WAS BEDEUTET GÖZ ÖNÜNDE AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «göz önünde» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von göz önünde im Wörterbuch Türkisch
Offensichtlich, offensichtlich, offensichtlich. göz önünde Apaçık, belirgin, aşikâr olarak.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «göz önünde» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON GÖZ ÖNÜNDE
Erfahre, wie die Übersetzung von
göz önünde auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von göz önünde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «göz önünde» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
考虑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
consideración
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
consideration
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विचार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نظر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
рассмотрение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
consideração
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিবেচনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
considération
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pertimbangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
配慮
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고려
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wawasan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự xem xét
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கருத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विचार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wynagrodzenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
розгляд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
considerare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θεώρηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oorweging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
övervägande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
betraktning
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GÖZ ÖNÜNDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
göz önünde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
göz önünde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VISUAL STUDIO 2010: Yeni Başlayanlar İçin!
Karşılaştırma esnasında büyük küçük harf ayrımı göz önünde bulundurulur. CurrentCultureIgnoreCase: String'ler karşılaştırılırken geçerli kültür ayarları kullanılır. Karşılaştırma esnasında büyük küçük harf ayrımı göz önünde bulundurulmaz.
Volkan Aktaş , Nevzat Olgun, 2011
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
kanunun göz önünde tutulması mümkündür. Nitekim madde metninde yabancı kanunun göz önünde bulundurulması hususunda bir hükme yer verilmiştir. Bu düzenlemeyle öngörülen uygulama şöyle olacaktır: Türk hâkimi yargılamakta olduğu ...
3
Her Yönüyle C# 4.0: Uzmanından Bir Başyapıt! - Sayfa 170
Uzmanından Bir Başyapıt! Volkan Aktaş, Mustafa Said Şahin. CurrentCultureIgnoreCase: Stringler karfl›laflt›r›l›rken geçerli kültür ayarlar› kullan›l›r. Karfl›laflt›rma esnas›nda büyük küçük harf ayr›m› göz önünde bulundurulmaz.
Volkan Aktaş, Mustafa Said Şahin, 2014
4
Visual Basic .NET 2010: Uzmanından en güncel teknikler ile ...
Karşılaştırmaesnasında büyükküçük harf ayrımı göz önünde bulundurulur. CurrentCultureIgnoreCase:Stringler karşılaştırılırken geçerli kültür ayarları kullanılır. Karşılaştırmaesnasındabüyük küçük harf ayrımıgöz önünde bulundurulmaz.
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Herkesin gözü önünde apaçık bir davranışta bulunmak. göz göze gelmek Her ikitarafın bakışlarının karşılaşması, denkleşmesi. “... en yakınımızdaki kişilerin seslerini duymakta, dillerini anlamakta zorlanıyoruz. Giderek dahaaz göz göze ...
6
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 70
... uygun olabilecek en kısa süre ile sınırlı tutulacaktır. c) Özgürlüğünden yoksun bırakılan her çocuğa insancıl biçimde ve insan kişiliğinin özünde bulunan saygınlık ve kendi yaşındaki kişilerin gereksinimleri gözönünde tutularak davranılacaktır ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bununla beraber her hareket edenin veya hareket ettirenin bu anlamda canlı olması lazım gelmeyeceği gibi, her canlının da idrak sahibi olması göz önünde bulundurulacak bir noktadır. Bu suretle ruh veya canlı denildiği zaman şuurun ilk ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dikkate almak, hesaba katmak,göz önünde tutmak. 2. Nişan almak, gezlemek. nazar aylamak: Göz gezdirmek, bakınmak. nazardan salmak: Gözden uzak tutmak,önem vermemek,dikkate almamak. nazardan sıpdırmak: Gözden uzak tutmak, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
İhyâ'yı özetlerkenbirkaç hususudevamlı surette göz önünde bulundurduk. Onları şöyle ifade edebiliriz: 1. İhyâ'nın fıkıh ve ilmihaleyönelik olan kısmıüzerinde pekdurmadık.Böyle bir tercihte bulunmamızın iki sebebi vardır. İlki; İmam Gazzâlî'nin ...
