ÜBERSETZUNG VON HAYLAZLAŞMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
haylazlaşmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von haylazlaşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haylazlaşmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
顽皮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
haylazlaş a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
haylazlaş to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शरारती होने के नाते
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
haylazlaş ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Будучи озорной
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sendo impertinente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
haylazlaş করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
haylazlaş à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk haylazlaş
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
haylazlaş zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
いたずらなので
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
장난 꾸러기 인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo haylazlaş
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
là nghịch ngợm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
haylazlaş செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
haylazlaş करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
essere cattivo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bycie niegrzecznym
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
будучи пустотливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fiind obraznic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
haylazlaş να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
haylazlaş om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att vara stygg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Å være slem
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «HAYLAZLAŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
haylazlaşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
haylazlaşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 320
... Bu örneklerde z ekinin ma'dan sonra gelmesi düşgele bir olay değildir. Anadolu halk ağzında kaymaz (eğilimli yer, kayan yer/kaymak eyleminden), ala-z/a- laz (yalav/yalaz) bg. Haylazlaşmak, haylazlıkTM HAYLİ, ar. hayl (at)dan hayli (çok, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 41
I, 184-28; — dı I, 184-26; — ur I, 184-28; asnğar — = haylazlaşmak, işten uzaklaşmak. I, 289-13; — dı I, 289-11 ; — ar I, 289-13; asra = alt, aşağı. [Caf., T. T., An. Ind.J. I, 126-13; asrı =r kaplan; kaplan gibi iki renkli. Bk: esri. I, 126-17; — yıfıj = iki ...
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay, 1986
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 208
İpini koparan: Başı boş kalan. İpini koparmak: Başıboş kalmak, haylazlaşmak. İpini sürümek: Belâ aramak. İpini sürüyüp gezinmek/gezmek: Amaçsız, başıboş, serserice dolaşıp vakit öldürmek. İpin ucu birinin elinde olmak: İşi gizlice biri çevirir, ...