Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hakimane" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAKIMANE AUF TÜRKISCH

hakimane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAKIMANE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hakimane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hakimane im Wörterbuch Türkisch

weise beurteilen. hakimane Bilgece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hakimane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HAKIMANE


hâkimane
hâkimane
kabak kemane
kabak kemane
kemane
kemane
mahkûmane
mahkûmane
masumane
masumane
zalimane
zalimane
zamane
zamane
âlimane
âlimane

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HAKIMANE

hakikat
hakikat olmak
hakikaten
hakikatli
hakikatsiz
hakikatsiz çıkmak
hakikatsizlik
haki
hakim
hâkim
hâkim olmak
hâkimane
hâkimiyet
hâkimiyetimilliye
hâkimlik
hakir
hakir görmek
Hakka erenler
hakkâk
hakkaniyet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HAKIMANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âşıkane

Synonyme und Antonyme von hakimane auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAKIMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von hakimane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAKIMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von hakimane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von hakimane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hakimane» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hakima到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hakima a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hakima to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए Hakima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكيمة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хакима в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hakima para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hakima করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hakima à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hakima untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hakima zu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hakimaへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 Hakima
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hakima kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hakima để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்கு hakima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते hakima
75 Millionen Sprecher

Türkisch

hakimane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hakima a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hakima do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хакіма в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hakima la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hakima να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hakima om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hakima till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hakima til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hakimane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAKIMANE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hakimane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hakimane auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAKIMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hakimane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hakimane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 185
9.1 .2000). hakimane (Ar.F.zf. hakîm-âne) [ok. hakîmâne]: Hikmet sahibine, hakim (hakin) olana yakışacak yolda, hakimcesine (hakuncesine), bilgece. hakimane (Ar.F.zf. hâkim-âne)[ok. hâkimâne]: Hâkimcesine, hükmederek, âmirlik tavrıyla, ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
2
İdeal Yol: Başmakaleler-4
demiştir.182 Sevgili Peygamberimiz aleyhisselâm müslüman şairlerinki şöyle dursun, müşriklerin şiirlerini bile –içinde hakîmâne ifadeler bulunmak şartıyla– okutur, takdir ederdi. “Muhakkak ki şiirlerin bazıları mahza hikmettir.” diye buyurduğu ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
3
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
İşte şu hikmetidakîkayı,felsefeve fen vehikmetbilmediği içindir ki; şuursuz tabiatı ve kör tesadüfü ve câmid esbabı, şu gayet derecede alîmâne, hakîmâne, basîrâne faaliyete karıştırmışlar, dalâlet zulümâtına düşüp nuru hakikati bulamamışlar.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
Serseri tesadüf, kör kuvvet, sağır tabiat, câmid, şuursuz esbab, basit, istilâcı unsurlar; hiçbir cihette bu alîmâne, basîrâne, hakîmâne, merhametkârâne, inâyetperverâne olan iâşeve idarevehimâye ve tedbirekarışamazlar. Yalnız ozâhirîesbab ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Zelzele Risalesi: - Sayfa 45