10
Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...
Göz. Önünde. N. asrettin Hoca, medresede okuttuğu mollaları ile kıra çıkar. Hoca yaşlı olduğu için eşeğiyle yol almaktadır. Hoca önde talebeler arkada giderlerken mollalar, yaramazlık yapmaya başlar. Hoca talebelerinin önünde olduğundan ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÖZ ÖNÜNDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
göz önünde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dizi aşıkları göz önünde...
Dizi aşıkları göz önünde... İngiltere'nin çok izlenen TV yapımlarından biri olan The Only Way Is Essex'in yıldızlarından Mario Falcone ile sevgilisi Emma McVey, ... «Kimse Duymasin, Sep 15»
Özçivit dedikodu nedir bilmiyor, her şeyi göz önünde yapıyor
Hafta sonunu birlikte geçiren Fahriye Evcen ve Burak Özçivit, önceki sabah Yeniköy sahilinde yürüyüş yaparken görüntülendi. Sabah sporunun ardından ... «KamuHaberim.com, Sep 15»
Okul tercihi yaparken çocukların kişisel özelliklerini göz önünde …
Her anne babanın çocukları için iyi okullar, iyi imkanlar gibi tercihleri göz önünde bulundurduğunu belirten uzmanlar, özellikle okul seçiminde çocuğun kişisel ... «Risale Haber.com, Sep 15»
"Okul Tercihi Yaparken Çocukların Kişisel Özelliklerini Göz Önünde …
Her anne babanın çocukları için iyi okullar, iyi imkanlar gibi tercihleri göz önünde bulundurduğunu belirten uzmanlar, özellikle okul seçiminde çocuğun kişisel ... «Haberciniz, Sep 15»
AK Parti YSK temsilcisi Malkoç: 'Seçim için makul tarih 25 Ekim veya …
Önseçim ve kış koşullarının göz önünde tutulması gerektiğini belirten Şeref Malkoç, “YSK seçimi 60 günde yapabilir. Makul tarih kanaatimce 25 Ekim veya 1 ... «HABERTURK, Aug 15»
Aşırı güneş göz hastalıklarına davetiye çıkarıyor
Kataraktın tedavi edilebilir görme kaybının en önemli nedeni olduğu göz önünde bulundurulursa ultraviyoleden korunmak önemlidir. Günümüzde katarakt ... «STAR, Jul 15»
'Gezi olaylarının çıkış nedeni ağaç, karar manidar'
... olduğu da göz önünde bulundurulduğunda mahkemenin uyguladığı tedbirin, ... ile sanığın Türk halkı önünde hedef tahtası konumuna getirildiği öne sürüldü. «HABERTURK, Jun 15»
Tumblr TV ile GIF animasyonları daha çok göz önünde olacak
Tumblr, ziyaretçilerin GIF animasyonlarına daha uzun süre bakması için etkili bir yol geliştirmişe benziyor. İnternet sitesinde Tumblr TV adını taşıyan yeni bir ... «Teknoblog, Jun 15»
Ajda Pekkan'dan şok açıklama: erkek aldatmalı ama göz önünde değil
Süperstar Ajda Pekkan'dan gelen açıklama şok etti. Hiç aldatılmadığı söyleyen Ajda Pekkan:"Erkek aldatmalı ama göz önünde yapmamalı" açıklamasıyla şok etti ... «Mynet Haber, Jun 15»
Tecavüzcüsünü kalbinden bıçaklayan genç kıza haksız tahrik indirimi
Yıldız'ın mahkemedeki iyi hali de göz önünde bulundurularak ceza 10 yıla düşürüldü. Antalya'da geçtiğimiz yıl temmuz ayında, eski sevgilisi 22 yaşındaki Semih ... «HABERTURK, Jun 15»