ÜBERSETZUNG VON DÖNÜŞTÜRÜLME
Erfahre, wie die Übersetzung von
dönüştürülme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dönüştürülme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dönüştürülme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
改造
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
transformado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
transformed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तब्दील
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حولت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
преобразуется
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transformado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রুপান্তরিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
transformé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berubah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
transformiert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
変換されました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
변환
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rubah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chuyển
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாற்றம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बदललेले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
trasformato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zwerbowany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перетвориться
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
transformat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεταμορφωθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
omskep
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
transformerad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forvandlet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DÖNÜŞTÜRÜLME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dönüştürülme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dönüştürülme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ekonomik birleşmeler teorisi yönünden Türkiye'nin AET ... - Sayfa 33
Başka bir deyişle, A ile B ülkeleri arasında kurulan bir gümrük birliğinde (x) ve (y) malarının dış piyasadaki dönüştürülme oranı (d) ile iç piyasadaki dönüştürülme oranı, birbirine eşit olmaktadır (üçüncü sütun - birinci sıra) . Bunun sonucunda ...
2
Belge ve fotoğraflarla Bulgar mezâlimi: (1877-1989) - Sayfa 23
"DİNİ BÜTÜN HIRİSTİYAN" olmaları için kiliseye dönüştürülmüş camilerde. HIRİSTİYAN AYİNLERİNE ZORLA TABİ TUTMAK ise üçüncü bir merhaleyi teşkil etmiştir. a. Camilerin Tahrip Edilmesi: Aşağıdaki belgeden görüleceği üzere, Türkleri ...
3
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 18
Bu baskı günümüzde en katı biçimde Irak ve Afganistan'ın müslüman toplumlarının güçle birer batı demokrasisine, batı toplumuna dönüştürülme çalışmasında yaşanmaktadır. ABD ve Koalisyon ülkelerinin bu ülkelerdeki işgali yanlış biçimde ...
4
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Selim döneminde (15661574) Hasan Paşa tarafından camiye dönüştürüldüğü ileri sürülür. Çeşitli vakıf kayıtlarından öğrenildiğine göre kilisenin camiye dönüştürülme işi 26 Nisan 1499'da başlamış ve altı ay içinde sonuçlandırılmıştır.
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) 14.7.2004 tarihlive 5218 sayılı Kanunun 1 inci maddesi ile değişik 3.8.2002 tarihli ve 4771 sayılı Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanunla; ölüm cezaları, müebbet ağır hapis cezasına dönüştürülen terör suçluları ile ölüm ...
Ve öğlene doğru ikinci motor dönüştürüldü ve ikinci sıradaki markacı, motorunu teslim aldı ve güçlükle kendi yapımevine taşıttı. Öğleden sonra yeni bir motor dönüştürüldü. Akşam olmadan son motor dönüştürüldü ve sırayla markacılara teslim ...
7
İş Rehberi: - Sayfa 180
Sudan enerji (elde edilebilir), enerjiden su elde edilebilir. (Su enerjiye (dönüştürülebilir), enerji suya dönüştürülebilir.) [Biriktirilen ve/veya akıtılan su-gücü enerjiye dönüştürülebilir. Denizsuyu veya (havadaki) subuharı tatlısuya dönüştürülebilir.] ...
8
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(2) Her bir disiplin suçu için ayrı ayrı dikkate alınmak üzere, erbaş ve erler hakkında bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten önce disiplin mahkemeleri tarafından verilmiş oda hapsi cezaları hizmetten men cezasına dönüştürülür. On beş günün ...
Dünyanın. Dönüştürülmesi. Gerektiğine. İnanmak1. Konuşan: Doğan. Hızlan. Doğan Hızlan: Mavi hareketi içinde görünenlerden birisiniz. Bu hareketin şiir geleneğimiz içindekive sizin şiirgelişiminizdekidurağı konusundane düşünüyorsunuz?
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 186
CONVERSION / n / dönme, değişme, tebdil. din değiştirme; ihtida (sadece Müslüman olma durumunda kullanılır); başkasının malını zaptetme; dönüşüm; istihale; hammaddelerin ürüne dönüştürülmesi; gayrimenkulün menkul veya menkulün ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÖNÜŞTÜRÜLME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dönüştürülme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Karşıyaka İmam Hatip Ortaokulu Tamamlandı
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi'nin Karşıyaka kalıcı konutlarında bulunun iş merkezinin İmam Hatip Ortaokulu'na dönüştürülme çalışması tamamlandı. «Haberler, Sep 15»
Terör Eyleminden Serbest Kaldı, Uyuşturucudan Tutuklandı
İzmir'in Narlıdere İlçesi'nde, bir ihbar üzerine operasyon düzenleyen polis, bir miktar uyuşturucu ve 2 ruhsatsız av tüfeği ile 1 kurusıkıdan dönüştürülme tabanca ... «Haberler, Sep 15»
18 ŞİRE PAZARI ESNAFI KURASINI ÇEKTİ
Adıyaman Belediyesi tarafından, daha önce Balıkçı Pazarı olarak kullanılan Eskisaray Camii yanındaki pazar yerinin, modern Şire Pazarı'na dönüştürülmesi için ... «Milliyet, Sep 15»
TARİHİ BİNANIN KÜTÜPHANE'YE DÖNÜŞTÜRÜLME KARARINA …
Hatay'ın İskenderun İlçesinde tarihi bir binada hizmet veren sağlık ocağının taşınacağını, binanın da kütüphaneye dönüştürüleceğini öğrenen mahalle sakinleri ... «Milliyet, Aug 15»
Trabzon Kent Müzesi'ne kavuşuyor
Trabzon'un Ortahisar ilçesinin Kahramanmaraş Caddesi'nde bulunan tarihi merkez bankası binasının kent müzesine dönüştürülmesi için başlatılan restorasyon ... «Milliyet, Jul 15»
ESKİ BALIKÇI PAZARI MODERN ŞİRE PAZARINA DÖNÜŞTÜRÜLDÜ
Eski Balıkçı Pazarının Şire Pazarı'na dönüştürülmesi amacıyla bir süre önce Adıyaman Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü tarafından başlanılmıştı. Modern Şire ... «Milliyet, Jul 15»
Avcı'dan dershanelerin dönüştürülmesi ile ilgili açıklama
Avcı'dan dershanelerin dönüştürülmesi ile ilgili açıklama. AK Parti Eskişehir İl Teşkilatı tarafından düzenlenen iftar yemeğine katılan Milli Eğitim Bakanı Prof. «Memurlar, Jul 15»
Yıldırım Beyazıt Lisesi Mezunlarından İmam Hatipe Dönüştürülme …
Genelkurmay Başkanı Orgeneral Necdet Özel'in de mezunları arasında bulunduğu Ankara'nın 60 yıllık tarihi okullarından olan Yıldırım Beyazıt Lisesi, 'Talep var' ... «Haber Port, Jul 15»
1700 yıllık tarihi esere buzlu camdan kapı taktılar!
... kaplanan müzenin minaresi de betonla sıvanmış halde… Cam kapının üzerinde yazılı olan tarih yapının kiliseden camiye dönüştürülme tarihini ifade ediyor. «T24, Jun 15»
Oteller pansiyonlar doldu! Yer kalmadı
İZMİR'de, genellikle Suriyeli ve diğer ülkelerden gelen göçmenlerin yaşadığı Basmane bölgesinde oteller yetersiz kalınca, evler pansiyona dönüştürülmeye ... «Vatan, Mai 15»