Bedeutung von "hızını alamamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HIZINI ALAMAMAK AUF TÜRKISCH

hızını alamamak

WAS BEDEUTET HIZINI ALAMAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von hızını alamamak im Wörterbuch Türkisch

Verlangsamen Sie nicht Ihr Gehen schnell. Schlage deine Wut nicht, duck dich nicht.

hızını alamamak Hızla gidişini yavaşlatamamak. / Öfkesini yenememek, yatışamamak.

ÜBERSETZUNG VON HIZINI ALAMAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hızını alamamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hızını alamamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hızını alamamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无法减缓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser incapaz de reducir la velocidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be unable to slow down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीमा करने में असमर्थ हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكون قادرة على إبطاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть не в состоянии замедлить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser incapaz de retardar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মন্দীভূত করা সম্ভব হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être incapable de ralentir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak dapat melambatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht in der Lage zu verlangsamen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スローダウンすることができません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느리게 할 수 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Biso kanggo alon mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể làm chậm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெதுவாக முடியாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली धीमा अक्षम व्हा
• Türkisch: hızını alamamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere in grado di rallentare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie być w stanie spowolnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути не в змозі сповільнити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi în imposibilitatea de a încetini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι σε θέση να επιβραδύνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees nie stadiger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara oförmögna att bromsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være ute av stand til å bremse ned

10 BÜCHER, DIE MIT «HIZINI ALAMAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hızını alamamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hızını alamamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 257

Hızını almak I) şiddetini yenmek, yatışmak : Fırtına hızını aldı. 2) yavaşlamak, hızını yitirmek. hızar o. Far. Tahta ve kereste biçmeye yarayan, çoğu su gücüyle çalışan büyük bıçkı. Hızır öz. o. ölümsüzlüğe kavuşmuş olduğuna inanılan bir ulu kişi.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 383

Hesaba katmak (almak). (ÖÂA.) ' Hesabı kesmek (biriyle). (ÖÂA.) Hesabına gelmek (birinin). (ÖÂA.) Hesabını görmek. (ÖÂA.) Hesap kitap (etmek). (ÖÂA.) Hevesini almak. (ÖÂA.) Hıh demiş (birinin) ... (ÖÂA.) Hızını alamamak. (ÖÂA.) Hızır gibi ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Fotoğraf çektiğim dağlarda - Sayfa 107

Gençliğin coşkusu, hızını alamamak ya da halktan kopukluk denebilir. Defterimdeki bu duvar yazısı, daha sonra yasak bölgede fotoğraf çekmek yüzünden sorguya çekildiğimde, eşyalarım didiklenirken dikkati çekecek. Ben de onlara, en arka ...

Nursen Karas, 1994

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 354

... lassen hincim almak; e-r Sache ihren ~ lassen bir içi oluruna birakmak; e-r Sache ihren ~ lassen müssen hizini alamamak; Das ist der ~ der Dinge. Hayat böyledir. Dünya ahvali böyle gelir, böyle gider. Die Dinge nehmen ihren ~. Akacak ...

Karl Steuerwald, 1974

Bilimin Kısa Bir Tarihi:

Einstein'ın Görelilik Kuramı'na göre de kütlesi olan hiçbir şey ışık hızında yol alamaz. 2011 yılında, İsviçre'deki CERN'de deney yapan İtalyan bilim adamları, CERN'den saldıkları ve İtalya'da aldıkları nötrinoların ışık hızından daha hızlı yol ...

Murat Yıldırımoğlu, 2013

Hız Yönetimi - Sayfa 39

Hızın kaza şiddeti üzerindeki etkisi AĢırı hızın kazaların belirleyici nedeni olarak tespit edilmediği durumlarda ... Nilsson modeli her ne kadar sağlam bilimsel bir temel üzerine kurulmuĢ olsa da yol çevresinin tüm özelliklerini dikkate alamaz.

OECD, ‎European Conference of Ministers of Transport, 2013

Seri Katiller - Sayfa 121

Bir süredir kızlarından haber alamayan aileleri polise başvurdu. Polis bu durumlarda kayıp kişi raporu dolduruyor ancak ... Planını hızla gözden geçirip, arabayı yavaşlattı ve kızları içeri davet etti. Bir Edmund Kemper- Polis Olmak İstiyordu, Seri ...

Fikret Topallı, 2013

Kilo Vermek İçin Rahatlayın

Bu nedenleher gece uykunuzu tam olarak almak “Kilo Vermek İçin Rahatlayın” Programının önemlibir kısmıdır. ... Aynızamanda yeteri kadar uyumamanın bazal metabolizma hızını da düşürdüğüneinanmak için yeterli sebepler vardır.

Melissa Martin, 2014

Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):

Hızla ileri doğruatılıptaşı fırlattı. Bir vuff sesi duyuldu taşıngeçtiği yerlerde. Kimsetaşın hareketini izleyemedi. Gördükleri sadece ortadaki kalenin yıkılışıve hızını alamayan taşınen arkadakikaleye de küçük birtos vurmasıydı. Sorve'nin ağzı açık ...

Hacı Şaban Boztaş, 2014

Esme / Geride Kalanlar 2

dedi, hızını alamayan Cennet Kadın. “Yusuf Oğlan'ı nasıl daapardı Ankara'ya, oncamasrafı kim kime eder bugünkü günde? Kezban avrattankendi kulağımla duydum, oğlan Ankara'da köşk gibi evde kalırmış. Koskocaman biroda vermişler ...

Binnaz Öner, 2014