Bedeutung von "ihtiyatlı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON IHTIYATLI AUF TÜRKISCH

ihtiyatlı

WAS BEDEUTET IHTIYATLI AUF TÜRKISCH

Definition von ihtiyatlı im Wörterbuch Türkisch

umsichtig, umsichtig, umsichtig, umsichtig.

ihtiyatlı Herhangi bir konuda ileriyi düşünerek ölçülü davranan, önlem alan, sakıngan, ihtiyatkâr.

ÜBERSETZUNG VON IHTIYATLI

Erfahre, wie die Übersetzung von ihtiyatlı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ihtiyatlı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ihtiyatlı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谨慎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cauteloso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cautious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सतर्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осторожный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cauteloso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাবধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prudent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhati-hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorsichtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 用心深いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngati-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cẩn thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச்சரிக்கையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावध
• Türkisch: ihtiyatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prudente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrożny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обережний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: precaut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσεκτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Versigtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försiktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsiktige

9 BÜCHER, DIE MIT «IHTIYATLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ihtiyatlı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ihtiyatlı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Sünnet Anlayışı:

ihtiyatlı. yaklaşım,. ihtiyatlı. yorum. Resûlullah Aleyhissalâtu vesselâmla ilgili olması sebebiyle “sünnet” kavramı içersinde yer alan bazı rivayetlere Hocaefendi, ihtiyatla yaklaşır: “Diyalogta İslâmî ölçü” başlığıyla yaptığı bir tahlilde İslâm'a karşı ...

İbrahim CANAN, 2015

Hizmet Rehberi:

ihtiyatlı. davranmakgerekir. Risalei Nur,buhavalide dahi, belkiçok yerlerde, sizin faaliyetinizden şevkegelip, ziyade genişlediğinden ehli dünyayı düşündürüyor, dikkat nazarlarını çekiyor. Bazı ufak tefek ilişmek de ondan ileri geliyor. İhtiyat her ...

Ali Ünal, 2014

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... ihtiras mammon ihtiraslı torrid ihtiyari discretionary ihtiyari facultative ihtiyarlık senescence ihtiyat providence ihtiyat wariness ihtiyatla warily ihtiyatlı cautious ihtiyatlı chary ihtiyatlı provident ihtiyatlı prudent ihtiyaçlar needs ihtişam grandeur.

Gilad Soffer, 1964

İslâm ansiklopedisi: İbnü'-ıCezzâr - İhvân- ı Mu?slimi?n - Sayfa 578

Zahirî hukukçusu İbn Hazm, yukarıdaki ilk iki hadisin vâciplik gerektirmeyip veraa teşvik olduğunu, son iki hadisin de sened bakımından sağlam olmadığını belirttikten sonra bu hadislerden hareket ederek harama vesile olma endişesi ve ihtiyat ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2000

Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 279

Sonra Kürt dostuna dönüyor: "Üstelik bizim Norveççede ihtiyatlı bakış dediğimiz şey için de bu çok gerekli. Çünkü ihtiyatlı bakıştan yoksun olduğum zaman, gereğinden daha aceleci kararlar alıyorum. Bu yüzden ihtiyatlı bakış ahlaksal olarak ...

Mehmed Uzun, 2005

İSLÂMİ AÇIDAN KADINLARLA TOKALAŞMANIN HÜKMÜ:

İhtiyatlı olduğu için bu görüş daha doğrudur.”176 Yasağın mubah üzerine takdim edileceğini söyleyenler şu delilleri getirmişlerdir: 1) Mubah olanı haram üzerine takdim etmek eşyada asıl olan mubahlık olduğu için bilinen bir şeyi biraz daha ...

İBRAHİM GADBAN, 2010

Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:

Bizim burada azriskli veyariskli kabul ederekmavi ve kırmızı renkli yazdığımız katkı maddeleri, “gıdalara ihtiyatlı yaklaşıp küçük risklerden deuzak kalmakisteyenler” içindir. Konfiçyus ne demiş:'İhtiyatlı insan nadirenhata işler'.

