ÜBERSETZUNG VON HAYATA ATILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hayata atılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hayata atılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayata atılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
踏上人生
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Embárcate en la vida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Embark on life
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जीवन पर लगना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الشروع في الحياة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Отправляйтесь в жизни
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Embarque em vida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জীবন পোতারূঢ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Embarquez sur la vie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Memulakan hidup
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Begeben Sie sich auf das Leben
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
人生に乗り出します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인생 에 착수
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Numpak kapal ing urip
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bắt tay vào cuộc sống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாழ்க்கை மேற்கொள்ளவேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जीवन आरंभ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Imbarcarsi in vita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wyrusz w życiu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Відправляйтеся в житті
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
angajeze pe viață
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ξεκινήστε τη ζωή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
begin op die lewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ge dig ut på livet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ta fatt på livet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAYATA ATILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hayata atılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hayata atılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 70
O zamanlar bu mesleklerden başka yapılabilecek, ortaokulu bitirip üç yıl okuyup öğretmen olmak, kısa yoldan hayata atılmak. Bir fırsatını bulup öğretmen okuluna kapağı atabilenler çok şanslı kimselerdi. Tahir Bey de bir fırsatını bulup uzak bir ...
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 869
START / n / başlangıç, yola çıkma; sıçrama, irkilme; getip geçici çaba; öncetik, süre; önceden başlama; başlangıçla bir işe verilen kuvvet ve yardım; gemi tahtalannda çatlaklık. - in life hayata atılma; to be off to a siow - ağır hareke geçmek; trom ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
Kısa yoldan hayata atılmak için Türkçe Öğretmenliğini kafama koydum bu sefer. Eğer Türkçe öğretmeni olursam, rahmetli öğretmenimin ideallerini yaşatabilirdim. Onundavasını, bir nebze de olsa sırtlayabilirdim. Bunun içinçok çalışıyorve çok ...
4
Fanilerden Baki Sözler:
(Ayn Rand) * Para kazanmak için hayata atılmak büyük bir yanlıştır; neyi yapabilirseniz o işi yapınız, o alanda başarı gösterirseniz para gelmekte gecikmeyecektir. (Bauche) * Paranın değerini öğrenmek isterseniz borç para almaya çalışın.
5
Cinler Alemi: - Sayfa 197
Şimdi anlıyorum ki, bizi yine o çevrede bulunan bir ilim sahibi zat, yeni hayata atılmak üzere bulunduğumuz bir sırada, anne ve babalarımızın yüzü suyu hürmetine, o haydutlarla aramıza hüddam cinlerini koyarak kurtarmıştı... Yukarıda ...
6
Aaa, siz hiç Türklere benzemiyorsunuz!: Almanya'da Türk ... - Sayfa 219
Almanya'ya geldiğim 1980 yılında üniversiteye yeniden kaydımı yaptırmak için müracaat etmiştim. Diplomam kabul edilmedi. Meslek okuluna göndermeye kalktılar. Üniversiteye kaydımı yeniden yaptıramadım. Hayata atılmak zorundaydım.
7
Bir Ömür, Bir Meslek: Beyaz Bülten: - Sayfa 59
Öğrencilik psikolojisiyle ve o yaşlardaki belki tek sorumluluk ve uğraşı olan ders çalışmadan bıkkınlık ile insan bir an evvel mezun olup, ne getirip getirmeyeceğini kestiremeden, çok şükür ki umutla hemen hayata atılmak istiyor! Sonra, zamanı ...
8
Sevdikleri Kadardır İnsan
Sağ olan erkek kardeşlerinden biri, kısa yoldan hayata atılmak için, askerliği sona ermek üzereyken teskere bırakıp uzman çavuş oldu ve Hakkari'de göreve başladı. En küçük erkek kardeşi ise bazen geçici işlerde çalışmakla birlikte orada ...
9
Tanıkların dilinden cumhuriyet dönemi din eğitimi ve dini ...
