Bedeutung von "hovardalık etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HOVARDALIK ETMEK AUF TÜRKISCH

hovardalık etmek

WAS BEDEUTET HOVARDALIK ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von hovardalık etmek im Wörterbuch Türkisch

sich lächerlich zu machen, sich lächerlich zu machen. Viel für Vergnügen ausgeben.

hovardalık etmek Çapkınca davranmak, çapkınlık etmek. / Zevki için bol para harcamak.

ÜBERSETZUNG VON HOVARDALIK ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von hovardalık etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hovardalık etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hovardalık etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gallivant
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: callejear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gallivant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुहब्बत करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шляться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagabundear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিনালি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se balader
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gallivant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bummeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遊び回ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건들 건들 돌아 다니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gallivant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi chơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gallivant
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इस्ततः भटकणे
• Türkisch: hovardalık etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bighellonare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: włóczyć się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cocheta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασκεδάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rond wandel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: driva omkring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gallivant

10 BÜCHER, DIE MIT «HOVARDALIK ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hovardalık etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hovardalık etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tanzimat edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 136

Romanın dikkate değer hususlarından biri de 'bey' ve 'efendi' karşıtlığı içinde bir sosyal kimlik çatışmasını doğurmasıdır. Felatun bir 'bey'dir. Babasından kalan yüklü bir serveti vardır. Hovardalık etmek, kumar oynamak ve metres tutmak gibi ...

Ali İhsan Kolcu, 2007

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 122

... Yakasından tutmak Hokkabazlık etmek Dolandırıcılık etmek Hop karatop etmek Susmak, ses çıkarmamak «argo» Hor ... çabuk gücenmek Hurdu haş etmek Tamamıyla kırıp parçalamak Huvardalık (hovardalık) etmek-göstermek Kendini ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Ahmet Midhat Efendi kitabı - Sayfa 52

Bir gazeteci ile anlaşıp Paris izlenimlerini, seyahat hatıralarını, elde ettiği bilgileri mektuplar hâlinde yazacak, gazeteci de ... Batılılaşmayı bilgi öğrenmek, sanat edinmek, çalışmak olarak değil de ye- yip içip eğlenmek, hovardalık etmek, orada ...

Mustafa Armağan, 2007

Türk Edebiyatı - 165-170. sayılar - Sayfa 16

Gençlik canim, askerlik bitip de insan kendini hür buldu mu ne yapar büyük şehirde, azıcık hovardalık etmek istemez mi? İşte, canım kalkıp bir saza gitmiş işte..." Hıdır Ağa'mn kam çekildi de bilinmeyen bir yere boşaldı sanki, yüzü bembeyaz ...

Ahmet Kabaklı, 1987

Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954

Oğlanla kızın hakkını mirasta müsavi kılmıştır. Kadınlar yalnız ana olmak lâzım iken onları, hovardalık etmek için, devlet dairelerine memur tayin etmiştir. Kadınların avret yerlerinden olan kollarını yüzlerini açıp ince esvab- larla açığa salmıştır.

Kâzım Öztürk

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 205

Herif çok cesaretli bir hovarda... Ben iki ... birlikte Durmuş Ali Bey'in mizacını, hayat tarzını, dünya görüşünü, öğretmenlerin ekonomik durumunu da bize sunmuş oluyor: "...ava gitmek, hovardalık etmek, sık sık ilçeye kaçmak sana yakışmıyor.

Ömer Lekesiz, 2001

Bizde Kadin: - Sayfa 36

Kahvehanelerde kağıt oynamak, akşam çakıntısına (gezintilerine) gitmek, politikadan bahsetmek, mesırelerde kaba bir hovardalık etmek, âlem yapmak: İşte erkeklerimizin aradığı zevkler! Akşam Yemekleri ve Aile Hissiyatı Erkeğin, uyku ...

İsmail Doğan, ‎Ahmet Cevat Emre, 2003

Beyaz ṣemsiyeli - Sayfa 316

Canı hovardalık etmek istedikçe ya Galataya, Beyoğluna geçer, veyahut ki Yeni- camideki sürtük yosmalarla düşer, kalkardı. İrfanın teklifini bir kaç gün zihninde ölçtü, biçti, oldurdu. Sonra Rânânm nerede oturduğunu öğrendi. Evini göz ...

Ercüment Ekrem Talu, 1939

Çıplaklar: roman - Sayfa 64

İlk günlerin hüznü ve sersemliği geçtikten sonra uçarı arkadaşlarına uyarak hovardalık etmek istedi, beceremedi; başkaları tarafından görülmekten çekindi, toyluktan utandı, tek başına yaşamaktan da sıkıldı; nihayet evlendi. Mes'ut oldu mu ...

Refik Ahmet Sevengil, 1936

Türkiye'deki gizli diller üzerine bir araştırma - Sayfa 40

Krş. Devellioğlu, Türk Argosu. otlamak (Tr. + F.) : 1. İzinsiz ve habersiz olarak birinin malından almak. 2. Kadın, kocasından habersiz olarak başka taraflarda hovardalık etmek. : Kendi. : Dilenmek, dilencilik etmek. < Far.(**»Jj) pârse "dilencilik" ...

Zeki Kaymaz, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOVARDALIK ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hovardalık etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zodyaklı Siberalem İçin Burçların Aşk Haritasını Çıkarıyor

Sevgili Yengeçler, bir yanınız ilişki ister, diğer yarınız hovardalık etmek ister. Öncelikle durup biraz düşünün, siz hangi yanınıza kulak vereceksiniz. Ona göre ... «Haberler, Apr 15»