ÜBERSETZUNG VON DÜMEN EVI
Erfahre, wie die Übersetzung von
dümen evi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dümen evi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dümen evi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
转向的房子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Casa de dirección
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
steering house
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्टीयरिंग घर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بيت القيادة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
рулевое дом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
casa de direcção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্টিয়ারিং ঘর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
maison de direction
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rumah stereng
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Steuerhaus
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ステアリング家
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
스티어링 집
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Helm
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhà lái
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திசைமாற்றி வீட்டில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सुकाणू घर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
timoniera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dom kierownicy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рульове будинок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Casă de direcție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διεύθυνσης κατοικίας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stuurwiel huis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
styr hus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
styrhus
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DÜMEN EVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dümen evi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dümen evi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dil kılavuzu - Sayfa 152
... dükkancí düklük düldül dülger dülgerbaligi, -ni dülgerbaligigiller dülgerlik dümbelek dümbelek;¡ dümbük dümdar artçi" dümdüz dümen dümen bedeni dümenci dümencilik dümen evi dümen kirmak dümen neferi dümen suyu dümtek (müz.) ...
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 87
1. kumarhane 2. genelev, buluşma evi 3. ... peşe sıralamak- kaba saba bir adam meyhaneye girdi, hepimize dümdüz gittikten sonra hiçbir şey olmamış gibi çekip gitti. dümen a, İt, • dalavere, düzen, hile, yalan dolan- adam sana şunu satarım, ...
3
Pruvamız Neta - Sayfa 482
ALABANDA: Bordanın iç kısmı veya dümenin 35° ye kadar basılması. ALARGA: Açıkta ... DÜMEN EVİ: Gemi dümenine kumanda edilen mevkii. DÜMEN SUYU FAÇA BOTU: Geminin bordalarını temizlemekte kullanılan yüzen araç. Kayık.
Metin Açımuz, Erdal Kurumlu, 2010
4
Boğazlar meselesi ve Çanakkale deniz zaferi - Sayfa 268
İki kazamatı gayri kabil-i istimâl hâle gelmiş, Mesudiye Bataryası tamâmiyle ıskat edilemeden mukaddem köprü üstü ile dümen evi tutuşmuş idi. Diğer sâhilde Charlemagne zırhlısı ile Gaulois bulunmakta olup Gaulois, Dublin sefinesinin ...
Ahmed Mirliva Sedad, Murat Çulcu, 2008
5
Dar sokaklardaki duman - Sayfa 367
dedi Recep, «Yok ağzımın dümeni.» Renkli mendiliyle silmeye koyuldu. «Korkma korkma, benim tükürüğüm zengin tükürüğü değil, leke yapmaz. Ha, oldu işte.» Konu azalınca Naci'nin çevresi boşaldı kendiliğinden. «Ev kilitli mi?» dedi Naci.
6
Türk ata sözleri - Sayfa 112
Düğünsüz ev olur ölümsüz ev olmaz. 2832. DÜKKÂN daracık olıcak oturacak yer bulunmaz. 2833. DÜMEN almaz. 2834. Dümen suyundan ayrılma. 2835. DÜN cin olup da bugün adam çarpıyor. (Ş. 2072) 2836. Dün kabak oldu bugün etrafa ...
7
Şimdi uzaklardasın: yaşantı - Sayfa 29
İstanbul'daki beraberliklerimizden hep meyhaneler kalmış aklımda; birkaç da ev: Arnavutköy'de Kaptan, Bebek'te Nazmi, ... bir gün bahçesinde ağaca çıkıp kiraz topladığımız evi; Metin'in Gümüşsuyu, Dümen Sokak, Dümen Apartmanı'ndaki ...
8
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 133
Düğünsüz ev olur ölümsüz ev olmaz. Düğünü davetçi mekruhlar. Düğününe kalburla su taşır. Dümen almadı yelkenler mayna! Dümen almaz. Dün bir bugün iki dur bakalım. Dün cin olmuş bugün adam çarpacak. Dün öleni dün gömdüler.
Ahmet Vefik Paşa, Recep Duymaz, 2005
Bir kimsenin rüyada gemi dümeni görmesi, ilme ve doğru olarak itimat edilecek bir şeye işârettir. Rüyada birdümeni idare ettiğinigörmek, büyükişler ... yolcu için konağa, yıkık eve ve alçakbir kadına işârettir. Rüyada dünyanın çirkin bir surette ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
10
Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:
Murat Duman. Köşkü bayraklarla donatılmış; hattâ haber gönderip, köşkün enüst katından gemilerin limana girişini seyretmek istediklerini bildirdikleri zaman Abdülhamid, 'buyursunlar' diyerek müsaade etmişti. Zabitler eve girdikten sonra oda ...