Bedeutung von "fener alayı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON FENER ALAYI AUF TÜRKISCH

fener alayı

WAS BEDEUTET FENER ALAYI AUF TÜRKISCH

Laternenregiment

Fener alayı

Der Laternenumzug ist der Name, der der Öffentlichkeit nachts oder in öffentlichen Sport- oder anderen Zweckgemeinden gegeben wird und zeigt, wie Menschen mit Fackeln oder Laternen arbeiten. Der Sieg, der Tag für Tag von den Menschen gefeiert wurde, hieß "Siegesregiment", und Feierlichkeiten, die nachts stattfanden, hießen "Laternenregiment". Jedes Jahr am 18. November, dem Unabhängigkeitstag Lettlands, regelt die Öffentlichkeit am 18. November die Regentschaft von Fener.

Fener alayı, bayramların gecelerinde veya sosyal spor veya diğer amaçlı topluluklar tarafından, halkın ellerinde meşale veya fenerler ile yaptıkları gösterilere verilen isimdir. Halk tarafından gündüzleri kutlanan zaferlere "Zafer Alayı", geceleri yapılan kutlama gösterilerine ise "Fener Alayı" deniliyordu. Her yıl Letonya'nın bağımsızlık günü olan 18 Kasım tarihinde halk tarafından 18 Kasım Fener alayı düzenlenir.

Definition von fener alayı im Wörterbuch Türkisch

Laternenumzug Eine Menschenmenge füllte sich auf Festivals während des Festivals mit Laternen oder Fackeln in der Hand durch die Stadt.

fener alayı Bayram gecelerinde kalabalık halk topluluklarının, ellerinde fener veya meşalelerle şehri dolaşarak yaptıkları gösteri.

ÜBERSETZUNG VON FENER ALAYI

Erfahre, wie die Übersetzung von fener alayı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von fener alayı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fener alayı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火炬游行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: procesión de antorchas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: torchlight procession
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मशाल की रोशनी जुलूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسيرة بالمشاعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: факельное шествие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: procissão de velas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টর্চের আলো মিছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: procession aux flambeaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rejimen tanglung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fackelzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: たいまつ行列
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 횃불 행렬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prosesi TORCHLIGHT
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rước đuốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுடரொளி ஊர்வலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॉर्चच्या प्रकाशात मिरवणूक
• Türkisch: fener alayı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiaccolata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: procesje z pochodniami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смолоскипна хода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retragere cu torte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαμπαδηφορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fakkel stoet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fackeltåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fakkeltog

10 BÜCHER, DIE MIT «FENER ALAYI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fener alayı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fener alayı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkc̦enin sırları - Sayfa 232

Osmanh Türkçesinde kelime "alay" sesini almis ve çok sayida mânâ kazanarak; baska kelimeler ve eklerle birleçerek, ... Kelime, dînî ya da millî bayram günlerinin de bir sözü olmus, "bayram alayi", "âmîn alayi", "fener alayi", -3- "gelin alayi", ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

İstanbula Hasret

Dolayısıyle bayrak, rozet, marş, geçit resmi, donanma, fener alayı, kalabalık, 8 sütun üzerine serlevha, fıkra, makale, nutuk vesaire... İstanbul gibi Türkiyenin baş ve yürek şehirlerinden bir tanesinin şu kadar yıl evvelki kurtuluşu ve Türke aidiyeti ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hadiselerin Muhasebesi - 1 - Sayfa 51

Dolayısiyle bayrak, rozet, marş, geçit resmi, donanma, fener alayı, kalabalık, yedi sütun üzerine serlevha, fıkra, makale, nutuk vesaire... İstanbul gibi Türkiye'nin baş ve yürek şehirlerinden bir tanesinin şu kadar yıl evvelki kurtuluşu ve Türke ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Atatürkʾün şapka devriminde Kastamonu ve İnebolu seyahatleri

GECEKİ FENER ALAYI VE GÖSTERİLER 26-27 Ağustos 1925 gecesi; Türk Ocağı gençleri, esnaf teşekkülleri, okuların öğretmen ve öğrencileri ve Kayıkçılar Cemiyetinin ayrı ayrı yaptıkları fener alayı çok muhteşem olmuş, sokak ve caddelerde ...

Mustafa Selim İmece, 1975

Atatürk'ün Kastamonu gezisi ve şapka devrimi - Sayfa 63

Gezdiğimiz mahalle, sokak ve caddelerde karşılaştığımız kadınlar, utangaç tavırları ile onu selâmlıyor ve (Allah size ömürler versin Paşa Hazretleri) diye dua ediyorlardı" GECEKİ FENER ALAYI VE GÖSTERİLER 26—27 Ağustos 1925 gecesi; ...

Mehmet Baytimur, 1981

Atatürkʹün İstanbulʹdaki hayatı - 2. cilt - Sayfa 80

Bu suare için bin davetiye hazırlanmış ve dağıtılmaya başlanmıştır. GAZİ VE MİSAFİRİ İÇİN FENER ALAYI: 30 Haziran, Cumartesi: Gazi bu gün öğleye kadar Beylerbeyi Sarayı'nda istirahat etmiştir. Saat 17'de yanında İsmet Paşa (İİnönü) ve ...

