ÜBERSETZUNG VON GERI KOMAMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
geri komamak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von geri komamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geri komamak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不要放回
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Para realizar una copia de coma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To back coma
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वापस डाल करने के लिए नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لدعم غيبوبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
не ставить обратно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não colocar de volta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কোমা ফিরে পেতে চাইলে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour sauvegarder le coma
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Untuk membuat sandaran koma
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zum Koma zurück
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
戻さないように
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다시 넣어 하지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kanggo gawe koma
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Không được để lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோமா பிரதி எடுக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मागे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
non mettere indietro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nie umieścić z powrotem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
не ставити назад
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu pentru a pune înapoi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να δημιουργήσετε αντίγραφα κώμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tot ´n koma terug
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inte att sätta tillbaka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke å sette tilbake
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GERI KOMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
geri komamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
geri komamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 160
Çağdaşlarının ve yaşıtlarının düzeyine gelememek. 3) Arkada kalmak, gecikmek. Geri kalmamak: 1) Yapmaktan kaçınmamak. 2) Birinden daha az başarılı olmamak. Geri komamak: Yapmam azlık etmemek. Gerisin geri: 1) Geriye dönerek.
2
Metres; roman - Sayfa 116
Sonunda, dayanamadı, son bir konuşma yapmak, elden ne gelirse geri komamak fikriyle Reyhan'ın evine gitti. Onu da aynı umutsuzluk karanlığında buldu. Saatlerle konuştular. Doluya koydular olmadı, boşa koydular uymadı. Hiç bir yerden ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1965
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Haklısmız kalfa dedi, gitmedim, geri döndüm.» Refik Halit Karay. GERİ DURMAK : Bir şeyi yapmaktan kaçmmak. «Sen sanıyor musun ki, yapılacak bir şey olsaydı geri duracaktım.» R. N. G. GERİ KOMAK YA DA KOMAMAK : Bir şeyi hiç ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
Usta kimseyi komaya girmedikçe hasta saymazdı. Öyle ki kendisi bile otuz sekiz derece ateşle birçok kez işe geldiği için, hastalıktan yakınma yolumuzu baştan tıkamıştı. Sonunda bu çocukça mazereti kendime yakıştıramadım. Ne bahane ...
Dolayısıyla, yükselme delisi kimselere görevveren krallar,bunların herzaman ilerleyebilmesine, geri bırakılmamasına gözkulak ... görevde ilerleyemezlerse, kendileriyle birlikte ogörevin adını da batırmak için ellerinden geleni geri komazlar.
6
Atatürk ve tıbbiyeliler - Sayfa 99
Emir eri Kegam, bir hafta komada kalan Dr.Nazım Şakir'in komadan çıkmasını sağlamış ve nekahet- haneye yatırmıştı. ... 35 °C kadar soğuk olduğu cephede Tıbbiyeli Reşit Galip kan tükürmeye başladı ve derhal Trabzon'a geri gönderildi; ...
7
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 72
Başlarındaki üsteğmen geri gitti. ... Bilinç kaybına uğrayıp komaya girdiğinde ona serum takıyorlar. ... Bu az sayıya ve kendilerince en geri saydıkları arkadaşlarımıza yüklenerek boyun eğdireceklerini, elbise giydireceklerini sanmışlardı.
8
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 222
çeviklikle geri döndü. Dönerken, kirpiklerine takılı kalan damla kurtulup yere düştü. “Timur!” İki eski dost birbirlerine ... kafasını kurcalayan soruyu sordu. “Lütfen söyleyin, komaya mı girdi?” Hemşireyi kapıdan giren doktor kurtardı. “Lütfen dışarı ...
Altan Çimen, Yekta Majiskül, 2014
9
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 100
MEYAK tasarısına "Hayır" diyen memur kuruluşları, Bütçe Alt Komisyonu'nda görüşlerini açıkladılar ve paralarının geri ... 6 yaşında bir kız çocu ğuyken geçirdiği bir apandisit ameliyatı sonucu komaya giren Elaine Esposlton, 43 yaşında öldü.
10
Kardeş türküler: 15 yılın öyküsü - Sayfa 350
Her ne kadar, o akordeonlara henüz dokunamamışsam da, sonuç olarak o komalar Arap müziğine özgü komaları içeriyor; yani bizim komalarımızı ... Her sene, aramızdan aynlıp sonra geri gelenler ya da her zaman değişmeden kalanlar oldu.
Ayhan Akkaya, Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu, 2008