Yirminci Söz/ Birinci Makam/ İkinci Nokta”dan l 45 hakîmânesiyle, o intizamsızlık içinde zahirî nazara görünmeyen bir intizam-ı hakîmâne bulunduğuna delil ise, o taşlara müteallik faideler, menfaatler ve onlar üstünde yuvarlandıkları dağın ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Hasip Dürrî: hayatı, eserleri - Sayfa lxv
Münhasır oldu hasur olmağa rahat şimdi 85 6- Cem'-i mal eyleme evlâdın içün canın atup Verir anlara dahi sana veren Hazret-i Rab Halef-i hayr ise hacet ne perişan olmaz Bî-edep müsrif ise masıyete olma sebep 87 HAKİMANE BEYİTLER: ...
Hasip Dürrí, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Ali Turgut Ergin, 1959
7
Sümer Edebî Metinleri - Sayfa 35
V. "HAKIMANE" YAZILAB. En son senelere kadar, bazi darbi mesel vesaiki miistesna, Siimerin " hakimane " edebiyatma dair hemen hemen hig bir sey bilinmiyordu. Bu giin Siinier'in " hakimane " yazilannm ne kadar miirekkep ve zengin ...
Charles Cutler Torrey, ‎Warren Joseph Moulton, ‎Millar Burrows, 1944
8
Yolcu:
Türlütürlü kaynaklar, sular, madenler, ilaçlar, maddeler son derece hakîmâne, müdebbirâne, kerimâneve ihtiyatkârânebirbiçimde dağların içinde dizilmiş ve sıralanmışlar. 'Hakîmâne' (Hikmetli); çünkü herbirinin dağlarda depolanmasında ...
Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014
9
Ağabeyler Anlatıyor - 5:
Efendi Hazretleri'ne ait bir araba dolusu kitap... Üstad'ın Hâkimane Bakışı Şunu söyleyeyim: Üstad Bediüzzaman baktığı zaman öyle âcizane durumu yoktu. Baktığı zaman şöyle fevkalade hâkimane, halisane bakardı ki, hiç zavallı şekli yok.
Ömer Özcan, 2011
10
Otuz Üç Pencere:
Şimdirüzgârlara bakki: Sair hakîmane, kerimane faidelerinin ve vazifelerinin şehadetiyle gayet mühim vekesretli vazifelere koşuyorlar. Demek o dalgalanmak bir Sâni'i Hakîm tarafından bir tavziftir, bir tasriftir,birkullanmaktır. Dalgalanmalarıise ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAKIMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hakimane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Üstad Bediüzzaman Said Nursi'nin Teknoloji ve Bilime Bakış Açısı …
Onun hakikati ve nokta-i müntehası, Cenab-ı Hakkın ism-i Adl ve Mukaddir'ine yetişip, hendese aynasında o ismin hakimane cilvelerini haşmetiyle müşahede ... «Risale Ajans, Mai 15»
2
Bediüzzaman'ın yeni tasvir yaklaşımlarına örnek:Ayet'ül Kübra Risalesi
“İşte bu hâkimane ve hakimane faaliyet-i daimeden ve perdesinin arkasında bir Fâil-i Kadir ve Âlim'in ef'ali, görünür gibi hissedilir.” “ Ve bu mürebbiyane ve ... «Risale Haber.com, Apr 15»
3
Çağın gerisine düştük!
Eğer toplum bunun farkına varamayacak kadar sersemlemiş ise bunun üzerinde âlimane ya da hakimane makaleler döktürmek anlamsızdır. Cahil toplumun ... «Cumhuriyet, Apr 15»
4
'Müslümanların İçler Acısı Hali'nin Nedeni Ehl-i Sünnet mi?
Zekice tahliller, hakimane tespitler, ustalıklı analizler, merkez tarafından dışlanmak pahasına sergilenen cesurca çıkışlar, kapsamlı ve derin bir Risale-i Nur ... «Risale Haber.com, Apr 15»
5
Taksi şoförü konuştu Zaman yazarı büyülendi!
Karşımda Türkiye gündemini iyi takip eden ve hakimane cevaplarıyla dikkatimi çeken birini bulunca dış politikaya atladım ve bir soru daha sordum; “Dış politika ... «Internet Haber, Dez 14»
6
Kayyum isminin kıyılarında
... kafilelere kumandanlık eden öyle basirane hakimane müdebbirane kumandanlık ediyor ki bütün akıllar faraza ittihad edip tek bir akıl olsa o hakimane idarenin ... «Risale Haber.com, Jan 14»
7
İnsanın Hayvandan Farkı Nedir?
Yani, “Kimin merhametiyle böyle hakimane idare olunuyorum? Kimin keremiyle böyle müşfikane terbiye olunuyorum? Nasıl birisinin lütuflarıyla böyle ... «Risale Ajans, Okt 13»
8
Şuursuz Atomlar Şuurlu İşlerde İstihdam Olunuyor!
"Hava o kadar çok vazifelerle gayet hakimane ve kerimane istihdam olunur ki, güya o camid havanın şuursuz zerrelerinden her bir zerresi; bu kainat sultanından ... «Risale Ajans, Okt 13»
9
Nur Mektebi ve Risale-i Nur'daki Eğitim Metodları
Bediüzzaman, hayat mektebinden büyük dersler almış, hakimane düsturlar çıkartmış, gördüklerini, süzdüklerini ibret dersleri ve hayat mektebinden süzmeler ... «Risale Ajans, Aug 13»
10
Türkiye-İsrail arasında savaş çıkarsa ne olur?
... yöneticisi ve köşe yazarı, tam bir “üslûbu hakimane” ile Türkiye'nin donanmasının gayet güçlü olması nedeniyle Doğu Akdeniz sularında çıkacak bir çatışmada ... «T24 Haber, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hakimane [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/hakimane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z