Bedeutung von "hüsrana uğramak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HÜSRANA UĞRAMAK AUF TÜRKISCH

hüsrana uğramak

WAS BEDEUTET HÜSRANA UĞRAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von hüsrana uğramak im Wörterbuch Türkisch

Enttäuscht sein, traurig zu sein und zu leiden, weil das erwartete Ergebnis nicht erreicht wird.

hüsrana uğramak Beklenilen sonucun elde edilmemesi sebebiyle çok üzülmek, acı çekmek.

ÜBERSETZUNG VON HÜSRANA UĞRAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hüsrana uğramak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hüsrana uğramak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hüsrana uğramak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要受挫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para frustrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To frustrated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराश करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى الإحباط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для разочарованы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para frustrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশ হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour frustrés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi kecewa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um frustriert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イライラします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좌절 로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo kecuwan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để thất vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரக்தி வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराश होऊ
• Türkisch: hüsrana uğramak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per frustrato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby sfrustrowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для розчаровані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a frustrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να απογοητεύονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om gefrustreerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Till frustrerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å frustrert

10 BÜCHER, DIE MIT «HÜSRANA UĞRAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hüsrana uğramak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hüsrana uğramak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hizmet Ekseni:

Mehmet AKAR. İlim Meclislerinde Mâlâyânî, Âfâkî Meseleler Konuşulmaz, Zaruriyâtı Diniye Konuşulur Hüsrana uğramak, eldekibirşeyi kaybetmektir.İnsan,geriye doğru sayan bir saatgibiheranömür sermayesinikaybeder, hüsranauğrar. Doğan ...

Mehmet AKAR, 2014

Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)

Sonradan olanın, devâmlı var olanı kavraması hayâldir. Ebedî mahrûm kalmak,hüsrâna uğramak ve eleme düşmekelbette olur. 5/52. Mümkinin [yaratılanın] olgunluğu, kullukda tam olmak ve Allahü teâlânın ilahlığını kabûl etmekdir. 4/173.

İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013

Kaostan Ahenge: - Sayfa 31

doyuruluruz ve sonra bir kez daha tüketiliriz, sadece daha da hüsrana uğramak için. Bugünün toplumu bizi hep daha da fazla elde etmeye, bunu yapacak gelirimiz olmasa dahi, neredeyse her şeyi satın almaya sevk eder. Etkin pazarlama ...

Michael Laitman, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 91

غَيّkötülüğe düşmekyahut haybet ve hüsrana uğramak manalarına gelir.Bu takdirdesözün manası: Ahmaklığından dolayı kocamın işleri üzerineyığılmış kalmıştır, demek olur.Buhususta başkateviller de yapılmıştır. Sekizinci kadın kocasını ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Cennet ve Cehennem: ( Türkçe ) - Sayfa 38

[ğ] - Tefsir âlimleri Gayya”nın cehennemde bir vâdinin adı veya cehennemde tadı çok kötü ve dibi çok derin olan bir nehrin adı olduğu gibi, helâk olmak, hüsrana uğramak, azaba maruz kalmak gibi anlamlara da geldiğini belirtmişlerdir.

Süleyman MUSA, 2013

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1043

... vazgeçti) * Cesareti kırılmak (Cesaretimizi kırmadan bu işi tamamlayalım) • Burnunu çekmek (Bizim adamlarımızı ayar- tacaklannı sanıyorlardı, ama burunlarını çekip gittiler) * Hüsrana uğramak [Beklenen şeyin elde edilememesi yüzünden ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 554

ÜMtTStZLtöE DÜŞMEK hayal kırıklığına uğramak ("Kendisinden pek çok şey beklenen bu futbolcu, seyircileri hayal ... çekmek ("Bizim futbolculardan bazılarını ayartacaklannı sanıyorlardı, ama burunlarını çekip gittiler"), hüsrana, uğramak ("Bu ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

24 Ocak deneyimi üzerine - Sayfa 81

Bankerlerin ve bazı hızlı sermaye gruplarının hüsranla sonuçlanan serüvenlerini izleyenler arasında en yaygın kesimi hiç ... dengeli bir toplumsal düzeni amaçlayanlar hüsrana uğramak istemiyorlarsa öncelikle bu çelişkiyi çözmek zorundalar.

