Bedeutung von "heder etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HEDER ETMEK AUF TÜRKISCH

heder etmek

WAS BEDEUTET HEDER ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von heder etmek im Wörterbuch Türkisch

zu verschwenden, zu verschwenden.

heder etmek Boşuna harcamak, ziyan etmek.

ÜBERSETZUNG VON HEDER ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von heder etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von heder etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heder etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浪费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para desperdiciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To wasted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्बाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل يضيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для впустую
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para desperdiçado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: করতে বরবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour gaspillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk sia-sia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschwendet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無駄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 낭비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo boroske
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để lãng phí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீணாகி செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाया करण्यासाठी
• Türkisch: heder etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per sprecato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby zmarnowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для даремно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a pierdut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για σπατάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Till spillo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til bortkastet

10 BÜCHER, DIE MIT «HEDER ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heder etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heder etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birisi ya dabir şeyuğrunda büyüksıkıntı çekmek, ömrünü heder etmek. 2. Rahatyüzü görmeden ömrü tükenmek, helâk olmak. ömrüñ uzak bolsun: Ömrün uzun olsun, çok yaşa. ömürbakı: Ömürboyu, sürekli, daima, hep, her zaman. ömür boyı: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Hizmet Rehberi:

Hûd Sûresi/11: 113) âyetine hedef olur. ... vesosyalistlerin ve bolşeviklerin en aşırılarıolan anarşistlerile ittifak etmek;ve binler,milyonlar masumların kanlarını heder etmek ve bütün insanlara zararolanbu harbidevam ettirip, sulhü reddetmektir.

Ali Ünal, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

O mânevî ihtarın beyan ettiği taksimat bu elîm şefkate bir merhem oldu. ... en müfritleri olan anarşistler ileittifak etmek; ve binler, milyonlar mâsumların kanlarını heder etmek vebütün insanlara zararolanbu harbiidâme vesulhu reddetmektir.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 285

Mâsum hayvanları parçalayan canavarlara himâyetkârâneşefkat etmek,o bîçâre hayvanlara şedit bir gadr ve vahşi bir ... olananarşistler ileittifak etmek; ve binler,milyonlar mâsumların kanlarını heder etmek ve bütün insanlara zarar olan bu ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 270

O halde İbnu Hibbân'ın sika bulmasını mutlak olarak heder etmek hatadır; ona mutlak olarak/her bakımdan tesâhül nisbet etmek doğru değildir. O ancak râvîlerin belli bir çeşitindedir ki ikinci kısımdır. Birinci kısıma gelince... Birinci kısım râvîler ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Hizmet Rehberi: - Sayfa 144

... boğuşan insanlar mazhar olmalarından, onlara değil taraftar olmak veya merakla o cereyanları takip etmek ve onların ... ve bolşeviklerin en müfritleri olan anarşistlerle ittifak etmek; ve binler, milyonlar mâsumların kanlarını heder etmek ve ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Söz Irmakları:

Rengârenk, şatafatlı bir âlemden feragat etmek nefse ne kadar ağır gelir! Bütün mesele, yazar; alkışa, şöhrete, nefsin ... Rahmanîilhamlara talip yazarın işideğildir nefesini, dünyevî faydalar uğruna heder etmek. Ayrıca,hakikatin tebliğcisi olmak ...

Said TÜRKOĞLU, 2014

Kutadgu Bilig Grameri: fiil - Sayfa 57

ağır kıl— «endişe etmek» : agır kılmam köngli tutsun köni (321-3139). asıg kıl — «fayda sağlamak, kar etmek» : satığ ... ilenç kıl — «lanet etmek» : üenç özke kılgu serilse kalı (178- 1610). kovı kıl — «heder etmek» : küdezmedi bogan k<m kıldı ...

A. Bican Ercilâsun, 1984

Makaleler - Sayfa 125

Ancak üstatlarımın emeğini heder etmek istemeyen gayretli bir talebeyim. Zihnimle, ruhumla derlediğim her feyzi hayatımla gerçekleştirmeğe çalışırım, ta ki üstatlarım bana hocalık hakkını helal ederler... Ben böyle irfan temsilcilerini seferber ...

Safiye Erol, 2002

Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:

Bu dainsan nefsininizzetini heder etmek demektir. Makâsıd-ı şerî'ayı korumakiçinve beşer nefsinin zayiolması zararına mani olmak üzeremüt'a nikâhını yasaklamak bir zaruret,böyle bir cürüm işleyenleri cezalandırmak isebir gerekliliktir.

Ergün Çapan, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEDER ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heder etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bediüzzaman Said Nursi: Sizler baktınız, günahlardan başka ne …

... sosyalistlerin ve bolşeviklerin en müfritleri olan anarşistlerle ittifak etmek; ve binler, milyonlar mâsumların kanlarını heder etmek ve bütün insanlara zarar olan ... «Yeni Asya, Sep 15»

Risale-i Nur'da dünya barışı önerileri

... hakikatlere inkılâp etmek için, çirkinlik bir vâhid-i kıyasî olarak hilkate girmiş. .... ittifak etmek ve binler, milyonlar masumların kanlarını heder etmek ve bütün ... «Risale Haber.com, Aug 15»

Risale-i Nur Külliyatında terör ve anarşi

“Nasılki ahkâm-ı şer'iyeyi tatbik ve tanzim ve icra etmek ve hürriyet-i fikirden ..... ittifak etmek ve binler, milyonlar masumların kanlarını heder etmek ve bütün ... «Risale Haber.com, Aug 15»

Süleyman Soylu'dan Mimarlar Odası'na iftar eleştirisi

Süleyman Soylu, Türkiye'ye karşı büyük bir tuzağın kurulmak istendiğini savunarak, "Türkiye'nin 13 yıllık kazanımlarını bir çırpıda heder etmek istiyorlar. İçeriden ... «Internet Haber, Jun 15»

Yusuf el Karadavi'den sigara fetvası

... telef etmek, ya da bir başka şekilde heder etmek arasında hiç bir fark yoktur. ... İsraf, tebzir (saçıp savurma) ve malı ziyan etmek kadar değilse bile yine de para ... «Timeturk, Mai 15»

Kaya Tırmanış Bölgesi 'Geyikbayırı'na Maden Ruhstına Tepki

... karış bildiğini dile getirerek, "İnsanların sevdiği noktaları heder etmek hiç yerinde değil. Tek isteğim var burası ellenmeden bozulmadan yerinde durması" dedi. «Son Dakika, Feb 15»

Onlara Boyun kaç? diye sormayın

Hayatımın baharını şimdiden heder etmek istemiyorum (gülüyor). Gördünüz Zaza abi de evlendi ve kendi hayallerini arka plana atmak zorunda kaldı. 22 yaş ... «Akşam, Jan 15»

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Soylu Ağrı'da

Bunların yapılmamasını sağlamak. Bu ülke insanının bütçesini, bu ülkenin kazandıklarını, bu ülkenin itibarını heder etmek. Bu memlekette Kürtlere, Alevilere, ... «Son Dakika, Mai 14»

Licelilerden HÜDA PAR adayına destek

Bunu isteyenler parti çıkarları için bu milletin kanını heder etmek isteyen ve parti çıkarlarını Müslüman Kürt halkının çıkarlarından üstün görenlerdir.” şeklinde ... «İlke Haber Ajansı, Feb 14»

Namaz Kılmaya Sabredemeyen Nefsim!

Ayrıca ifa etme mesuliyetini verdiği her vazifenin üstesinden gelecek, imtihan ... geçmiş zamana gönderdiğin gibi istikbale gönderip, boşuna heder etmek de ... «Risale Ajans, Jan 14»