Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fildişi" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILDIŞI AUF TÜRKISCH

fildişi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FILDIŞI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fildişi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fildişi

Elfenbein

Fildişi

Elfenbein ist ein hartes, weißes, undurchsichtiges Material, das durch die Zähne von Tieren wie Elefanten, Wasservögeln, Mammuts und Nashörnern geschaffen wurde. Elfenbein kann für viele Zwecke sowie für Schmuck verwendet werden. Es wurde verwendet, um Billardkugeln, Klaviertasten, Knöpfe und Schmuck zu machen, bis wir uns mit Kunststoff trafen. Synthetische Materialien ähnlich Firişiş wurden entwickelt. Die Klaviertasten waren aus Plastik, aus denen dann neue Materialien entwickelt wurden, die ein Gefühl von Elfenbein vermitteln: Die Elefantenlinie war durch Wilderei gefährdet, besonders auf dem afrikanischen Kontinent. Die illegale Jagd und der illegale Handel laufen weiter und werden auf unmenschliche Weise durchgeführt. Fildişi fil, su aygırı, mamut ve gergedan gibi hayvanların dişlerinden oyularak yapılan sert, beyaz, opak maddelerdir. Fildişi birçok kullanım alanı yanı sıra ziynet eşyası yapımına yarar. Plastikle tanışana kadar bilardo topu, piyano tuşları, düğmeler ve ziynet eşyası yapımı için kullanılıyordu. Fildişine benzer sentetik materyaller geliştirilmiştir. Piyano tuşları olarak plastik kullanılmış ve daha sonra bu durum geliştirilerek fildişi hissi veren yeni materyaller kullanılmıştır.Halen özellikle Afrika Kıtası' nda kaçak avcılık yüzünden fil soyu tehlike altına girmiştir. Yasadışı avcılık ve ticaret halen devam etmekte ve insanlık dışı yöntemlerle yapılmaktadır.

Definition von fildişi im Wörterbuch Türkisch

Elfenbein Elephant Elephant stumpfe weiße Farbe. fildişi Fil dişinin donuk beyaz rengi.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fildişi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE FILDIŞI


akıl dişi
akıl dişi
azı dişi
azı dişi
deve dişi
deve dişi
dişi
dişi
duvar dişi
duvar dişi
düven dişi
düven dişi
ekleme dişi
ekleme dişi
er dişi
er dişi
fare dişi
fare dişi
fil dişi
fil dişi
göz dişi
göz dişi
kuzu dişi
kuzu dişi
köpek dişi
köpek dişi
kızılcadişi
kızılcadişi
peynir dişi
peynir dişi
süt dişi
süt dişi
sıçan dişi
sıçan dişi
yirmi yaş dişi
yirmi yaş dişi
yıldızı dişi
yıldızı dişi

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE FILDIŞI

filânıncı
filântrop
filâriz
filârizleme
filârizlemek
filârmoni
filârmonik
filbahar
filbahri
fildekoz
fildişi gibi
fildişi karası
fildişi rengi
file
filenk
filet
fileto
filgiller
filhakika
filibit

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE FILDIŞI

Antep işi
ayak işi
baht işi
başkişi
bilirkişi
bitmişi
bişi
deniz geçişi
düşünce alış verişi
el işi
erkek işi
ev işi
gece işi körler işi
gerçek kişi
hamur işi
her yokuşun bir inişi
hesap işi
istenmeyen kişi
çatı kirişi
çocuk işi

Synonyme und Antonyme von fildişi auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILDIŞI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von fildişi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILDIŞI

Erfahre, wie die Übersetzung von fildişi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von fildişi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fildişi» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象牙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marfil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ivory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथी दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слоновая кость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marfim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতির দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gading
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elfenbein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイボリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadhing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngà voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யானை தந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तिदंत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

fildişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kość słoniowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слонова кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fildeș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεφαντόδοντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ivoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elfenben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elfenben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fildişi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILDIŞI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fildişi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fildişi auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILDIŞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fildişi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fildişi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Altıntepe: Mezarlar, depo binsaı ve fildişi eserler. ... - Sayfa 47
Levha XLII, 3-16; XLIII, l-l2 de yaymladlglmlz fildisi parçalardan bir k1sm1 ikinci aslanm gögüs ус ense yelelerinc, dikdörtgen biçimli uzun ус genis levhalar da slrta, sagrlya aittir. Lev. XLIII, l 6 : lkinci aslamn s1rt1na ait olmalarl kuvvetle ...
Tahsin Özgüç, 1969
2
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Fildişi kulede oturansanatkârın her edasından sızan şikâyet şudur: Ben anlaşılamıyorum. (...) “Sanatkârı fildişi kuleye çeken benlik veşahsiyet humması, büyük çaptaki insanı, maskarasından ayıran en esaslı çizgidir ama hiçbir mesele fildişi ...
Turan KARATAŞ, 2014
3
Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatında Hisar topluluğu ve ... - Sayfa 411
"Fildişi Kule'den", 1X/136 (61), (Ocak 1969), s.12-13. "Fildişi Kule'den", 1X/137 (62), (Şubat 1969), s.10- 11. "Fildişi Kule'den", 1X/138 (63), (Mart 1969), s.14-15. "Fildişi Kule'den", 1X/139 (64), (Nisan 1969), s. 10- 11. "Fildişi Kule'den", 1X/140 ...
Öztürk Emiroğlu, 2000
4
Altintepe II [iki]; mezarlar, depo binasi ve fildisi ... - Sayfa 99
Levha Sahife XLIV ı . Fildişi geyik plakı, Arkeoloji Müzesindc, Ankara 48 XLV 1 . Fildişi insan yuzu, Arkeoloji Müzesinde, Ankara 48-49 2. Fildişi insan yüzü XLVI 1 . Yüksek kaideli fildi§i palmet plakı. Arkeoloji Müzesinde, Ankara . . 49-50 2 .
Tahsan Özgüc, 1969
5
Turkish Fairy Tales - Magical Crow: Turkish Easy Readers ... - Sayfa 21
A. dam padişahla konuşmak istiyor. Onu buluyor ve şöyle diyor: — Sayın Padişahım, bu muhteşem bir kuş. Ancak bir şey eksik. Bu kuş için fildişi bir saray gerek. Padişah biraz düşünüyor ve şöyle cevap veriyor: —.Galiba sen haklısın.
Ali Akpinar, 2014
6
Sanat tarihi sempozyumu: - Sayfa 500
Fildişi üzerine yağlıboya. 17/217 5x4 cm. Fildişi üzerine yağlıboya. Osmanlıca Sebuh Menas 1267 imzası. 17/218 7x5,5 cm. Fildişi üzerine yağlıboya. 17/219 5x4 cm. Fildişi üzerine yağlıboya. Portet 1850 imzası. 1 7/220 7,5x5,5 cm. Fildişi ...
Rahmi Hüseyin Ünal, ‎Ege Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2002
7
