Bedeutung von "husumet beslemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HUSUMET BESLEMEK AUF TÜRKISCH

husumet beslemek

WAS BEDEUTET HUSUMET BESLEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von husumet beslemek im Wörterbuch Türkisch

Sei feindlich, sei feindlich.

ÜBERSETZUNG VON HUSUMET BESLEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von husumet beslemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von husumet beslemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «husumet beslemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以斗气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de rencor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to grudge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकायत करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى Grudge
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завидовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a rancor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এ আক্রোশ করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de rancune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk berdendam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu missgönnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恨みへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원한 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo incim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để đay nghiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுக்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वेष करण्यासाठी
• Türkisch: husumet beslemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di rancore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do żal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заздрити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: la pică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να μνησικακία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om wrok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att agg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til grudge

10 BÜCHER, DIE MIT «HUSUMET BESLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von husumet beslemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit husumet beslemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nefsin Terbiyesi:

Batıl şeylerden nâşi birbirlerine husumet beslemek. 337. Gerek ganimet taksiminde, gerekse sair mal, mülk ve servet taksiminde zulmetmek, haksızlık yapmak. 338. Yalanyere şahitlik yapmak veya bu şehadeti hâkimlerin bildiği halde kabul ...

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Nebevî Müjdenin İzinde:

28 ○ Kin tutmak, husumet beslemek, öç almakgibi kötü duygu ve düşüncelerden uzakdururlardı. ○ Gurur, kibir veucubtan uzak idiler.Boş şeylerlekendilerini aldatmazlar,bilmedikleri şeyin peşine düşmezler, büyüklenmezler ve yaptıklarını öne ...

Hüseyin ALGÜL, 2014

Türkiye-İsrail ilişkilerinde dönüşüm: güvenliğin ötesi - Sayfa 154

Ortadoğu'daki kanser mikrobu olan bu zihniyeti sulamak, beslemek kadar büyük bir zulüm olamaz. ... AKP liderleri her fırsatta İsrail'e karşı husumet beslemek bir yana, bu ülke ile ilişkilerini geliştirmek istediklerini vurgulayacaklardır.480 Her iki ...

Gencer Özcan, ‎Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı, 2005

Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 4. cilt - Sayfa 1816

Hangi bir kimseye karşı lüzumsuz yere kalben bir adâvet, husumet beslemek gibi. Haset, gıybet de bu cümledendir. «Düşen bir kimsenin kurtulması gayetle müşküldür» «Hûda hıfz eylesin girdabe-i fahşav-ü münkerden» (3) : Bağy : Bu da ...

Ömer Nasûhi Bilmen, 1964

Kilikya-Çukurova: ilk çağlardan Osmanlılar Dönemi'ne kadar ...

... taşıyan arazi bağış belgesi47 de buna delil olarak gösterilmiştir. Bu yapılırken unutulan birşey vardır: Telipinu Fermanı II 1 vdd.'ın- da "isyan etmek" değil, "düşmanlık yapmak, husumet beslemek, savaş yapmak" fiili (kururiya-) söz konusudur.

Ahmet Ünal, ‎K. Serdar Girginer, 2007

Asaletmeap - Sayfa 6

«Var» ise bunların kimler olduklarım ve marifetlerini açıklamak hakikaten 27 Mayıs 'a karşı gelmek, rejime hasım olmak ve Türk Ordusuna husumet beslemek demek mi? Bu ne biçim mantıktır, bu ne biçim propagandadır ve bu ne tesirli bir ...

Turhan Dilligil, 1967

Adalete gölge düs̤mesin diye özgür basin ic̤in - Sayfa 32

«Vardır» demek suç mu ? t «Var» ise bunların kimler olduklarını ve marifetlerini * açıklamak hakikaten 27 Mayıs'a karşı gelmek, rejime hasım olmak ve Türk Ordusuna husumet beslemek demek mi? Bu ne biçim mantıktır, bu ne biçim ...

Turhan Dilligil, 1973

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt

0rduda olanları` Ordu besliyor, bizde olanları da biz -besliyoruz 'Mamafih bizim «l213› bin kadar fazla ikmâl efrâdırruz vardır ki, jandarma bütçesinde ... Bunların her kime husumeti varsa onları birer vesile ile celp ettiriyor ve dövüyorlar.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

İslam hukuku ve Osmanlı tatbikatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 347

Bu mesleğe girmek başka, husûmet beslemek başka şeydir. Peçevî bu iddiayı dahi kabul etmez. Evliya Çelebi ise, konuyu daha da açarak Ebüssuud Efendi'nin başlangıçta Sûfiyyenin aleyhinde iken, sonradan Kanunî Sultân Süleyman'ın ...

Ahmet Akgündüz, 2009

Servet-i Fünûn edebiyatı - Sayfa 153

... bir parçasının değiştiğini yahut öldüğünü gördüğümüz 'ilm'e terkedebileceğiz! Şu kadar var ki dindarlık yüzünden taassuba düşüp de bütün bir af ve merhamet olan din namına dindaşlarının gayrısına husumet beslemek benim kanaatimce ...

İsmail Parlatır, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUSUMET BESLEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff husumet beslemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Büyük çaba harcayacak

Ancak kimseyle bir husumetimiz yok. Husumet beslemek bizlere yakışmaz” dedi. Huzur ortamının sağlanması ve Adana'nın hak ettiği yere gelmesi için yapılacak ... «Adana Medya, Jul 14»

'İzmir suikastı gülünç bir orta oyunu'

notunu düşen Hoare'n yılın ilk aylarında her çeşit insanın isyana kalkışmak, gerici risaleler yazmak ve Gazi'ye şahsî husumet beslemek gibi değişik sebeplerle ... «Zaman Gazetesi, Jun 14»

Akil İnsanlar, Kumluca'da Sureci Anlattı

Onlar, geriye bakıp 'Sen benim babamı, annemi öldürmüştün, benim kardeşim senin ülkenle savaşırken öldü' diye birbirlerine husumet beslemek yerine, ... «Haberler, Mai 13»