Bedeutung von "gönlü bulanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GÖNLÜ BULANMAK AUF TÜRKISCH

gönlü bulanmak

WAS BEDEUTET GÖNLÜ BULANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von gönlü bulanmak im Wörterbuch Türkisch

wie eine Kotze sein. / Verdacht.

gönlü bulanmak Kusacak gibi olmak. / Kuşkulanmak.

ÜBERSETZUNG VON GÖNLÜ BULANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von gönlü bulanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gönlü bulanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gönlü bulanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了找到心脏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para encontrar el corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To find the heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल लगाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العثور على القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы найти сердце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para encontrar o coração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হৃদয় জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour trouver le coeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mencari jantung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um das Herz zu finden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心を見つけるには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음을 찾으려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nemokake jantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để tìm trung tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயம் கண்டுபிடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हृदय शोधण्यासाठी
• Türkisch: gönlü bulanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per trovare il cuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby znaleźć serce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб знайти серце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a găsi inima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να βρείτε την καρδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aan die hart te vind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att hitta hjärtat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å finne hjertet

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖNLÜ BULANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gönlü bulanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gönlü bulanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Gönül,dilimiz ve kültürümüzde o kadar derinlemesine ve geniş bir şekilde yer tutar ki, onunla ilgili Türkçemizde birçok terkip vedeyim vardır: Gönlü akmak, gönlü bol, gönlü bulanmak, gönlü çekmek, gönlüçelinmek, gönlü kalmak,gönlü kara, ...

Turan KARATAŞ, 2014

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 93

Benim mür§idimin gönlü ganidir Mür§idin dîdân Hak dîdândir Girebilir isen gönül evidir Eger giremezsen yerin degildir Bu yol gözlünündür körün degildir Pir Sultan Abdal, 16. yy. Gönlü bulanmak: 1 . Midesi bulanmak; kusacak gibi olmak.

M. Ali Tanyeri, 1996

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 357

... -akarsu gölge -düs, karanlik, kayi- gölgede birakmak -bastir- mok gönlü bulanmak gölge etmek -önlemek, te- belles olma'k gölgesfnden korkar -korkok gölgesinden korkmak -korkmak göl kenan -sahil göl kiyisi -sahil göl sahlll -sahil gölük -at, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441

Bizde sözlükçülük bir gönül işi olmuştur. gönül (ya da gönlünü) kaptırmak (bir şeye, kimseye) aşırı sevgiden kendini kur- ... cömert davranan, elinde bulunanı vermekten çekinmeyen, gözü tok (kimse), gönlü bulanmak 1) midesi bulanmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gönlü akmak: Birine karşı güçlü bir sevgi / yakınlık duymak. Gönlü bol / gani / tok: bak. Gani gönüllü. Gönlü bulanmak: 1) Kusacak gibi olmak. Midesi bulanmak. 2) İşkillenmek, kuşkulanmak, tasalanmak. Gönlü çekmek: İmrenip istemek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNLÜ BULANMAK: 1 — Kusacak gibi olmak. 2 — Kuşkulanmak. GÖNLÜ ÇEKMEK : İmrenmek, arzulamak. GÖNLÜ ÇELİNMEK : Birisinin güzel sözlerine aldanıp kapılmak. GÖNLÜ ÇÖKMEK : Ruhen ihtiyarlamak, moral yönünden zayıflamak ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 95

G. l474/2 Gökden inmek: G.75l/2 Göklere ağmak: G. l26 l/2 Göklere çekilmek: K.88/5 Göl olmak: G. ll4l/4 Gönleksiz koymak: G. ll35/l Gönleğinün yenlerini sığamak Tb.2/II-l Gönlü bulanmak: K.55/3, G.598/l Gönlü birine düşmek: G. l507/6 ...

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

Gönlü gani. (ÖÂA.) Gönlü bulanmak. (ÖÂA.) Gönlü çekmek. (ÖÂA.) Gönlü çelinmek. (ÖÂA.) Gönlü ile oynamak (birinin). (ÖÂA.) Gönlü ilişmek. (ÖÂA.) Gönlü kalmak. (ÖÂA.) Gönlü kara. (ÖÂA.) Gönlü kararmak. (ÖÂA.) Gönlünden geçirmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 200

Gömlek eskitmek B. ömür. Gömlekten geçirmek B. Aile. GÖNÜL Gönlü açik B. Samimilik. Gönlü akmak B. Sevgi. Gönlü alcak B. Gösteri§sizlik, Tevazu. Gönlü bol B. Cömertlik. Gönlü bulanmak B. §üphe. Gönlü celinmek B. Kapilma. Gönlü gani ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1024

... annesinin içine bir kurt düştü) • Gönlü bulanmak [Gelecek hakkında şüphelenmek] • (İşin içinde) bir bit yeniği bulmak [İşin şüphe uyandırıcı bir yönünün bulunması] (Düne kadar biribirine hakaret eden bu iki politikacı, şimdi öpüşüp koklaşıyor ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖNLÜ BULANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gönlü bulanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Edebiyatta Gönül Ne Anlama Gelir?

Eskiler, gönlü “gam ve kederle” beslenen bir kuşa benzetirler. ... terkip ve deyim vardır: Gönlü akmak, gönlü bol, gönlü bulanmak, gönlü çekmek, gönlü çelinmek, ... «Samanyolu Haber, Sep 13»