Niyazi Ahmet Banoğlu, 1974

Die Nase des Sultans: Karikaturen aus der Türkei - Sayfa 81

Å Abb i4 |Cızım 14 Ramiz Gökçe Ayine, io o3 1922, S 38 Ein briiischer Soldat Jagı einen Turken und spottei ›So, wir leiern jetzt ein Fest ‹ Ingiliz asker bir Turk u kovalarken alay eder ‹Boyle bayram yapacağız Fener alayı. Å~ ı I Fener alayı!

Sabine Küper-Başgöl, ‎Nigar Rona, 2008

Bayram çocukları - Sayfa 31

10. yıla özel olarak bir önem verildiği, hafızalarda edindiği yerden ve anlatımlardan ortaya çıkıyor. Attilâ İlhan için, "büyük bir patırtı" olarak tarif edilecek bir kutlama olur: "Büyük patırtı oldu İzmir'de. Geceleyin mesela fener alayı dehşet vericiydi.

Irmak Z. Aydedim, 2004

Dört güzeller: toprak, su, hava, ateş - Sayfa 328

Mehmet Akif'in "Seyfi Baba" manzumesinde anlattığı türden "Sopa bir elde, kırık camlı fener bir elde / Boşanan yağmur ... ellerinde fener veya meşalelerle dolaşan insanların ve onları seyrederek yürüyen toplulukların fener alayları, elbette ...

İskender Pala, 2008

Atatürkʹle beraber: devrimler, olaylar, anılar (1922-1938) - Sayfa 247

Biri Karşıyaka'da düzenlediğimiz bir fener alayı, diğeri de Sekizinci Yılın Ankara- sma İzci olarak yapmış olduğumuz bir ziyarettir. Her iki olayın kafamdan silinmeyen çocuksu izlenimlerini aradan bunca yıl geçmiş olmasına rağmen bütün ...

Aslan Tufan Yazman, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENER ALAYI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fener alayı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PORSUK'TA ŞEHİTLERE SAYGI İÇİN SESSİZ FENER ALAYI

Başbakanlığın Genelgesi nedeniyle Porsuk Çayı üzerindeki tekneler, sadece Eskişehir Marşı eşliğinde “Şehitlere Saygı” için fener alayı gerçekleştirdiler. «Milliyet, Aug 15»

Samsun'da 'Fener Alayı' Yürüyüşü

Samsun'da 'Fener Alayı' yürüyüşü SAMSUN Atatürkçü Düşünce Derneği (ADD) tarafından düzenlenen 'Fener Alayı' yürüyüşünde yaklaşık 2 bin kişi Türk ... «Haberler, Aug 15»

Bandırma 30 Ağustos Zafer Bayramı'nda 'Fener Alayı ve Teröre …

30 Ağustos Zafer Bayramı nedeniyle Bandırma Belediyesi ve Atatürkçü Düşünce Derneği Bandırma Şubesi tarafından gece 'Fener Alayı ve Teröre Lanet' ... «Haberler, Aug 15»

Beşiktaş Belediyesi 30 Ağustos'ta fener alayı düzenlemeyecek

30 Ağustos Zafer Bayramı nedeniyle her yıl fener alayı düzenleyen Beşiktaş Belediyesi, bu yıl artan terör olayları nedeniyle fener alayı programını iptal etti. «Hürriyet, Aug 15»

Manavgat'ta fener alayı iptal edildi

Sözen, Manavgat'ta saat 20.00'de yapacakları fener alayı yürüyüşünü iptal ettiklerini belirtti. CİHAN. Haberin Konuları: manavgat, fener, alayı, iptal, edildi, ... «BUGÜN, Aug 15»

EDREMİT'TE FENER ALAYI BÜYÜK İLGİ GÖRDÜ

19 Mayıs nedeniyle düzenlenen fener alayına gençlerin yanı sıra vatandaşlarda büyük ilgi gösterdi. Edremit Belediyesi Trafik Zabıta ve Jandarmanın geniş ... «Milliyet, Mai 15»

Foça'da Fener Alayı ve Konserli Kutlama

Foça'da fener alayı ve konserli kutlama İZMİR'in Foça İlçesi'nde 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı etkinlikleri gece yapılan kutlamalarla ... «Haberler, Mai 15»

AYVALIKTA RAP MÜZİK VE DİNGİ KAYIKLARIYLA FENER ALAYI

Ayvalık'ta her yıl olduğu gibi Ayvalık Belediyesi bünyesindeki araçların öncülüğünde gerçekleştirilen uzun araç konvoyundan oluşan fener alayı korteji bu yıl ... «Milliyet, Mai 15»

Antalya'da 19 Mayıs Fener Alayı Ve Sıla Konseri

ANTALYA (İHA) – Antalya'da 19 Mayıs Atatürk'ü Anma ve Gençlik Spor Bayramı etkinlikleri kapsamında meşaleli fener alay düzenlendi. Yürüyüşün ardından ... «BUGÜN, Mai 15»

Kırşehir'de 'Fener Alayı' Yürüyüşü Düzenlendi

Fener Alayı'nı oluşturan kalabalık grup, ellerinde Türk bayrakları, meşaleler ile ... Fener Alayı'nı oluşturan gruplar, belediye başkanlığı önüne geldiklerinde davul ... «Haberler, Mai 15»