Bedeutung von "duvar" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DUVAR AUF TÜRKISCH

duvar

WAS BEDEUTET DUVAR AUF TÜRKISCH

Wand

Duvar

Die Wand ist eine Struktur, die man erhält, wenn man natürliche oder künstliche Baumaterialien aufeinander legt. Wände können auch hergestellt werden, indem die Teile unter Verwendung eines Verbindungsmaterials zusammengebaut werden oder indem die Stücke direkt aufeinander gestapelt werden. Natürliches Baumaterial sind Kalkstein und Kieselsteine. Sie können grob unbehandelt bleiben oder durch Verarbeitung verarbeitet werden. Steine, die aus Flussbetten gesammelt werden, werden in Situationen verwendet, in denen ein sehr hohes Maß an Stabilität nicht angestrebt wird. Stein wird aus Steinbrüchen geliefert und speziell für mehr Haltbarkeit verarbeitet. Als ein Beispiel für künstliche Wandmaterialien; Backstein, Ziegel, Pavillons, Glasbaustein, Holz, Gipskartonplatten und Betonplatten. Die Materialien, die beim Bau der lokalen Zeremonialmauer verwendet wurden, unterscheiden sich ebenso wie die Art und Weise, wie die Wände gebaut werden. Es kann mit Strick-, Stapel-, Futter- und Klebetechniken ummauert werden.

Duvar, doğal ya da yapay yapı materyallerini üst üste koymak suretiyle elde edilen bir yapıdır. Duvarlar, parçaları birleştirici bir madde kullanarak yapılabildiği gibi doğrudan doğruya parçaları üst üste yığarak da elde edilir. Doğal yapı malzemesi kalker ve silis taşlarıdır. Bunlar üzerleri işlenmeden pürüzlü olarak bırakılabildiği gibi, işlenerek de kullanılabilir. Çok ileri bir sağlamlığın aranmadığı durumlarda akarsu yataklarından toplanan taşlar kullanılır. Daha sağlamlık için taş ocaklarından taş sağlanır ve özel olarak işlenir. Yapay duvar malzemelerine örnek olarak ise; kerpiç briket, tuğla, gazbeton, cam tuğla, ahşap, alçıpan ve beton panelleri sayabiliriz. Yöreden yöreye duvar yapımında kullanılan malzemeler farklılık gösterdiği gibi duvarların inşa şekli de farklılık gösterir. Örme, yığma, dizme, yapıştırma teknikleriyle duvar örülebilir.

Definition von duvar im Wörterbuch Türkisch

Mauer Schutz der Seiten eines Gebäudes gegen Licht, Steine, Ziegel usw., die die inneren Teile voneinander trennen. Vertikale Ebene aus oder aus Materialien. Ein Hindernis aus Stein, Ziegel und Lehm, das ein Stück Erde begrenzt. / Engel. Der Ort, der keine Ergebnisse liefert. Kämpfe nicht gegen den gegnerischen Treffer im Voleybold.

duvar Bir yapının yanlarını d ışa karşı koruyan, iç bölümlerini birbirinden ayıran taş, tuğla vb. gereçlerden yapılan veya örülen dikey düzlem. / Bir toprak parçasını sınırlayan taş, tuğla, kerpiçten yapılan engel. / Engel. / Sonuçsuz, sonuç vermeyen yer. / Voleybolda ağ üzerinde karşı takım oyuncusunun vuruşuna karşı koyma.

ÜBERSETZUNG VON DUVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von duvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von duvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duvar» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 墙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pared
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दीवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parede
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাচীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dinding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 壁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wall
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भिंत
• Türkisch: duvar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: muro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ściana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стіна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοίχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: muur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vägg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: veggen

3 BÜCHER, DIE MIT «DUVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Duvar:

Biraz başını çevirdi ve Pierre'in üst tarafındaki duvara baktı. Duvarın üstünde tehlikeli şeyler yazılıydı. Ève biliyordu, ama onları okuyamıyordu. Gözlerinin önünde oynamaya başlayana kadar hep duvar kâğıtlarındaki iri kırmızı güllere bakıyordu ...

