Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duyumsamak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUYUMSAMAK AUF TÜRKISCH

duyumsamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DUYUMSAMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duyumsamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duyumsamak im Wörterbuch Türkisch

Sensing Sensing etwas durch die Sinne. duyumsamak Duyular aracılığıyla bir şeyi algılamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duyumsamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DUYUMSAMAK


aksamak
aksamak
anımsamak
anımsamak
ayrımsamak
ayrımsamak
azımsamak
azımsamak
açınsamak
açınsamak
ağırsamak
ağırsamak
aşağısamak
aşağısamak
basamak
basamak
basamak basamak
basamak basamak
boğasamak
boğasamak
canına susamak
canına susamak
duraksamak
duraksamak
eceline susamak
eceline susamak
kana susamak
kana susamak
kanıksamak
kanıksamak
kanına susamak
kanına susamak
kaçımsamak
kaçımsamak
çoksamak
çoksamak
çoğumsamak
çoğumsamak
ıraksamak
ıraksamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DUYUMSAMAK

duyulur duyulmaz
duyum
duyum eşiği
duyum ikiliği
duyum yitimi
duyumculuk
duyumlu
duyumölçer
duyumsal
duyumsama
duyumsamazlık
duyumsatma
duyumsatmak
duyumsuz
duyumsuzluk
duyurma
duyurmak
duyuru
duyuru tahtası
duyurucu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DUYUMSAMAK

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
açık kapamak
kanıtsamak
kapsamak
koçsamak
kutsamak
savsamak
sayrımsamak
susamak
tavsamak
umursamak
uzaksamak
uğursamak
yakınsamak
yasamak
yokumsamak
yurtsamak
ölümüne susamak

Synonyme und Antonyme von duyumsamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUYUMSAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von duyumsamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUYUMSAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von duyumsamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von duyumsamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duyumsamak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fühlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感じます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느낌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

duyumsamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czuć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθάνομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duyumsamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUYUMSAMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duyumsamak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duyumsamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUYUMSAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duyumsamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duyumsamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mesut Uçakan'la sinema söyleşileri - Sayfa 13
Buna bir anlamda Yaratıcı'yı duyumsamak diyebilir miyiz? Ki eşya ve olaylar karşısında varoluş sancısı çeken bemen hemen her sanatçıda bu uzantıları görüyoruz: Yaratıcı'yı duyumsamak ya da duyumsama- mak... — □ Evet, sizin tabirinizle ...
Necip Tosun, ‎Mesut Uçakan, 1992
2
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 518
BlR KEDERl DUYUMSAMAK Mutfaga girdim üçüncü sabah, açik kalmis o günden indirdim perdeleri, yansiyip durdu bir kasigin üstünde arahktan sizan günes. Çayi demledim, kurdum sofrayi, pembe çiçekli fincan, tuzsuz beyaz peynir, zeytin ...
Ahmet Oktay, 2007
3
Kiyametin Sifresi ve Sonsuza Dönüs - Sayfa 51
Hissetmek ve duyumsamak içinde geçerli olan düşünmein önemli temel bir prensibi Budizmden gelir ve şöyle tanımlanır: Düşünceden geçerek düşünmek, hisstmekten geçerek hissetmek, duyumsamaktan geçerek duyumsamak. Bu önemlidir ...
Bahtiyar Atman, 2012
4
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 444
Yani temel bir saflık ve iletişim seviyesine ulaşabilmek için, acıkınca yemek, ihtiyacın kadarını almak, doğaya saygılı olmak, ölünü gömmek ve onu onurlandırmak, Ruh'un birliğini ve onunla uyumlanmayı, sevgiyi duyumsamak gibi özellikleri ...
Melih Ümit Menteş, 2014
5
Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş
"Teneke Davullar" adlı öyküsüyle 2009 Ümit Kaftancıoğlu Öykü Ödüllerinde mansiyon alan Şafak Pala, "Yüzüne Sabah Çiyi Düşmüş" adlı öykü kitabıyla, bizleri alışkın olmadığımız bir dünyanın içine girmeye ...
Şafak Pala, 2014
6
Barış gönüllüleri: 10 karanlık yıl : neden geldiler, ne ... - Sayfa 20
ABD'yi "duyumsamak, duyumsatmak"!... Bugün artık Barış Gönüllüleri olgusunun gizli bir noktası BARIŞ GÖNÜLLÜLER! kalmadı diyebilir miyiz orası da kuşkulu. Çünkü ifade 20 Daha yaşanır ABD için ülkeyi terk et ABD'yi "duyumsamak, ...
Fatih Erboz, ‎Macit Soydan, 2005
7
Günlerle yolculuk - 1. cilt - Sayfa 63
Şiiri sözcükler olmadan duyumsamak 14 Mayıs 2000 (Semizkıımlar) / Şiirlerle uğraştığım için mi, yoksa hava değişip baş ağrısmdan kurtulduğum için mi, Temmuz Yangını şiirlerini duyumsamaya başladım. Önce bir saptama: Şiiri sözcükler ...
Kemal Özer, 2009
8
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
Böylece, bir insan yaşamının enönemli unsuru olan biyolojik ritminyavaşlığı vesekine hali bozulmaktadır. Kapı önünde ayakkabısını kenditemposu içindeve duyumsayarak giyen bir çocuğa, annebabalar çoğu defa tahammül edememekteler.
Adem Güneş, 2011
9
Ergin İnan - Sayfa 54
Yeknesakliga düsmeden, her defasinda farkli uyumlar, farkli yorumlar duyumsamak, farkli tatlan ayni biçimde toplamak, ya§ama kosut bir yakla§im olmalidir. Bir bedende geçirilen bir ömrün ya§am katmanlanna kosut degisimler geçirdiginin ...
Kıymet Giray, 2001
10
Deli Dumrul'un bilinci: Türk-İslam ruhu üzerine bir kültür ... - Sayfa 322
'İyi' nesneyi tamir etmeye çalışırken, onun 'sağ ve sâlim' olduğunu duyumsamak, bütünüyle tahrip edilemeyecek kadar güçlü olduğunu da özümsemek, geri dönebileceğini hissetmek, depresif pozisyondan çıkma ümidini canlı tutar.
M. Bilgin Saydam, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUYUMSAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duyumsamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ölüm kalım ve kültür sanat
... varsa onları yeniden kazanmak: doğanın kuvvetlerini teninde hissetmek, rüzgârın, dalgaların, güneşin kuvvetini duyumsamak ve onlarla birlikte hareket etmek. «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
2
"Kafamı Koyduğum Yer Evimdir" Anlayışına Sahip Seyahat …
Ve ileride, hayatlarına dönüp baktıkları zaman bir tür tatmin hissi duyumsamak. "Şunu da yapamadım" dememek. Her renge boyanıp da renk vermemek. «Onedio, Sep 15»
3
Çocuklar ölürken yazmak...
Yazmak, bakmak; bakmak, baktığını görmek; duymak, duyumsamak; konuşmak, öğrenmek; kavramak, anlamaya çalışmaksa... Yazmak, tanıklık etmekse. «Cumhuriyet, Sep 15»
4
Ölmek ya da ölmemek işte bütün mesele bu!
Oysa duyumsamak isyan etmektir. Yaşamı ölüm kaşesiyle olumsuzlayan, ancak ölümden sonra yaşayacağımızı bizi ikna etmeye çalışanlara isyan ederdik, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
5
Duyumsamak, isyan etmektir
Estetik, bir bedenin tüm duyu organlarıyla yeryüzünü duyumsama edimidir. İktidarın şiddetli şoklarıyla hissizleştirdiği ve neredeyse iptal ettiği bedenlerimizi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
6
Yine bir gezi Muğla Akyaka
Kahvaltı yapmak çay içmek ve keyfini daha derinden duyumsamak, birlikte geçirilen böyle özel günlerde bir başka oluyor. Güzeldi ve bitmişti yine. Yola devam ... «Milliyet, Aug 15»
7
TEMMUZ BEBEKLERİ
Bu dönem de doğan bebekler için ilişkiler sorun yaratırken, sevgiyi duyumsamak ve ifade etmek de zorlayıcı olacak. Bu nedenle ekstra anlayış görmeye ... «Trendus, Jun 15»
8
Gülüm Çamlısoy
Telaffuzu ne hoş hele ki duyumsamak ılgıt ılgıt esip savururken saçlarımı adını rüzgâr bildiğim. Adını koyamadığım kocaman bir hengâme içinde dönendiğim. «Milliyet, Jun 15»
9
Var olma amacımız
Sakil ve sefil gönüllerin enginlerindeki sevgi bulutları. Var olma amacımız kısaca. Kısaca duyumsamak alabildiğine ve mümkün mertebe. Ne yadsınası ne de sıra ... «Milliyet, Mai 15»
10
Sözün tokat olduğu yer
Yıldız Kenter'in “sahne güzeli çirkin, çirkini güzel yapar” efsanesini duyumsamak, konservatuar hocalarının “a-a, konservatuar sınavında, oyuncunun dikkati ... «T24, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duyumsamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/duyumsamak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z