Bedeutung von "döne döne" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DÖNE DÖNE AUF TÜRKISCH

döne döne

WAS BEDEUTET DÖNE DÖNE AUF TÜRKISCH

Definition von döne döne im Wörterbuch Türkisch

zurückdrehen, drehen.

döne döne Dönerek, çevrilerek.

ÜBERSETZUNG VON DÖNE DÖNE

Erfahre, wie die Übersetzung von döne döne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von döne döne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «döne döne» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婆娑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: girando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whirling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्करदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإلتفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вихревой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rodopiando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: swirling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tourbillonnant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpusar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wirbelnden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旋回
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소용돌이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swirling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Whirling
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விகிதத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: swirling
• Türkisch: döne döne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vorticoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wirując
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вихровий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: învolburat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στροβιλίζεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swaai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: virvlande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvirvlende

10 BÜCHER, DIE MIT «DÖNE DÖNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von döne döne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit döne döne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ottoman Lyric Poetry: An Anthology (Publications on the ... - Sayfa 288

Sparks from my heart Qikar eflāke derúnum Sereri döne döne Dökülür hâkeyasum katreleri döne döne 'Ask-1 baste-diluń niteki fanús i hayāl Nār-1 askuñlayanupdur cigeri döne döne Bister-i gamdagözüm giceler uyhu górmez Iderin subha ...

Walter G. Andrews, ‎Najaat Black, ‎Mehmet Kalpaklı, 2006

Halk Şiirinden Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...

1 Yâ Rab aşkın ver bana Hû diyeyim döne döne Âşık olayım ben sana Hû diyeyim döne döne Koma hiç benliğim bende Varlığım yok eyle sende Seni görüp her mekânda Hû diyeyim döne döne Çâha düştüm Yûsuf gibi Derde düştüm Eyyub ...

Cenk Kara, 2015

Border Thinking on the Edges of the West: Crossing Over ... - Sayfa 96

He calmed down by the time he arrived at Döne's front door. “Döne, Döne! Open the door.” Inside, Döne and her son crouched motionless, like stones, in front of the stove where the flames had died out. “Döne! Döne!” After a while, Döne ...

Andrew Davison, 2014

Gazel Bahçesi:

Ey felek döne dönealma günahım hazeret Yıldırımkamçılı bir kimsedirahım hazeret Şahıaşkım şereriâteşi ahımsipehim Yanar oddurbenim eyşâh sipahımhazer et Ey gözüm nurubeni yakma firak ateşine Âlemizulmet eder dûdısiyahım hazer et ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Sabah olduşavkın batmaz Döne Kervankıran döne Aşk ateşi serden gitmez Döne Kervankıran döne Yıldızlardan ürüşansın Benim gibi perişansın Garip başına düşensin Döne Kervankıran döne Parmağındahatemyüzük Kolunda altın bilezik ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Sınıf Arkadaşları

... beline şöyle sıkıca yerleştirir ve sofanın tabir başından öbür başına, öbür başındaki direğe doğru, kendi etrafında döne döne yürümeye başlar. Direğin yanına geldiği zaman, artık kuşak sarılmıştır. O sabah, İbrahim yine kuşağını dolanıyordu.

Cevdet Kudret, 2013

Oliver Twist:

... döne döne bunaltmaktan geri kalmıyorlar ve geride iz de bırakıyorlardı. Birkaç güniçinde kızcağız zayıflamış, solmuştu. Bazen dalıp gidiyor, çevresindeolupbitenlerle hiç ilgilenmiyor, bir zamanlar ençok kendi sesini duyuracağı konuşmalara ...

Charles Dickens, 2014

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 62

Üç günlük ekmeği boğazından aşağı zorla iterken, televizyonda anlamsız gözlerle ne zaman açtığını hatırlayamadığı garip bir tartışmaya bakarken ya da aynı kaseti döne döne kaçıncı kez dinlediğini bilemezken hep düşünüyordu. Aslında soru ...