Jean-Paul Sartre, 1984

Herşey Büyürken Oldu:

G. Duvar. önünden. notlar. enişleyen ve derinleşen bir duvarınönü... Öylebirduvarki, tırmandığınızda tepesini göremiyorsunuz. Gözleriniz yüksekliğe, neredeyse bulutlara değiyor. Ne sağından, ne de solundan dönülebiliyorsunuz duvarın.

Nihat Dağlı, 2014

55 K: Alberta, Edinburgh Niversitesi, Hadrian Duvar?, KGB, ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duvar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papa'dan Avrupa'ya 'duvar' eleştirisi

Katolik aleminin ruhani lideri Papa Franciscus, sığınmacıların girişini duvar örerek engel olmayan çalışan Avrupa ülkelerine duvarların çözüm olmadığını söyledi ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»

IŞİD yanlıları İstanbul sokaklarında duvar yazıları mı yazıyor?

İstanbul'un farklı semtlerinde duvarlara yazılan "Tağut nedir?" yazıları, IŞİD yanlılarının kentte duvarlara yazı yazmaya başladığı şüphesini doğuruyor. «BBCTurkce.com, Sep 15»

Macaristan Sırbistan sınırındaki duvar tepki çekti

Fransa da mültecilere karşı İngiltere sınırına yakın Calais'de daha büyük bir duvar ördü” diye konuştu. Öte yandan Fransa'nın Budapeşte büyükelçisi de ... «HABERTURK, Sep 15»

Sınıra duvar örülecek

Rusya sınırına duvar inşası kararının, geçen yıl Estonyalı bir polis memurunun Rusya sınırına yakın bir arazide casusluk yaptığı iddiasıyla silahlı kişiler tarafından ... «Hürriyet, Aug 15»

Sınıra kurşun geçirmez duvar!

Hatay'ın Reyhanlı İlçesi'ndeki Suriye sınırının tamamı beton bloklardan oluşan duvarlarla örülecek. 45 kilometrelik sınırdaki duvar örme çalışmalarının 3 yıl ... «Vatan, Aug 15»

Suriye sınırına 3 metrelik beton duvar

Bloklar, sınır boyunca 8 kilometre döşenecek ve duvar kısa sürede tamamlanacak. Güvenlik güçleri, sınırdaki güvenlik önlemlerini arttırmak adına, Yayladağı ... «Milliyet, Aug 15»

Elbistan'da duvar ustasının mucizevi kurtuluşu

Elbistan'da çalıştığı inşaatın 10. katından düşen 35 yaşındaki duvar ustası, zeminde bulunan ve ısı yalıtımında kullanılan köpük (strafor) paketleri sayesinde ... «BUGÜN, Aug 15»

Hatay'da Suriye sınırına roketatara dayanıklı duvar örülüyor

Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK), Hatay'ın Yayladağı İlçesi'ndeki Suriye sınırına hendek kazıp duvar örüyor. 2.5 metre yüksekliğinde, 1 metre kalınlığındaki duvarın ... «Hürriyet, Jul 15»

CHP'li Tekin: Hükümetle IŞİD arasında bir duvar örülmesi gerekir

Tekin, Suriye sınırına duvar örüleceği yönündeki değerlendirmelerle ilgili olarak da, “Bana kalırsa öncelikle hükümetle IŞİD arasında bir duvar örmek gerekiyor. «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»

Twitter zaman akışındaki duvar kağıdını kaldırdı

Twitter zaman akışında görülen kişisel duvar kağıtlarını kaldırdı. Bundan sonra internet sitesine girenler kendi arka planları yerine beyaz bir kaplama ise ... «Hürriyet, Jul 15»