Osman Ulagay, 1984

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 264

Beklenilen şeyin elde edilmemesi yüzünden duyulan acı, yokluk acısı. § Hüsrana uğramak beklenilen sonucun elde edilmemesi nedeniyle çok üzülmek. hüviyet, -ti a. Ar. Kimlik. $ Hüviyet cüzdanı kimlik belgesi. hüzün, -znü a. Ar. İç kapanıklığı ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Atatürk'te temel prensipler - Sayfa 5

Çağdaş uygarhğa varışın yolu çalışmak, adil ve doğru olmaktır. Kendi milli sistemini kurmamış, ya da kuramamış olanlar hüsrana uğramak akibetinden kurtulamaz. Çocuklarına millî eğitim veremiyen cemiyetler dejenere olmaya mahkûmdur.

Yusuf Ziya İnan, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÜSRANA UĞRAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hüsrana uğramak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kestiği kurbanda tüberküloz hastalığı çıktı

Ve sonuç hayvan sahibini dinleyip hüsrana uğramak.koca ülkede her işte aynı kafa var sanki. 2015-09-30 00:42. demet kara Zavallı hasta hayvana olmuş olan ... «Hürriyet, Sep 15»

Tüm özellikleri ile Moskova Merkez Camisi

'Husr' yani hüsrana uğrama, hüsranda kalma senin için kaçınılmaz akıbet olabilir. 'Hüsrana uğramak istemiyorum' diyorsan şu iki şeyle bunu başarabilirsin; ... «F5HABER, Sep 15»

Rusya Başkenti Moskova Camii açılıyor - CANLI ANINDA

'Husr' demek oluyor ki hüsrana uğrama, hüsranda kalma senin için kaçınılmaz akıbet olabilir. 'Hüsrana uğramak istemiyorum' diyorsan şu iki şeyle bunu ... «Arca Haber Ajansı, Sep 15»

Moskova Camii'nin şifreleri

'Husr' yani hüsrana uğrama, hüsranda kalma senin için kaçınılmaz akıbet olabilir. 'Hüsrana uğramak istemiyorum' diyorsan şu iki şeyle bunu başarabilirsin; ... «Sabah, Sep 15»

Spotify, Apple Music tanıtımından bu yana daha hızlı büyüdü

Gidişatın değişmemesi halinde Apple'ın bir kez daha hüsrana uğramak yerine (bkz: Ping) fiyatlandırma konusunda geri adım atıp atmayacağını önümüzdeki ... «Webrazzi, Sep 15»

ÇÖZÜM HER GÜN MUSALLA TAŞINDA

Yeni CHP son anda bu ortaklığa girmekten kaçınmakla 2 ay sonra yapılacak seçimde hüsrana uğramaktan kurtulacağını sanıyorsa çok yanılıyor demektir. «Ortadoğu, Aug 15»

2015 genel seçimi AK Parti olay kehaneti!

13 yıldır her seçim sonrası hüsrana uğramak gerçek algınızda nasır oluşturdu. Hissedemiyorsunuz hayalleriniz ile gerçek arasındaki farkı. ertan. 08 Nisan 2015 ... «Haber7.com, Apr 15»

Nazmiye çakmak

... yıllarca okumuştum böyle itici bir odanın içinde hüsrana uğramak için mi diye düşünmeye başlamıştım. Atanınca öğrencilerime aşılamak istediğim kitap okuma ... «Milliyet, Feb 15»

Kar makinesinin arasında can verdi

... yazıklar olsun. Cenazeye saygı gösterin, hürmet edin, ondan sonra nasıl siyaset yaparsanız yapın, bu yaptıklarınızla hüsrana uğramak kaçınılmazdır. «Bolununsesi, Jan 15»

Arda Turan ve Burcu Esmersoy giderek yakınlaşıyor

Instyle dergisine konuşan güzel sunucu, hakkında çıkan 'Aşk hayatında yine hüsrana uğradı' haberlerine güldüğünü söyledi. Güzel yıldız hüsrana uğramak için ... «Bölgeden Haber, Dez 14»