Bedeutung von "hayata bağlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HAYATA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

hayata bağlamak

WAS BEDEUTET HAYATA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von hayata bağlamak im Wörterbuch Türkisch

eine Verbindung zum Leben herstellen.

hayata bağlamak Yaşamayı sevdirmek, hayattan kopmamak.

ÜBERSETZUNG VON HAYATA BAĞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hayata bağlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hayata bağlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayata bağlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要连接到的生活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para conectarse a la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To connect to life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन से कनेक्ट करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للاتصال في الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для подключения к жизни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para conectar-se à vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবন সাথে সংযোগ স্থাপন করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour vous connecter à la vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk menyambung kepada kehidupan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um das Leben zu verbinden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生活に接続するには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생활 에 연결하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyambung urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để kết nối với cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க்கை இணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन कनेक्ट करा
• Türkisch: hayata bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per connettersi a vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby połączyć się z życiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для підключення до життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a vă conecta la viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να συνδεθείτε με τη ζωή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om toegang tot die lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att ansluta till liv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å koble til livet

10 BÜCHER, DIE MIT «HAYATA BAĞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hayata bağlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hayata bağlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fanilerden Baki Sözler:

(Channing Pollock) * Dünyadaen çokalaka uyandıranüçşey; kadın,mal vedindir;birincisi ile hayata geliriz, ikincisiile hayatımızı devam ettiririz, üçüncüsü ilede yaşadığımız hayatı sonraki hayata bağlamak isteriz. (Dale Carnegie) * İnsanlardan ...

Yıldız YILMAZ, 2014

Tomurcuk: - Sayfa 296

Ne baharın gelişi, ne yazın güneşi onu kendine getirdi. Keşke Almanya'ya gidip o ameliyatı olmasaydı diye düşündüm, onu hayata bağlamak için elimden geleni deniyor, başaramıyordum ama Gülgün'le Uğurcan'ın sürpriz gelişi her şeyi ...

Nurcan Elver, 2011

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

Beni hayata bağlamak için bu kadar çaba harcamış Zeynel babama, Nesrin anneme, Engin'e ve hatta kendime bunu yapamazdım. Ahh evet sana aşığım, biliyorum sen de bana aşıksın hâlâ... Ya sonra? Gel yeniden deneyelim, ne dersin?

Defne Duman, 2008

EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 204

Karısına güven vermek, onu yeniden hayata bağlamak isteyen bir erkek her fırsatta onunla sevişerek, "Sen hâlâ arzu uyandıran bir dişisin!" mesajını vermeyi ihmal etmemelidir. Kimi erkeklerin böyle bir ameliyattan sonra bir süre kanlarını ...

D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015

Özür Dilerim Sözümü Tutamadım: - Sayfa 123

Rüyalarıma gelip beni hayata bağlamak için çok uğraştığını da bir tek ben biliyorum. Şimdi bu söylediklerimi bir duyan olsa, “Kızkafayı iyiden iyiye yemiş” diyecektir, ben de bunun için bir tek ben anlıyorum diyorum ya. Bir tekben anlıyorum ...

Nursel Tunç, 2012

Ölümden Sonraki Hayat:

b. Ölünün. Çenesini. Bağlamak. Hasta, ruhunu teslim ettikten biraz sonra, yani nefes almayı tamamlayıp da ceset soğumaya başladığı zaman, enli bir bez parçasıyla çenesinin altından başının üstüne doğru çenesi bağlanır. Bunuyapmak ...

Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

II. [i.e. İkinci] Meṣrutiyet devrinde edebiyat ve eǧitim ... - Sayfa 95

O halde yapılacak ilk iş; her türlü güçlük ve engellere, huzursuzluk ve mutsuzluklara rağmen insanları hayata bağlamak, gerçek hayata hazırlıklı olmalarını sağlamaktır. İşte II. Meşrutiyet devri edebiyatçılarından bazılarında bu çabayı görüyoruz ...

Cahit Kavcar, 1974

Sömürüye karşı İslâm - Sayfa 21

Bu hayat her ne durumda olursa olsun geçicidir ve bir sonu vardır. Dünyanın bir sonu ve ölümlü bir hayatın olduğunu bilen insan, bu durumda ümidini kaybediyor ve bir an için de olsa kendini hayata bağlamak istiyor. Hayatın akan seli içinde, ...