Fuat Cenk Onat, 2013

Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 80

Başım döne döne trene bindirildim. En son gördüğüm ise bana »Gitme, haydi gel, elimden tut, eve gidelim« dercesine uzattığı Lea'nın o zarifeli olmuştu. Vagonda oturulacak yer bile yoktu. Yerlere oturuyorduk. Ben de onlardan biriydim, ...

Hayri Can, 2015

Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):

Dünya varolduğu günden bu yana hep döne döne yoluna devam ediyor.. ışık karanlık münavebesi her zaman aynı.. ne geceler mütemâdî ne de gündüzler; bazen her yanı, kalıcı gibi görünen müthiş bir karanlık basıyor; bazen de ışık gelip ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÖNE DÖNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff döne döne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kvyat yürekleri ağza getirdi

Sıralama turlarının son bölümüne gelindiğinde virajı alırken aracının hakimiyetini kaybeden Daniil Kvyat önce döne döne bariyerlere çarptı, ardından ise ... «Milliyet, Sep 15»

Mhp"den Aday Adaylık Süreci Sone Erdi

Milliyetçi Hareket Partisi'nin bilge lideri döne döne söyledi, terörle müzakere olmaz, mücadele olur dedi. Söylediklerinin hepsi bir bir çıkmıyor mu? Bölgedeki ... «HABERTURK, Sep 15»

Döne döne okunmalı Bedrettin

“Ayağı yer mi basar zülfüne berdâr olanın/ Zevk ü şevk ile verür cân ü seri döne döne.” Osmanlı 16. yüzyıl şairlerinden Necati, Şeyh Bedrettin için söylendiği ... «Alevi Gazetesi, Sep 15»

O kanı akıtan sen olmayasın!

Milleti saf, kendilerini pek akıllı sanan bir güruh var. Şimdilerde döne döne aynı manşeti kullanıyorlar: Savaşın sebebi sensin! Suçladıkları kişi Cumhurbaşkanı. «Ahaber, Aug 15»

Ahlaksız teklif

Her gece televizyonlarda döne döne “Davutoğlu'nu Erdoğan'dan kurtarmaktan” bahsediyor, “Başbakan Erdoğan'dan kopar mı, kopmaz mı” diye saatlerce ... «Akşam, Jun 15»

Yanarak inen THY'nin A320'si tekrar uçacak mı?

Olayın ardından Marmara Denizi üzerinden sola döne döne gelen uçak pisti karşıladı ve itfaiyeler eşliğinde indi. Belirli bir sürate kadar kaptan pilot uçağı pist ... «Kokpit Aero, Mai 15»

Bizlere Döne Döne Vampir Sevgili Aratan 11 Doğaüstü Dizi

Vampir, kurt adam, hayaletler, cadılar, büyücüler… Normal hayatımızda olmayan ve olmayacağını bildiğimiz ama nedense sürekli içine çekildiğimiz bir durum ... «ListeList, Mär 15»

Beton mikserinde döne döne can verdi

KOCAELİ'nin Körfez İlçesi'nde hazır beton tesisinde çalışan 50 yaşındaki Süleyman Göze, içine kedi girmiş olabileceği şüphesiyle girdiği harç yapımında ... «Türkiye, Dez 14»

Döner sever One Direction

Grup üyeleri de çalışmanın konsepti gereği döne döne dans ederek döner yedi. YASAL UYARI: Haberin kopyalanması yasaktır. Haber, sadece gecce.com'a link ... «Gecce, Feb 14»

Ve sonunda oldu: Döne döne Barlas'ın başı döndü

"Suriye'nin 'Amerika'nın meselesi' olması kabul ediliyor, ama Türkiye Suriye ile ilgili bir tutum belirleyince 'Suriye'den bize ne' deniliyor. Aslında galiba bizimkiler ... «Odatv, Aug 13»