Definition von hava sahası im Wörterbuch Türkisch
Luftraum Ein Stück Himmel, das ein Staat nur für sich allein nutzen kann, für den aber andere Staaten nur von der Erlaubnis des betroffenen Staates profitieren können. hava sahası Bir devletin yalnız kendisinin kullanma hakkı olduğu, başka devletlerin ancak ilgili devletten izin alarak yararlanabileceği gökyüzü parçası.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «hava sahası» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON HAVA SAHASI
Erfahre, wie die Übersetzung von
hava sahası auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hava sahası auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hava sahası» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
空域
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
espacio aéreo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
airspace
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हवाई क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأجواء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
воздушное пространство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espaço aéreo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আকাশসীমা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
espace aérien
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ruang udara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Luftraum
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
領空
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
영공
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
udara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không phận
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வான்வெளியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एअरस्पेस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spazio aereo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przestrzeni powietrznej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повітряний простір
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spațiului aerian
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εναέριου χώρου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
lugruim
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
luftrum
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
luftrom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAVA SAHASI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hava sahası in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hava sahası im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 110
Hava Ülkesi Birinci Dünya Savaşı'na kadar olan dönemde devletin sahip olduğu kara parçası üzerindeki hava sahasının kullanımına ilişkin çeşitli görüşler ortaya atılmışsa da, bu savaş esnasında hava araçlarının yoğun olarak ...
Yücel Acer, İbrahim Kaya, 2010
“Kur'ân'ın hâlis bir talebesi, birisi ağzını gıybete açtığı zaman yiğitçe “Allah'a ısmarladık” deyip oradan uzaklaşmasını bilmelidir.” M. FethullahGÜLEN “Dumansız Hava Sahası” sözü son zamanlarda gerek yazılı gerekse görsel medyada sıklıkla ...
3
Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı
Murad işini bitirdikten sonra benden gelecek işaretle aşağı hava sahasına iniyorsunuz. Sukut Füzeleri dahil hava sahasındaki her şeye C-4 yerleştiriyorsunuz. Zamanı 3 dakikaya ayarlıyıp çıkıyorsunuz.' Abdullah: 'Abi işareti nasıl anlayacaz?
4
Türkiye Dış Politikası:
Fakatbu görüşmelerden 70'li yıllar boyunca somut birsonuç elde edilememiştir. Taraflar arasındaki havasahasına ilişkin sorunlar, karasularının hemen üzerindeki hava sahasının kontrolüanlamına gelen hava sahası problemi ve uluslararası ...
Ali Balcı, Mehmet Akif Memmi, 2013
5
Ege'de casus belli - Sayfa 102
için hangi mercilere (Türk veya Yunan) bilgi verdikleri konusunda sorulan soruya ise aşağıdaki cevap verildi: 'Amerikan savaş uçakları uluslararası hava sahasında uçtuğu zaman hiçbir ülkeye bilgi verilmiyor. Yunan Hava Sahasını 6 mil olarak ...
6
Adalar (Ege) Denizinde: Türk-Yunan mücadesi - Sayfa 121
III- HAVA SAHASI KONUSU Ege'deki hava sahası sorunu genelde iki alt başlık altında incelenmektedir. Bunlar, uçuş bilgi bölgesi (Flıght Information Region/ FIR) hattı ve milli hava sahasının sınırlandırılmasıyla ilgilidir. 1- Milli Hava Sahası ...
7
Türk-Yunan ilişkileri: ilişkilerin yönelimini etkileyen ... - Sayfa 95
124 Türkiye, bu sözleşmenin hükümlerine dayanarak, Yunanistan'ın karasuları sınırları ötesine taşan bir ulusal hava sahası saptayamayacağı görüşünü ileri sürmektedir. Buna göre, bir devletin egemenliği, ancak karasuları üzerindeki hava ...
8
Bir Mart vakası - Sayfa 105
ğimizi ve bu şartlara mutlak riayet edilerek hava sahasının kullanılacağını söyledim. Amerikalı general biraz şaşırmıştı. Hangi taleplerini kabul etmediğimizi sordu. Notayı alınca bunların görüleceğini belirttim ve kendilerine teşekkür ettim.
