması disiplinsizlik sayılır ve asla bağışlanmazdı. Aşamasız askerler tarafından Kazıklı diye tanımlanan bu disiplin budalası kıdemli başçavuşa, çoğunlukla kentli ve eğitimli ...

Hilmi Taşkın, 2011

Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 47

Velilerin çocuklarına verdikleri eğitim tarzı hangi ekilde olursa olsun, eğer disiplin öğretilmemise, antrenman esnasında çocukların disiplinsizliği büyük sorunlara yol açıyor. Hereyden önce disiplinsizlik, insanların kendi öğrenme kapasitesini ...

Erdogan Sen, 2011

Örnek Öğretmen:

Bazen de öğretmen davranışı yüzünden disiplinsizlik olayının olduğunu unutmayın. 10. Öğrencilerin kendi kendilerini disipline edecek alışkanlıkları kazanmalarına yardımcı olun. Kötü davranışların, onu yapanın kişiliğine bir saygısızlık ...

Halit Ertuğrul, 2009

Her Mevsim Kış:

Bir zamanlar,disiplin subayıolarak görev yaptığı tugaydisiplin mahkemesinde kaderin bircilvesiolarak 1998 yılı AralıkayıYAŞ kararıyla “disiplinsizlik” iddiasıyla re'senemekliye sevk ediliyordu. Mütevazi ölçülerde yapmaya çalıştığı dinî vecibeleri ...

Osman Nuri Süzen, 2014

Incognito: Beynin Gizli Hayatı

Madde istismarı ciddi boyutlara varan dostunuz, basit bir disiplinsizlik örneği mi sergilemekte, yoksa ödül mekanizmasının nörokimyasıyla ilgili sorunlar mı yaşamaktadır?209 Beynin devre bağlantılarıyla ilgili daha fazlasını keşfettikçe, ...

David Eagleman, 2013

Bir Gönül İnsanı:

Öğrenciler, önce korkar. Bir disiplinsizlik yaptıklarından ağır bir ceza alacaklarını ve en azından iyi bir sopa yiyeceklerini düşünürler. Hepsi Hocaefendi'nin odasına gider. Sıraya dizilirler. Hocaefendi, elinde bir sopa ile karşılarında durmaktadır.

Emre Eren, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISIPLINSIZLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disiplinsizlik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Galatasaray yönetiminden flaş karar! Artık disiplinsizliğe taviz yok

'Disiplinsizlik var' gerekçesiyle Hamza Hamzaoğlu'ndan rapor isteyen Galatasaray yönetimi, bu tür suçları işleyen futbolcular için yaptırım listesi hazırlıyor. «Hürriyet, Okt 15»

Hamzaoğlu'ndan rapor istenmesinin nedeni: Disiplinsizlik

Astana beraberliği sonrası Hamza Hamzaoğlu'ndan rapor isteyen yönetimin bu hamlesinin ardında sportif başarısızlıktan çok futbolcuların disiplinsiz tavırları var ... «Hürriyet, Okt 15»

Galatasaray'da bir devrin sonu! Disiplinsizlik yapanlara artık af yok

Florya'daki disiplinsizlik Galatasaray yönetimini harekete geçirdi. Başta Podolski olmak üzere bazı oyuncuların herkesin gözü önünde agresif tavırlar ... «Hürriyet, Okt 15»

Galatasaray Aartık Disiplinsizlik Yapanı Kapının Önüne Koyacak

Galatasaray'da son olarak Podolski'nin yapmış olduğu disiplinsiz tavırlar ortamı germişti. Bu nedenle futbolcuların disiplinsizlikleri ile alakalı yeni kararlar alındı. «Etraf Haber, Okt 15»

Disiplinsizlik

Skor ve ortaya konan futbol bir yana Florya'daki disiplinsizlik teşhisi Kazakistan'da tescillenir. G.Saray Başkanı Dursun Özbek başta olmak üzere yönetimi ... «Arca Haber Ajansı, Okt 15»

Hac'daki faciaya disiplinsizlik sebep oldu

İran, Hac'da yüzlerce kişinin hayatını kaybettiği izdihamdan ötürü Suudi Arabistan'ı suçlarken, Suudi Sağlık Bakanı Halid el Falih, faciaya "disiplinsiz" hacıların ... «Samsun Kent Haber, Sep 15»

Şenol Güneş, Quaresma'ya sahip çıktı!

"Moralini bozma" diyerek oyuncusuna destek veren Beşiktaş Teknik Direktörü Şenol Güneş, "Daha dikkatli olmalıydı. Ancak bu davranışa disiplinsizlik, ... «Milliyet, Aug 15»

Malî disiplinsizlik

Bütçe açığını azaltmak için kemer sıkmayı vaat ederken 1.000 odalı saray yaptırıyorlar. Sarayın sadece senelik elektrik masrafı 8 milyon Türk Lirası. «Zaman Gazetesi, Nov 14»

Jo'yu disiplinsizlik yaktı

Bir dönemde Galatasaray'da da forma giyen Brezilyalı futbolcu Jo, Atletico Mineiro kulübü tarafından kapının önüne kondu. Mineiro ekibi Jo ve iki futbolcuyu ... «Milliyet, Nov 14»

63 subay ordudan atıldı

Ordudan, 'disiplinsizlik' suçlamasıyla ilişiği kesilen askerlere tazminat verilmedi. ... ilişiği kesilen 63 subay için, “Disiplinsizlik sebebiyle res'en TSK'dan ayırma” ... «Sözcü, Apr 14»