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Herneyse, soracağım: “Diyorlar ki,fildişi kuleniz varmış sizin. Oraya çekilmişsiniz.” Gülerek: “Bir bakıma doğrudur,” dedi. “Sizino fildişi kule dediğinizo kadargüzel veinsanı teshir edici bir cennet ki, girenler,bir daha oradan çıkmak istemezler.
Yaşar Kemal, 2014
8
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 73
39-48. MUHAMMED RAZÛK r L r L FİIAYAĞI (bk. PAYE). FİLDİŞİ n j n j Süsleme sanatlarında ve lüks eşya yapımında Kullanılan filin kavisli iki iri dişi Arapça'da âc ve nâbü'l-fîl (bu tamlama marfll şeklinde İspanyolca'ya geçmiştir!, azmü'l-fîl ve ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
9
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 73
L J FİLDİŞİ Süsleme sanatlarında ve lüks eşya yapımında kullanılan filin kavisli iki iri dişi Arapça'da âc ve nâbü'l-fîl (bu tamlama marfil şeklinde İspanyolca'ya geçmiştir), azmü'l-fîl ve bazı kabile lehçelerinde hatan adlarıyla anılır (Lisânü'l'Arab.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
10
Tohum islahciliǧinin bilimsel temelleri: (Çiftci, bahçivan ... - Sayfa 19
dişi renkli çiçek tozu hücresi teşkil ederse, o vakit melez kendi kendini döllendirdiği veyahut böyle melezlerin kırmızı ve fildişi yumurtalık hücreleri ile kırmızı ve fildişi çiçektozu hücresi arasında vukubulan döllemelerinde şekil 6 da görülen ...
Erwin Baur, ‎Mirza Gögköl, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILDIŞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fildişi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Şanlıurfaspor'a Fildişi Sahilli forvet
PTT 1. Lig ekiplerinden Şanlıurfaspor, Portekiz Primeira lig ekiplerinden Acamdemica'da forma giyen Fildişi sahilli futbolcu Judikael Magique Goualy ile ... «Spor 3, Aug 15»
2
Fildişi Sahili Milli Takımı sosyal medya üzerinden teknik direktör arıyor
Fildişi Sahili Futbol Federasyonu, Herve Renard'dan boşalan teknik direktörlük koltuğuna aradığı yeni ismi sosyal medya üzerinden bulmaya çalışıyor. «Yeni Meram, Jun 15»
3
Almanya 10-0 Fildişi Sahili
Ottawa Lansdowne Stadyumu'ndaki günün ikinci maçı Almanya ile Fildişi Sahilleri arasında oynandı. Almanya için rahat geçen maçta, goller yağmur gibi geldi. «Fanatik, Jun 15»
4
İstanbul'da "fildişi" operasyonu
Tarihi Kapalıçarşı'da bir teşbihçi dükkanına düzenlenen operasyonda, kaçak olarak yurda sokulan, fildişi, mors dişi, deniz mercanı, timsah derisi ve kehribar taşı ... «HABERTURK, Apr 15»
5
BAKAN CANİKLİ: “LÜTFEN FİLDİŞİ SAHİLİ'NİN İMKANLARINDAN …
Türkiye-Fildişi Sahili İş Forumu'na katılan Gümrük ve Ticaret Bakanı Nurettin Canikli, yatırımcılara çağrıda bulundu. Bakan Canikli, “Lütfen Fildişi Sahili'nin ... «Milliyet, Mär 15»
6
Fildişi Sahili Cumhurbaşkanı Vattara için Saray'da resmi tören
Resmi temaslarda bulunmak üzere Türkiye'ye gelen Fildişi Sahili Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Alassane Vattara, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ... «Hürriyet, Mär 15»
7
Fildişi Sahili'nden ilk ziyaret
Batı Afrika'nın önemli ülkelerinden Fildişi Sahili Cumhuriyeti'nden ilk kez Türkiye'ye Cumhurbaşkanı seviyesinde bir ziyaret yapılıyor. «Milliyet, Mär 15»
8
Fildişi Eğitim Bakanlığı'ndan Erdoğan'a cevap: Türk yetkililer …
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın yurtdışındaki Türk okullarını kapattırma girişimine Batı Afrika'nın önemli ülkesi Fildişi Sahili'nden sert tepki geldi. «Zaman Gazetesi, Feb 15»
9
Fildişi Sahili 9-8 Gana
Bu yıl 30'ncusu gerçekleştirilen Afrika Uluslar Kupası'nın final karşılaşmasında tarihindeki tek şampiyonluğu 1992'de elde eden Fildişi Sahili ile kupayı 4 kez ... «Fanatik, Feb 15»
10
Afrika Kupası'nda 23 yıllık final rövanşı: Fildişi Sahili - Gana
Turnuvada D Grubu'nu lider tamamlayan Fildişi Sahili, çeyrek finalde Cezayir'i, yarı finalde de Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ni 3-1 mağlup ederek finale kaldı. «Eurosport.com TR, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fildişi [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/fildisi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z