Bedeutung von "dünya gözü ile görmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DÜNYA GÖZÜ ILE GÖRMEK AUF TÜRKISCH

dünya gözü ile görmek

WAS BEDEUTET DÜNYA GÖZÜ ILE GÖRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dünya gözü ile görmek im Wörterbuch Türkisch

Durch die Augen der Welt sehen Vor dem Tod, in seinem Recht.

dünya gözü ile görmek Ölmeden önce, sağlığında.

ÜBERSETZUNG VON DÜNYA GÖZÜ ILE GÖRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dünya gözü ile görmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dünya gözü ile görmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dünya gözü ile görmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看到了世界的目光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ver con los ojos del mundo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: see with the eyes of the world
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुनिया की आँखों से देखते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نرى مع عيون العالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видеть глазами мира
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ver com os olhos do mundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জগতের চোখ দিয়ে দেখতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voir avec les yeux du monde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melihat dengan mata dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sehen mit den Augen der Welt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世界の目で見ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세상의 눈으로 볼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Deleng kanthi mripat ing donya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thấy với con mắt của thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலகின் கண்களுக்கு கொண்டு பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जगाच्या डोळ्यांनी पाहू
• Türkisch: dünya gözü ile görmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vedere con gli occhi del mondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zobacz oczami świata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бачити очима світу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vezi cu ochii lumii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δείτε με τα μάτια του κόσμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sien met die oë van die wêreld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: se med världens ögon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se med øynene av verden

10 BÜCHER, DIE MIT «DÜNYA GÖZÜ ILE GÖRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dünya gözü ile görmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dünya gözü ile görmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mor Salkımlı Ev: Selim İleri'nin Sonsözüyle

Buiki ihtiyar ana babanın dünya gözü ile oğullarını görmek ümitleri kalmamıştı. Esasen kimse böylebir vaziyeti beklemiyordu. İyi hatırlarım,sofadaki ikibüyük köşe minderininbirine onlar, birine de Haminne oturmuşdikiş dikiyordu. Sofada mutlak ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 37

Mehmet Sabit'in ölünmünü takip eden aylar içinde de büyük annemin küçük kardeşi Ali Efendi Kelkitten, ağabeyi Rüştü Efendinin yanından ayrılmış, dünya gözü ile ablaSını, eniştesini görmek üzere Bursa'ya gelmiş. Zayıf, sarıŞin, dal gibi ve ...

Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

Gün Olur Asra Bedel

Bunları kışın yakmak için biçerler, Yedigey'in eski dostu jeolog Yelizarov'un anlattığına göre vaktiyle buraları baştan ... Yedigey ihtiyar Kazangap'ın, dünya gözü ile oraları son bir defa daha görmek, Aral'la vedalaşmak istediğini şimdi çok iyi ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Sarı it - Sayfa 167

Veysel, az önce telgirafçinin getirdigi kâgida gözlerini dikmi§, put kesilmisti: Istanbulda oturan babasi ölüm dösegindeydi. Onu çaginyorlardi. Paraya da kiymiglardi: «Seni dünya gözü ile bir kere daha görmek istiyor» Diye uzatmiglardi telgirafi.

Reşat Enis, 1968

Sisli göl: 2005 Türk Dünyası Ömer Seyfettin Öykü Yarışması ...

Onu dünya gözü ile son kez görmek istiyorum.” Gigi arabadan inmiş, değirmene doğru yürümeye başlamıştı. Değirmenin önünde duran traktörlerde bulunan köylüler un öğütmek için sıra bekliyorlardı. Değirmenin kapısına geldiğinde kalbi hızlı ...

Salim Nizam, 2011

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Kardeşimin ölümünü duyunca dünya başıma yıkıldı zannettim.» DÜNYA EVİNE GİRMEK : Evlenmek. «Keşke Rabia hiç dünya evine girmeseydi.» H. Edip Adıvar. DÜNYA GÖZÜ İLE GÖRMEK : Ölmeden önce son kez görmek. DÜNYA İŞLERİ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Konya'dan esnaf manzaraları: insanlar ve hayatlar - Sayfa 95

Ustanın gözleri buğulanıyor: "Eskiden, evden çıktığımız andan itibaren karşımızdaki herkesle selâmlaşırdık. Şimdi herkes birbirine ... Hacıveyis- zade Mustafa Sabri Kurucu dünya gözü ile değil, kalp gözü ile gören biriydi. Bastonunu koluna ...

Raşit Aker, 2008

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 148

Görün bu derdi ki, tiryâk-i erba'ayla tabib Diler ki, zahm-ı çihar-ebruvâne çâre bula Nedim 119. Dünya gözü ile görmek Ölsem de artık gam yimem zirâ Dünya göziyle ben seni gördüm Ziya Paşa Dünya göziyle ben seni gördüm Ömrümde ...

Zeki Çıkman, 1977

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 148

Pek dolukmus humar gözler Buna çare bulunur mu (Karaca oğlan) Dünya ile ilgili önemli hususlardan biri olarak da bu ... dünya bir yere gelse, dünya evi, dünya evine girmek, dünya gözü ile görmek, dünya gözünde olmamak, dünya kelâmı ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 158

dünya evíne girmek. dünya gözü ile görmek, dünya gözünde olmamak, dünya kelamı eımemek, dünya umurunda olmamak, dünya yansa içinde bir kalbur santanı yanmamak (olmamak), dünyadan el etek çekmek, dünyadan haberi olmamak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÜNYA GÖZÜ ILE GÖRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dünya gözü ile görmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

3 Aralık Dünya Engelliler Günü

Her yıl Dünya Engelliler Günü'nde o yıla ait bir tema seçildiği bilgisi de var ingilizce edisyonda. 1998'de ... Sakat çocuğu dünya gözü ile görmek istiyorlardı. «Yeşil Gazete, Dez 12»