Ben de ticari hayata atılmak düşüncesinde olduğum için imamlık görevi almadım. Fakat buna rağmen, arkadaşlarımın teşvikleri ve etkileri ile öğretmenliğe yöneldim. Benden sonra 1929-1930 öğretim yılında İmam ve Hatip Mektebini bitiren ...
10
Mirza Fethali Ahunt Zadenin hayati ve eserleri - Sayfa 11
Mösyö Jordan'ın teşvikiyle tahsil yapmak üzere Avrupa'ya gitmek isteyen Şehbaz Beyin şahsında ise Azerbaycan'da yeni hayata atılmak temayülünü taşıyan aydın zümrenin bir mümessili tasvir olunmaktadır. Müellif tarafından aynı senede ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYATA ATILMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hayata atılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
TCA Genç Liderlik Kongresi İçin Başvuru Süreci Sona Eriyor
5-8 Kasım 2015 tarihleri arasında Washington DC'de gerçekleştirilecek Kongre, ABD'de siyasi hayata atılmak isteyen veya politikada aktif olarak Türkiye ve ABD ... «TurkishNY, Sep 15»
Şehit Bahadır Aydın'ın Bursa'daki Baba Evinde Gözyaşı Hakim
Üniversiteyi bitirdikten sonra iş bulup hayata atılmak isteyen Bahadır Aydın, 4 ay önce kısa dönem olarak askere gitti. Oğlu Bahadır Aydın'ın şehadet haberini ... «Aktif Haber, Aug 15»
(ÖZEL HABER) ÜNİVERSİTELERDE ARTAN TERÖR OLAYLARI …
'Üniversite sadece zaman geçirme alanıdır' diyorsanız doğrudur, ama üniversite 'Okuma yeridir, ben okulumu bir an önce bitirip hayata atılmak istiyorum' ... «Milliyet, Aug 15»
Altın bir bilezik olan Peygamber mesleği: TERZİLİK
Çünkü sadece okula devam edip okulu bitince bir işe giremeyen çocuklar vasıfsız bir insan olarak hayata atılmak zorunda kalıyor. Çocuğunuzun vasıfsız bir ... «Doğru Haber, Aug 15»
Üniversiteyi Ailesinin Yanında Okuyacakların Karşılaşması …
Lise bitiyor, kepler atılıyor sonrasında önünüzdeki en az 3-4 senenizi ... yaşlar, sorumluluk almak, hata yapmak, hayata atılmak için en uygun zamanlar. «ListeList, Jul 15»
YENİ YÜZYIL ÜNİVERSİTESİ'NİN MEZUNİYET HEYECANI
Bu atmosfer çok güzel, 4 senenin ardından mezun oldum. Türkiye şartlarında hayata atılmak kolay değil. Benim babam da elektrik elektronik mühendisi. «Milliyet, Jun 15»
BAŞKAN ÇERÇİ'DEN BABALAR GÜNÜ MESAJI
Hayata atılmak ve zorluklarla mücadele etmek için hep babasını örnek alır. Güvenli kollarına sığındığımız babalarımız evimizin direği, ailemizin dayanak ... «Milliyet, Jun 15»
Hangi lise?
Bir an önce hayata atılmak ve bir mesleğim olsun diyenler için cazibe merkezi. Artık istedikleri yere katsayı sorunu yaşamadan girebiliyorlar ama sınav soruları ... «Milliyet, Jun 15»
Gündüz Derste, Gece Cezaevindeler
... üniversitede kendime yeni hayat kurdum. Bir an önce cezamı ve üniversitemi tamamlayarak hayata atılmak istiyorum. Bize bu şansı verenlere minnettarız." ... «Haberler, Jun 15»
Bir Nesil Kitap Fuarı'yla Büyüdü
Kitap Fuarı'nın hayata geçirildiği yıllarda lise sıralarındaki çocuklar ise üniversiteyi bitirip, hayata atılmak üzere. KAĞITTAN DÜNYALARIN KEŞFİ. Kocaeli'de bir ... «Haberler, Mai 15»