Bedeutung von "eme seme yaramamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON EME SEME YARAMAMAK AUF TÜRKISCH

eme seme yaramamak

WAS BEDEUTET EME SEME YARAMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von eme seme yaramamak im Wörterbuch Türkisch

nicht akzeptiert werden, nicht geschätzt werden, nicht geschätzt werden.

eme seme yaramamak Işe yaradığı kabul edilmemek, makbule geçmemek, takdir edilmemek.

ÜBERSETZUNG VON EME SEME YARAMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von eme seme yaramamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von eme seme yaramamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eme seme yaramamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小号但不吸收伤口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: s , pero no para absorber la herida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: s but not to absorb wound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एस लेकिन घाव को अवशोषित करने के लिए नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصورة ولكن ليس على استيعاب الجرح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с , но не поглощать рану
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: S, mas não para absorver ferida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিন্তু পানিতে ক্ষত শোষণ না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s , mais ne pas absorber la plaie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tetapi tidak untuk menyerap luka di dalam air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: s aber nicht Wunde absorbieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: のではなく、傷を吸収します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: S 하지만 상처 를 흡수 하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging ora kanggo rendhem tatu ing banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: s nhưng không hấp thụ vết thương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆனால் நீரில் காயம் ஊற இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण पाणी मध्ये जखमेच्या भिजवून नाही
• Türkisch: eme seme yaramamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: s ma non assorbire ferita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: s , ale nie do przyjęcia rany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: с, але не поглинати рану
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: s dar nu a absorbi rană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: s αλλά όχι να απορροφήσει πληγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: s , maar nie aan wond absorbeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: s men inte för att absorbera sår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: s men ikke til å absorbere sår

10 BÜCHER, DIE MIT «EME SEME YARAMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eme seme yaramamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eme seme yaramamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 253

Ramiz Bey, "Koskoca cihan imparatorluğunun kanını bu itler eme eme kuruttu, "dedi. (Ahmet Altan, Kılıç Yarası Gibi, s. 241) eme göme (yaramamak) (DS-V) Hiçbir işe yaramamak. * eme seme (yaramamak) İyi kötü hiçbir işe yaramamak, ...

Necmi Akyalçın, 2007

XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - Sayfa 267

Emek yemek : Emek veTrniek, gpayret sarfetmek, zähmet et- mek. Ak sakalh bir коса bilmez ki hali nice Emek yemesin hacca bir gönül yikar ise (Yunus XIII-XIV.) Erne seme yaramamak : Hiç bir i§e yaramamak. § Nice eme seme yaramaz ta§ra ...

Türk Dil Kurumu

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 84

Eme seme yaramamak: Ise yaradigi kabul edilmemek, mak- bule geçmemek, takdir edilmemek. Mukârin olma keme Yaramaz eme seme Nefsime ismarlama Meded senden meded Hayy Aziz Mahmud Hüdâyî, 16. yy. Emegi geçmek: Bir seyin ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Evliyâ Çelebi ve Seyahatname - Sayfa 5

— ; Z,— ; TD, — ; DS, 1 703 eme seme yaramamak "hiçbir işe yaramamak" Nice eme seme yaramaz taşrakiler sandıkları gibi şeyler verip (Ev. II, 414) TS III, 1463 D, 35; M, I, 406 em ü sem; B, — ; R, 192 em; LL, 258 em etmek; KT, ...

Nuran Tezcan, ‎Kadir Atlansoy, 2002

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 143

Emek çekmek/vermek: 1) Bir şeyin düzgün, güzel, iyi olması için özenle çok çalışmak. 2) Bir kimsenin yetişmesi için büyük çaba harcamak. Eme seme yaramamak: İşe yaradığı kabul edilmemek. Bir derde derman olmamak. Eme yaramak: İşe ...

Asım Bezirci, 1990

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 50

S. III) eme seme yaramamak deyimine rastlanıyordu. Aynı deyimi biz, bugün Kızılcahamam (Ankara) çevresinde duymuş bulunuyoruz. "Hekim" kavramı, daha Yenisey yazıtlarında ota- türevi olarak otaçı biçiminde geçiyordu (Şan- çi I,3).

Doğan Aksan, 2002

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 370

Eme seme yaramamak. (Ş.) (EBT.) (ÖÂA.) Emir büyük yerden (gelmek). (ÖÂA.) Emreyle, fındık kabuğunun içine gireyim. (Ş.) (ÖÂA.) • Endâzeye gelmek. (ÖÂA.) Endâse (ölçüye) vurmak. (ÖÂA.) Eninde sonunda (önünde sonunda). (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Gençler için nutuk - Sayfa 91

düğürcük em ettoprak dümbelek eme seme yaramak etyaran dünürcü eme yaramak evlere şenlik emcek evdeş dürme emen evecen dürii emik evermek dürüm emlemek evgin düşüt emme evin düver emmi evinlemek düzen emzik evinli ebe ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Türkçenin yapılışı: mukayeseli Türk gramerine hazırlık ... - Sayfa 36

mukayeseli Türk gramerine hazırlık irdemleri Ahmet Cevat Emre ... alaca bulaca, alan talan, ara sıra, eğri büğrü, ekten bükten, (buradan: entten püf ten), eme seme yaramaz, ucu bucağı yok, ağladı sızladı (Es- Yaz. yuğladı sığtadi) vb. vb.

Ahmet Cevat Emre, 1942

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 206

... iY¡, UGURLU, UYGUN, VERiMLi. k : -YARARSIZ. yararsiz -battal -beyhude -bos -faydasiz -fuzulî -geçersiz -gereksiz -hayrrsiz -hükümsüz -kârsiz -kultanissiz -lüzumsuz -muattal -nafile -vatii -yaramaz -zait. d : -ci faide -eme seme yaramaz -ha- ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983