Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "göz ucuyla bakmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÖZ UCUYLA BAKMAK AUF TÜRKISCH

göz ucuyla bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GÖZ UCUYLA BAKMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «göz ucuyla bakmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von göz ucuyla bakmak im Wörterbuch Türkisch

schau auf das Auge, indem du auf die Seite blickst, ohne den Kopf zu drehen. Auf die Seite schauen und ohne Vorankündigung zusehen. göz ucuyla bakmak Belli etmemeye çalışarak başını çevirmeden yandan bakmak. / Yan gözle bakmak, farkettirmeden gözlemek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «göz ucuyla bakmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE GÖZ UCUYLA BAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE GÖZ UCUYLA BAKMAK

göz önü
göz önünde
göz önünde tutmak
göz önüne almak
göz önüne getirmek
göz pencere
göz pınarı
göz sevdası
göz süzmek
göz taşı
göz ucu
göz ucuyla görmek
göz ucuyla süzmek
göz var
göz yıldırmak
göz yoklaması
göz yummak
göz yummamak
göz yuvarı
göz yuvası

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE GÖZ UCUYLA BAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonyme und Antonyme von göz ucuyla bakmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÖZ UCUYLA BAKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von göz ucuyla bakmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÖZ UCUYLA BAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von göz ucuyla bakmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von göz ucuyla bakmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «göz ucuyla bakmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睨上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirar de reojo en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

look askance on
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कनखियों पर देखो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ننظر بارتياب على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косятся на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olhar de soslaio em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্রভাবে চেহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regarder de travers sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memandang dgn curiga pada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einen skeptischen Blick auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横目に見て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비스듬히 볼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon askance ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngờ vực về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய்வாக இருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे दिसत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

göz ucuyla bakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guardare con sospetto su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzywo patrzeć na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косяться на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uite chiorâș la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαίνονται λοξά σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kyk skeef op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

