Bedeutung von "gece gözü kör gözü" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GECE GÖZÜ KÖR GÖZÜ AUF TÜRKISCH

gece gözü kör gözü

WAS BEDEUTET GECE GÖZÜ KÖR GÖZÜ AUF TÜRKISCH

Definition von gece gözü kör gözü im Wörterbuch Türkisch

Nacht Augen blindes Auge Sagt Ihnen, dass Sie nachts keine gute Arbeit leisten können.

gece gözü kör gözü Geceleyin iyi iş yapılamayacağını anlatır.

ÜBERSETZUNG VON GECE GÖZÜ KÖR GÖZÜ

Erfahre, wie die Übersetzung von gece gözü kör gözü auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gece gözü kör gözü auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gece gözü kör gözü» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晚上视而不见眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la noche la vista gorda ante los ojos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: night blind eye to eye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंखों के लिए रात आंखें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليلة غضت الطرف عن العين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ночь закрывать глаза на глаз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: noite olho cego no olho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাতে অন্ধ চোখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la nuit les yeux dans les yeux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malam adalah mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachtrollo auf Augenhöhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目の夜見て見ぬふり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈에 밤 눈 감아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wengi iku mripat wuta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đêm nhắm mắt làm ngơ để mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரவு குருட்டு கண் ஆகும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्री आंधळा डोळा आहे
• Türkisch: gece gözü kör gözü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: notte occhio per occhio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: noc ślepe oko w oko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніч закривати очі на око
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: noapte ochii la ochi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τη νύχτα τα στραβά μάτια για τα μάτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nag blinde oog tot oog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: natt blinda öga mot öga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: natt blinde øye til øye

10 BÜCHER, DIE MIT «GECE GÖZÜ KÖR GÖZÜ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gece gözü kör gözü in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gece gözü kör gözü im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 200

Halk hikâyelcrinde gece daha çok çeşitli korkulann yaşandığı olumsuzluklann meydana geldiği saatler olarak ele alınmıştır ... gece dağlar (Mini) Gece gözü kör gözü, gece gündüz, gece gündür dememek, gece işi körler işi, gece silahlı gündüz ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 188

Türk âşıklık geleneğinde gecenin önemli bir yeri vardır. ... Aşık) âşık oldukları sevgililerini gece rüyalarında görürler. ... çeken âsık Ciğerin gece dağlar (Mani) Gece gözü kör gözü, gece gündüz, gece gündüz dememek, gece işi körler işl, gece ...

Nurettin Albayrak, 2004

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 266

589 — Bekâr gözü ile kız alma, gece gözü ile bez alma 590 — Bekâr gözü, kör gözü. 591 — Bekâra karı boşaması kolay olur. 592 — Bekârın parasını it yer, yakasını bit. 593 — Bekârlık maskaralık. 594 — Bekârlık sultanlıktır. 595 — Beleş ...

Aydın Oy, 1972

Sabahsız Gece:

Hüseyin dede, gerillalar tarafından zorla kaçırılarak savaşa sürülmüş, bir gözünü kaybetmiş, defalarca yaralanmış, ... nine ise nişanlısının dönmesini tam sekiz sene beklemiş, takdiri ilâhiye bakın ki, yıllar sonra onun da bir gözü kör olmuş.

Vildan Serdar, 2013

Çocukken de Büyüktüler:

ir gün Allah'ınvelîkulu HasanıBasrî Hazretlerininyanına bir adamgeldi: – Ey İmâm, dedi, benim bir kızım var, gece gündüz ağlamaktan gözleri kör oldu. Tavsiye edeceğin bir çare var mı? Bu genç kızın halini çok merak eden büyük İmâm: ...

Ahmet Kerem SEVER, 2014

Vatan deyip gece gündüz ağlaram - Sayfa 79

Padişahın gözünün ağı karası bir oğluydu. Hem de dünya ... Kırk gün kırk gece toy çalındı. ... Ahırda, pazarın çıkacağında tumanı elinde kuyruğu belinde, bir gözü kör, bir gözü şaşı cındırınnan cin ülken bir köpek karıya rast geldi. Düşündü ki ...

İsrafil Abbasof, ‎Muharrem Kasımlı, ‎Habib Hüseyinoğlu Derzinevesi, 1997

Gece Yürüyüşü:

ricaline, “Hükümdarlara ve ehli dünyaya hizmetin gözü kör olsun” dedirten olaylar okudum. Hemen her sultanın zamanında, karşı hiziplerin ölümlerine sebep oldukları paşalar; Yıldırım Bayezid'in, gazâdan yeni dönenkardeşiYakub Beyi olası ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Uçtaki Adam:

hızla başka şehrin ufuklarında beliriyordu. Başlarında bir gözü kör bir haydutun bulunduğu söyleniyordu. Bir gece Murat Bey tuhaf bir hisle uyandı. Bir eliyle yastığının altındaki kamayı kavrarken vücudu yattığı yerde yay gibi gergin bekledi.

Bahaeddin Özkişi, 1975

Saragöl

Dılo Bey dün gece Cımşid Bey'le akraba oldu. Kızını aldı Cımşid Bey'in.” “Dilan'ı mı?” diyesordu. Sesinin titrekliğine güç ... “Gözü kör olsun yoksulluğun kardaş,” dedi. “Gözü kör olsun kimsesizliğin... Ocağı talan olsun bizi zalimlere kul edenin.

Ömer Polat, 2014

Dünyanın Gözü

Kehanetlerin gerçekleşeceği zamandır bu. Zaman Çarkı, Çağların Deseninde bir ağ örmektedir; Dünya dolanan bir ağ, Dünyanın gözü kör edildiğinde, zamanın kendisinin bile ölebileceği bir zaman.

Robert Jordan, 2014