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 101

Hz. Peygamber Batn-ı Nahl denilen yerde böyle yapmıştır. lj'Jğl-ğl's “Ve ihtiyatlı bulunsunlar, silahlarını yanlarına alsınlar.” 1334) ljıaiš 35 “Kâfirler, isterler ki silahlarınızdan ve eşyanızdan gafil olsanız da size ani bir baskın yapsalar.” lfz-"AĞ ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

İyi Söz Akarsu Gibidir:

Kendisini saksağandan daha ihtiyatlı tutmalı. Gözünü kaya kuzgunu gibiuzaklara çevirmeli. Aslan gibi hamiyetiyüksek tutmalı. Baykuş gibi geceleri uykusuz geçirmeli. Orduları yarmak için sebat göstermeli. Askeri coşturmak için de kesin kararlı ...

Yusuf Yas Hacib, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IHTIYATLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ihtiyatlı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guardian: Avrupa Erdoğan'a ihtiyatlı yaklaşmalı

... daha fazla birlikte çalışmak zorunda bıraktığı belirtiliyor ancak Avrupa'ya Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a ihtiyatlı yaklaşma çağrısı yapılıyor. «BBCTurkce.com, Okt 15»

Veriler BOE'yi ihtiyatlı olmaya itebilir

Londra'daki Royal Bank of Scotland Group Plc ekonomistlerinden Ros Walker, “Bulaşıcılık ve talepte gevşeme olduğu nosyonu, ihtiyatlı tutumu beraberinde ... «BloombergHT, Okt 15»

İran'la 'ihtiyatlı' gerginlik

Türkiye ve İran ancak, “ihtiyatlı” gerginlik olarak adlandırılabilecek bu durumu, krize dönüştürmeden sürdürmenin yollarını arıyor. Konu, yalnız, Suriye'deki ... «STAR, Sep 15»

Anastasiadis: İhtiyatlı iyimserim

Rum Yönetimi lideri Nikos Anastasiadis, Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik yürütülen görüşmelerin gidişatına ilişkin ihtiyatlı iyimserliğini dile getirdi. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Anastasiadis müzakereler konusunda ihtiyatlı iyimser

Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis, Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik yürütülen görüşmelerin gidişatına ilişkin ihtiyatlı iyimserliğini dile getirdi. «Kıbrıs Postası, Sep 15»

Turizmci hem iyimser hem ihtiyatlı...

Türkiye'ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı ocak-haziran döneminde yüzde 2.2 düştü. Dokuz ülkenin Türkiye'ye seyahat uyarısı yapmasına karşın şimdilik ... «TurizmdeBuSabah, Jul 15»

Türkmenler, yeni orduya ihtiyatlı yaklaşıyor

Suriye Türkleri Derneği Başkanı Ahmet Şirin de gelişmelerin olumlu olduğunu ancak geçmiş tecrübeler nedeniyle ihtiyatlı yaklaştıklarını söyledi. «Sputnik Türkiye, Jul 15»

İhtiyatlı iyimserlik

Ama ilk günün sonunda oluşan havayı en doğru özetleyen ifade, 'ihtiyatlı iyimserlik' olmalı. ... İki taraf da iyimser ama bir o kadar da dikkatli, ihtiyatlı... ***. Şimdi. «Vatan, Jul 15»

İran nükleer müzakerelerinde ihtiyatlı iyimserlik

İran nükleer müzakerelerinde ihtiyatlı iyimserlik. İran nükleer müzakerelerinde ihtiyatlı iyimserlik. VİYANA'DA 30 HAZİRAN'DA TAMAMLANMASI PLANLANAN ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»

​Deutsche Bank'tan 'ihtiyatlı olun' uyarısı

Deutsche Bank, Türk hisse senetleri için bugün yayınladığı strateji raporunda ihtiyatlı olunması tavsiyesinde bulundu. Türk hisselerinin gelişmekte olan piyasalar ... «Fortune Türkiye, Jul 15»