titta snett på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

se på skjeve på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von göz ucuyla bakmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÖZ UCUYLA BAKMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «göz ucuyla bakmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe göz ucuyla bakmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÖZ UCUYLA BAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von göz ucuyla bakmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit göz ucuyla bakmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... seretmek:Sıcak bakmamak, birinin düşüncesini veyatavrını doğru bulmamak. gışıñ güni buzalıp bolmazlık: Elisıkılık, cimrilik. gıtaklap seretmek: Göz ucuyla bakmak, gözünün kuyruğuyla bakmak,belli etmemeye çalışarak başını çevirmeksizin ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5687
Yani; bizim mahlukâtı icadımız ve icâd hususunda emrimiz muavenet ve mualecesiz bir kelimeyle emretmekten ibaret oldu, sür'atte keenne göz ucuyla bir kere bakmak gibi kolaydır. İşte o bir kelime de künn kelimesidir. Yani; icadı murad ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 1
7 Zahire göre hüküm vermek ve özrü kabul etmek caizdir. 8 Namazda göz ucuyla bakmak namazı bozmaz. 9 Bir kimse dostunun bahçesine izinsiz girebilir. 10 Kinaye sözlerleniyet edilmedikçetalâk vâkiolmaz. 11 Üzerinde zikrullah bulunan ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 193
Harbe ucu: Mizrak ucu demekse de göz ucuyla bakmak mànâsinadir. Mânâ: Kafir gözlerinin bakisi îmâna gelse bile muâmele tara yine harbe ucuyladir. Yani sevgi- bm bana baksa bile göz ucuyla bakar. Su beyitte de böyledir: Selâmi nize ...
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 556
Göz sal- mağ a- Görüp aşık olmak, vurulmak, sevmek, b- Aniden görmek, birden gözüne ilişmek. Göz tutduğca Göz alabildiğine kadar, gözle görülebilecek kadar. Göz ucu ile (ucuyla) bahmağ Şöyle bir bakmak, dikkat etmeden bakmak, göz ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Alaycı Öyküler - Aradakiler
O, Latinceyi seçmişti. Resim dersi görmüyordu. Hakkı Anlı'ya resim albümleri getirirdi. Birlikte bakarlardı. Yüksel Arslan, birşeyler sorardı. Albümdeki bir resmi uzun süre tartıştıkları olurdu. Ben de göz ucuyla bakmak için kürsüye yaklaşırdım ...
Adnan Özyalçıner, 2014
7
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Gerektiğinde, yüz çevrilmeksizin göz ucuyla bakmak, 10. Yer pek ve sert olunca, namazı döşek ve yaygı üzerinde kılmak, 11. Sıcaklıktan veya soğukluktan veya zarar verici şeylerden korunmak için bir bez serip onun üzerinde secde yapmak, ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450
göz 450 iş, ince iş. göz önü görülebilen yakın ver. göz önünde tutmak (ya da bulundurmak) bir durumun nasıl bir sonuca yol açacağını hesaplamak, onu dikkate almak, göz ucuyla bakmak sezdirmemeye çalışarak, başını çevirmeksizin yandan ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 170
Gözlerini fal taşı gibi açmak: Şaşkınlıkla gözleri büyüyerek bakmak. Gözlerini kaçırmak: Biriyle göz göze gelmemek için bakışlarını başka yana çevirmek. Gözlerini / gözünü kan bürümek: ... Göz ucuyla bakmak: Bak. Göz kuyruğuyla bakmak.
Asım Bezirci, 1990
10
Görünmeyen Bilinmez: Metafizik temelli fantastik ...
Alevlerin ve dumanların tamamen kapladığı kaleye göz ucuyla bakmaya çalıştı. Gördüğü manzaraonu ürkütmüştü. Hava soğuktu. İnsanın içine işleyen soğuk rüzgârdan korunmak için üzerinde hiçbir şeyi yoktu. Sıcak bir mevsimmiş gibi ...
Mevlüt Baki Tapan, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖZ UCUYLA BAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff göz ucuyla bakmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
72 saatte Mikonos-Santorini turu
Etrafta başka bekarlar var mı diye göz ucuyla bakmak şart! Gemiye giriş-çıkışlar kimlik kontrolüyle yapılıyor. Yani gemi Mikonos ve Santorini limanlarına ... «Sabah, Sep 15»
2
Yeni otomobiliniz ne kadar yeni?
... veya 6 sene önce tasarlanmış ve güncel rakiplerinin gerisinde kalan bir araçla gezerken çevredeki yeni modellere göz ucuyla bakmak arasında kalabilirsiniz. «Aksiyon, Aug 15»
3
Neden medeni ölüme mahkûm ettiler?
HSYK'nın kendi web sitesinden önceki kararlarına şöyle göz ucuyla bakmak bile bu savcı ve hakimlere karşı nasıl kaba bir çifte standardın uygulandığını ... «BUGÜN, Mai 15»
4
AKP'liler bir türlü durmuyor
AKP'lilerin sosyal medya hesaplarına göz ucuyla bakmak bile yeni bir Atatürk düşmanlığına şahit olmaya yetiyor. Özellikle genç AKP'lilerin paylaşımlarında ... «Bizim Kocaeli, Nov 14»
5
Namazda göz ucuyla bakmak
CEVAP: Dürr-ül-muhtar'da (Göz ucuyla bakmak tenzihen mekruhtur) yazıyor. İbni Abidin hazretleri burayı açıklarken buyuruyor ki: Namazda bakınmak yasaktır. «Türkiye, Nov 14»
6
Dil elden gidiyor! Sahip çıkanı da yok mu?
Toplumsal dönüşümleri tetikleyen kavramların tetiklediği paniğin türlü çeşit örneği için tarihe göz ucuyla bakmak bile yeterli. Özellikle endüstri devrimi sonrası ... «Radikal, Mai 13»
7
Müslümanların Masumiyeti, Ezilenlerin Laneti
"Müslümanlarin Masumiyeti" adlı filme göz ucuyla bakmak bile şunu teslim etmek için yeterlidir: izlediğimiz, sadece müslümanların değil kutsal bir değerin bir ... «Radikal, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Göz ucuyla bakmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/goz-ucuyla-bakmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z