Sadık Albayrak, 1971

Türk Edebiyatı - 375-378. sayılar - Sayfa 4

Hayatlarını Kültürümüze Adayanlar Harput'tan Mercan Şehir'e AHMET KABAKLI'NIN HAYATININ SONUNA KADAR ... Münire Hanım yetimlerini yetiştirmek ve onlan hayata bağlamak için gecesini gündüzüne katan analardan sadece birisidir.

Ahmet Kabaklı, 2005

Ben ve 0: roman - Sayfa 66

Onun kırık hayatına destek olmuş, onu yeniden hayata bağlamak, ona hayatın yaşanmağa değer olduğunu kabul ettirmek için elinden geleni yapmıştı. Sevgilisi gibi, karısı gibi, çocuğu gibi sevmişti Halamı. Bu güzel genç kadını karısı olarak ...

Mükerrem Kâmil Su, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYATA BAĞLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hayata bağlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Engelli kızıyla yaşam mücadelesi veriyor

Kızımızı hayata bağlamak için eşimle ne gerekiyorsa yapmaya hazırız. İşsizim, kızımı yaşatmak için bir an önce iş bulup çalışmak istiyorum." Anne Nuray Minaz ... «Radikal, Okt 15»

Sığınmacıları hayata bağlamak

TELEVİZYONLARDA her gün binlerce kişinin, iyi bir hayat kurabilmek, özgürce yaşayabilmek için ölüm tehlikesini göze alarak başka ülkelere göçünü görüyoruz ... «Hürriyet, Sep 15»

25 kişi Poyraz bebek için gönüllü oldu dokular tutmadı

Bu arada 25'e yakın hayırsever, minik Poyraz'a karaciğerinin bir parçasını bağışlayıp hayata bağlamak istediklerini belirtti. POYRAZ BEBEK MAVİ IŞIKTAN ... «Hürriyet, Mai 15»

Organlarıyla tam 4 kişiye hayat verecek

Seçil Özmen, annesinin kısa bir süre önce 'Bana bir şey olursa lütfen organlarımı bağışlayın, en azından birkaç kişiyi hayata bağlamak beni mutlu edecek' ... «Hürriyet, Mai 15»

Erman Toroğlu, Sinan Vardar ve Ertuğrul Sağlam 'Sporun Zirvesi …

... yaşandığı ve 302 madenci insanımızın yaşamını yitirdiği Soma'da, insanlara moral vermek ve yeniden hayata bağlamak adına Soma Spor'un başına geçtim. «Haberler, Apr 15»

VAN VALİSİ TAŞYAPAN'TAN “14 MART TIP BAYRAMI” MESAJI

Ancak bir insanı hayata bağlamak, sağlığına kavuşturmak, onu tekrar hayata katmak hiç bir şeyle değişilemez. Başta hekimlerimiz olmak üzere bütün sağlık ... «Milliyet, Mär 15»

Dev projede her tüp finans merkezine çıkıyor

Amaç tamamlandığında 70 bin kişiyi ağırlayacak olan finans merkezini yollarla hayata bağlamak. 01 Mart 2015 10:30. Dev projede her tüp finans merkezine ... «Memurlar, Mär 15»

Her tüp finans merkezine çıkıyor

... 70 bin kişiyi ağırlayacak olan finans merkezini yollarla hayata bağlamak ... “İstanbul Finans Merkezi'nde hayata geçirilecek ofis alanları binlerce insan için ... «HABERTURK, Mär 15»

Down sendromlu kızı bütün hayatı

Yalova'da yaşayan Ümmühan Bilek, 17 yıl önce down sendromlu olarak dünyaya gelen ve kalp hastası da olan kızı Kübra'yı hayata bağlamak için yıllardır ... «Milliyet, Feb 15»

Protez Bacakla Hayatı Sırtlıyor

Bizim yaptığımız da engelli insanları hayata bağlamak, isyandan kurtarıp şükreden ve kendini geliştiren bir insan olması için verilen bir hizmet. Yarıştığım ... «Son Dakika, Dez 14»