9
Ege sorunları - Sayfa 180
Kararname kendi hükmüne göre sahip olduğu Uluslararası Hukuk dayanağını kaybettiği gibi, Yunanistan, karasuları dışına taşan 10 mil hava sahasını reddeden Şikago Sözleşmesini 1947 'de onaylayarak 10 mil hava sahası uygulamasında ...
10
Yunan'dan dost olmaz: - Sayfa 79
rız. Bu ihlal olayının sorumlusu da yine Yunanistan'dır. Şöyle ki, Yunanistan uluslararası antlaşmaları hiçe sayarak Ege'deki hava sahasını 10 mile çıkarmıştır. Bu tutum Şikago Anlaşması'nın temel kurallarına aykırı, tek taraflı bir uygulamadır.
Özdemir Kalpakçıoğlu, 1994
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAVA SAHASI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hava sahası im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Davutoğlu'ndan hava sahası ihlali yorumu: Süper güç kavramı …
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Suriye'yle yaşanan 'hava sahası ihlali krizi'yle ilgili “Bizim uluslararası hava sahamızı kimse ihlal edemez. Süper güç diye bir ... «Diken, Okt 15»
Başbakan Davutoğlu: Rusya'nın Türkiye'nin hava sahasına saygı …
Rusya'nın hava sahası ihlali ile ilgili gerekli talimatları verdiğini kaydeden Davutoğlu, "Sınır güvenliğimiz ve hava sahası güvenliğimiz bağlamında hiçbir şekilde ... «Haber Kıta, Okt 15»
Rusya geri adım attı: Türk hava sahası...
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, Rusya'nın hava sahası ihlalinin uzun sürmesi nedeniyle "kaza gibi gözükmediğini" söyledi. ABD yönetimi, Rus uçağının ... «Ahaber, Okt 15»
Sınırdaki krizi saniyeler önledi
Türkiye ile Rusya arasındaki ilişkileri geren Suriye sınırındaki hava sahası ihlalinin bazı ayrıntıları, önemli bir krizin eşiğinden dönüldüğü izlenimine neden oldu. «Acunn, Okt 15»
Rus Senatör: ABD ve NATO Rus Uçaklarının Hava Sahası İhlalini …
Rus senatör Frants Klintseviç, "Rus jetlerinin Türk hava sahasını ihlali ile ilgili olay kapandı artık. Ama, ABD ve NATO ortamı germeye devam ediyor." dedi. «Son Dakika, Okt 15»
Rus savaş uçağı Türkiye'ye girdi: Hava sahası ihlali mi, mesaj mı?
Rusya'nın geçen hafta başlattığı hava saldırıları ile Suriye'deki iç savaşa etkin şekilde dahil olması, birçok kesim tarafından beklendiği gibi Türkiye'nin dış ... «BBCTurkce.com, Okt 15»
Rusya'dan Türkiye'ye: Hava sahası ihlali navigasyon hatasından
Rusya Türk hava sahasını ihlal eden Rus uçaklarının "navigasyon hatası"ndan dolayı Türkiye tarafında geçtiğini savundu. «soL Haber Portalı, Okt 15»
Hava sahası krizinde yeni gelişme... NATO'dan 'acil' çağrı
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, Rusya'nın Türkiye hava sahasını ihlalinin kabul edilemeyecek bir durum olduğunu söyledi ve NATO üyesi ülkeleri ... «Cumhuriyet, Okt 15»
Rusya-Türkiye krizi tırmanıyor
Rus jetinin Türk Hava Sahası'nı ihlalinde Türkiye, Suriye'ye uyguladığı angajman kurallarını Rusya'ya karşı uygulamazken, Moskova'yı söz konusu ihlalin ... «Cumhuriyet, Okt 15»
ABD'den Rusya'nın hava sahası ihlaliyle ilgili ilk açıklama
Reuters'a konuşan ABD Savunma Bakanlığı'ndan bir yetkili, “Rus hava sahası ihlalinin sehven yaşandığını inanmıyoruz. Rusya'yı güvenli ve sorumlu bir şekilde ... «Sözcü, Okt 15»